Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hemoragický šok

  - hämorrhagischer Schock

• hemoroid

  - das Hämorrhoid

• hemoroid

  - die Hämorrhoide

• hemoroid

  - die Hämorride

• hemoroidektómia

  - die Hämorrhoidektomie

• hemoroidy

  - die Hämorroiden

• hemoroidy

  - die Rosenadern

• hemoroidy

  - die Hämorrhoiden

• hemoroidálne krvácanie

  - die Hömorrhoidalblutung

• hemoroidálne ochorenie

  - das Hämorrhoidalleiden

• hemoroidálny

  - hämorrhoidal

• hemoroidálny

  - die Hämorrhoiden betreffend

• hemoroidálny uzlík

  - der Hämorrhoidalknoten

• hemoroidálny uzol

  - der Hämorrhoidalknoten

• hemosiderin

  - das Hämosiderin

• hemosideróza

  - die Hämosiderose

• hemosideróza pľúc

  - die Lungenhämosiderose

• hemosporídiá

  - die Hämosporidien

• hemostatický

  - blutstillend

• hemostatický

  - hämostatisch

• hemostatický katéter

  - der Blutstillungskatheter

• hemostatikum

  - das Blutstillungsmittel

• hemostatikum

  - das Hämostatikum

• hemostyptikum

  - das Hämostuptikum

• hemostáza

  - die Hämostase

• hemostáza (nahromadenie krvi)

  - die Blutstockung

• hemostáza (zastavenie krvácania)

  - die Blutstillung

• hemotaktická

  - hämotaktisch

• hemoterapia

  - die Eigenbluttherapie

• hemoterapia

  - die Hämotherapie

• hemotorax

  - der Hämothorax

• hemotoxicita

  - die Hämotoxizität

• hemotoxický

  - blutschädigend

• hemotoxický

  - hämotoxisch

• hemotoxikóza

  - die Hämatotoxikose

• hemotoxikóza

  - die Hämotoxikose

• hemotoxylín

  - das Hämatoxylin

• hemotoxín

  - das Hämatotoxin

• hemotoxín

  - das Hämotoxin

• hemín

  - das Hämin

• hemín

  - das Porphyrin-Eisenkomplexsalz

• hemženie

  - das Gewimmel

• hemžiaca sa háveď

  - der Kribskrabs

• hemžiaca sa háveď

  - das Kribskrabs

• hemžiť sa

  - kribbeln

• hemžiť sa

  - wiebeln

• hemžiť sa

  - wiefeln

• hemžiť sa

  - wimmeln

• hemžiť sa ako mravce

  - wimmeln wie im Ameisenhaufen

• hemží sa to

  - wimmelt es

• hemží sa to ako v mravenisku

  - es ameiselt

• hemží sa to chybami

  - es strotzt von Fehlern

• hemží sa to chybami

  - es strotzt vor Fehlern

• hemží sa to tam ľuďmi

  - dort geht es zu wie einem Taubenschlag

• hemží sa to tam ľuďmi

  - dort herrscht ein lebhaftes Kommen und Gehen

• hemží se to ako v mravenisku

  - es ameiselt

• hendikep

  - Handicap

• hendikepovaných

  - die Betroffenen

• heneikosán

  - das Heneikosan

• hepar

  - das Hepar

• hepar

  - Hepata

• hepar

  - die Leber

• heparinizovaná krv

  - das Heparinblut

• heparinizovať

  - heparinisieren

• heparinizovať

  - mit Heparin behandeln

• heparinizácia

  - die Heparinisierung

• heparová skúška

  - die Heparprobe

• heparín

  - das Heparin

• heparínový tolerančný test

  - der Heparintoleranztest

• hepatalgia

  - die Hepatalgie

• hepatalgia

  - der Leberschmerz

• hepatektómia

  - die Hepatektomie

• hepatická bariéra

  - die Leberschranke

• hepatická porfyrinúria

  - hepatische Porphyrinurie

• hepatický

  - hepatisch

• hepatický

  - die Leber betreffend

• hepatikoenterostómia

  - die Hepatikoenterostomie

• hepatikostómia

  - die Hepatikostomie

• hepatikotómia

  - die Hepatikotomie

• hepatitída

  - die Hepatitis

• hepatitída

  - die Leberntzündung

• hepatitída B

  - die Transfusionshepatitis

• hepatitída typu B

  - die Transfusionshepatitis

• hepatizácia

  - die Hepatisation

• hepatobiliárny

  - hepatobiliär

• hepatobiliárny

  - die Leber und Galle betreffend

• hepatoblastóm

  - das Hepatoblastom

• hepatocelulárny

  - hepatozellulär

• hepatocelulárny

  - die Leberzellen betreffend

• hepatocelulárny adenóm

  - das Leberzelladenom

• hepatocelulárny ikterus

  - hepatozellulärer Ikterus

• hepatocelulárny karcinóm

  - Hepatozelluläres Karzinom

• hepatocelulárny karcinóm

  - primäres Leberzellkarzinom

• hepatocyt

  - der Hepatozyt

• hepatocyt

  - die Leberzelle

• hepatocytárny ikterus

  - hepatischer Ikterus

• hepatoduodenálny

  - hepatoduodenal

• hepatoenterostómia

  - die Hepatocholangioenterostomie

• hepatoenterostómia

  - die Hepatoenterostomie

• hepatofugálny

  - hepatofugal

• hepatogenitálny syndróm

  - hepatogenitales Syndrom

• hepatografia

  - die Hepatographie

• hepatografia

  - die Hepatografie

• hepatogram

  - das Hepatogramm

• hepatogénna albumozúria

  - hepatogene Albumosurie

• hepatogénny

  - hepatogen

• hepatogénny

  - in der Leber gebildet

• hepatogénny

  - von der Leber ausgehend

• hepatogénny edém

  - hepatogenes Ödem

• hepatogénny edém

  - das Ödem bei Leberzirrhose

• hepatojugulárny reflux

  - hepatojuhgulärer Reflux

• hepatokardiálny

  - hepatokardial

• hepatokardiálny

  - die Leber und Herz betreffend

• hepatokardiálny syndróm

  - hepatokardiales Syndrom

• hepatolentikulárna degenerácia

  - hepatolentikuläre Degeneration

• hepatolentikulárna degenerácia

  - die Wilson-Krankheit

• hepatolentikulárny

  - hepatolentikulär

• hepatolienografia

  - die Hepatolienographie

• hepatolienografia

  - die Hepatolineografie

• hepatolienogram

  - das Hepatolienogramm