Slovensko-nemecky slovník - písmeno DI

di

• diskové brány

  - der Scheibengrubber

• diskové brány

  - die Telleregge

• diskové brány

  - die Tellerscheibenegge

• diskové dláto

  - der Diskenmeissel

• diskové dláto

  - der Diskenmeißel

• diskové koleso

  - bereiftes Rad

• diskové koleso

  - das Scheibenrad

• diskové koleso (aut.)

  - das Scheibenrad

• diskové koleso na nákladné automobily

  - das Lastwagen-Scheibenrad

• diskové koleso na nákladné automobily

  - der Scheibenrad für Lkws

• diskové koleso pre nákladné automobily

  - das Lkw-Scheibenrad

• diskové koleso s otvormi

  - das Lochscheibenrad

• diskové koleso z ľahkého kovu

  