Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hriadeľ opatrený tŕňmi

  - die Dornwelle

• hriadeľ otoča

  - das Drehwerkritzel

• hriadeľ otoča

  - die Drehwerkwelle

• hriadeľ otočnej vlny

  - die Drehwerkwelle

• hriadeľ palca

  - die Nockenhebelwelle

• hriadeľ pastorka

  - die Ritzelwelle

• hriadeľ pastorkový

  - die Zahnradwelle

• hriadeľ pedála spojky

  - die Kupplungspedalwelle

• hriadeľ pedálu akcelerátora

  - die Gasfußhebelwelle

• hriadeľ pedálu plynu

  - die Gasfußhebelwelle

• hriadeľ pedálu spojky

  - die Kupplungspedalwelle

• hriadeľ planetového kolesa

  - die Planetenradachse

• hriadeľ pluhu

  - der Grindel

• hriadeľ pluhu

  - der Pflugbalken

• hriadeľ pomocného pohonu

  - die Hilfswelle

• hriadeľ predného kolesa (hnací)

  - die Vorderachswelle

• hriadeľ predného pohonu

  - die Vorderantriebswelle

• hriadeľ prerážača

  - die Stanzwelle

• hriadeľ prijímača

  - die Empfängerwelle

• hriadeľ pružný v krute

  - drehelastische Welle

• hriadeľ páky

  - die Hebelachse

• hriadeľ páky riadenia

  - die Lenkhebelwelle

• hriadeľ pása

  - die Bandspindel

• hriadeľ píly

  - die Sägewelle

• hriadeľ radenia

  - die Schaltachse

• hriadeľ radenia prevodových stupňov

  - die Gangschaltwelle

• hriadeľ regulátora

  - die Reglerwelle

• hriadeľ riadenia

  - die Lenkspindel

• hriadeľ riadenia

  - die Lenkwelle

• hriadeľ riadenia s kolíkom

  - die Fingerhebelwelle

• hriadeľ riadenia s kulisou

  - die Gabelhebelwelle

• hriadeľ riadenia so stĺpikom

  - die Lenksäule

• hriadeľ riadiacej páky

  - die Lenkhebelwelle

• hriadeľ rotora

  - die Ankerwelle

• hriadeľ rotora

  - die Rotorachse

• hriadeľ rotora

  - die Rotorwelle

• hriadeľ rozdeľovača

  - die Verteilerwelle

• hriadeľ rozdeľovača

  - die Zündverteilerwelle

• hriadeľ rozdeľovača zapaľovania

  - die Zündverteilerwelle

• hriadeľ ručnej páky

  - die Handhebelwelle

• hriadeľ ručného kolesa

  - die Handradwelle

• hriadeľ rýchleho chodu

  - die Schnellgangwelle

• hriadeľ rýchlomeru

  - die Geschwindigkeitsmesserwelle

• hriadeľ rýchloposuvu

  - die Schnellgangwelle

• hriadeľ s hnacím ozubeným kolesom

  - die Welle mit Antriebszahnrad

• hriadeľ s hnacím ozubeným kolesom

  - die Welle mit angetriebenem Zahnrad

• hriadeľ s klinovými drážkami

  - die Keilnutwelle

• hriadeľ s pastorkom

  - die Kegelradwelle

• hriadeľ s pastorkom hrebeňového riadenia

  - die Lenkritzelwelle

• hriadeľ s pastorkom hrebeňového riadenia

  - die Lenkungsritzelwelle

• hriadeľ s posuvnými kolesami (v mechanickej prevodovke)

  - die Schieberadwelle

• hriadeľ s rukoväťou

  - die Greiferwelle

• hriadeľ s vačkou pre revolverovú hlavu

  - die Revolver-Kurvenwelle

• hriadeľ s vidlicami

  - die Gabelwelle

• hriadeľ s vidlicami

  - die Hebelwelle

• hriadeľ s voľným koncom

  - überstehende Welle

• hriadeľ satelitu

  - die Planetenradachse

• hriadeľ segmentu riadenia

  - die Lenksegmentwelle

• hriadeľ sekerky

  - die Stecherwelle

• hriadeľ snímacieho hrebeňa

  - die Hackerwelle

• hriadeľ spojky

  - die Getriebe-Antriebswelle

• hriadeľ spojky

  - die Getriebe-Eingangswelle

• hriadeľ spojky

  - die Getriebeantriebswelle

• hriadeľ spojky

  - die Kupplungswelle

• hriadeľ spojky vypínací

  - die Kupplungsauslösewelle

• hriadeľ spojky výsuvný

  - die Kupplungsausrückwelle

• hriadeľ spojovací

  - die Gelenkwelle

• hriadeľ spätného chodu

  - die Rücklaufachse

• hriadeľ spätného chodu

  - die Rücklaufwelle

• hriadeľ tachometra

  - die Tachometerwelle

• hriadeľ tachometra

  - die Tachowelle

• hriadeľ tlačiarne

  - die Druckerwelle

• hriadeľ tuhý v krute

  - drehsteife Welle

• hriadeľ tuhý v krute

  - Welle drehsteife

• hriadeľ turbodúchadla

  - die Turboladerwelle

• hriadeľ turbíny

  - die Turbinenwelle

• hriadeľ ujímacieho zariadenia

  - die Minderwelle

• hriadeľ uložený v dvoch ložiskách

  - zweifachgelagerte Welle

• hriadeľ uložený vo dvoch ložiskách

  - doppelt gelagerte Welle

• hriadeľ uložený vo valivých ložiskách

  - wälzgelagerte Welle

• hriadeľ v dvoch ložiskách

  - zweifach gelagerte Welle

• hriadeľ vahadla

  - die Kipphebelachse

• hriadeľ vahadla

  - die Kipphebelwelle

• hriadeľ vahadla ventilu

  - die Ventilhebelachse

• hriadeľ vahadla ventilu

  - die Ventilhebelwelle

• hriadeľ vahadla ventilu

  - die Ventilkipphebelachse

• hriadeľ vahadla ventilu

  - die Ventilkipphebelwelle

• hriadeľ valca

  - die Schreibwalzenführungswelle

• hriadeľ vačky brzdy

  - die Bremsnockenwelle

• hriadeľ vačky brzdy

  - die Bremswelle

• hriadeľ ventilu

  - die Ventilwelle

• hriadeľ ventilátora

  - die Kühlgebläsewelle

• hriadeľ vidlice prevodky riadenia

  - die Lenkgabelwelle

• hriadeľ vidlicovej páky

  - die Gabelhebelwelle

• hriadeľ vloženého kolesa

  - die Zwischenradwelle

• hriadeľ volantu

  - die Lenkradwelle

• hriadeľ volantu

  - die Lenkspindel

• hriadeľ volantu (horný)

  - der Lenkspindelstock

• hriadeľ vysielača

  - die Senderwelle

• hriadeľ výstredníka

  - die Excenterwelle

• hriadeľ zadného kolesa (hnací)

  - die Hinterachswelle

• hriadeľ zadného pohonu

  - die Hinterantriebswelle

• hriadeľ zaradenia prevodových stupňov

  - der Schaltwelle

• hriadeľ zaraďovacej páky

  - die Schalthebelwelle

• hriadeľ zaraďovania

  - die Schaltachse

• hriadeľ zaraďovania

  - die Schaltwelle

• hriadeľ zdvíhacieho ústrojenstva

  - die Windwerkwelle

• hriadeľ zotrvačníka

  - die Schwungradwelle

• hriadeľ úplný

  - die vollständige Welle

• hriadeľ čerpadla

  - die Pumpenwelle

• hriadeľ čerpadla a ventilátora

  - die Wasserpumpenwelle

• hriadeľ čítača

  - die Zählerwelle

• hriadeľ škrtiacej klapky

  - die Drosselklappenschwelle

• hriadeľ škrtiacej klapky

  - die Drosselklappenwelle

• hriadeľ ťahadiel

  - die Zugstangenhebelwelle

• hriadeľ žalúzie

  - die Rollowelle

• hriadeľová matica

  - die Wellenmutter

• hriadeľová pošva

  - die Wellenhose

• hriadeľová spojka

  - nichtschaltbare Kupplung

• hriadeľová spojka

  - die Wellenkupplung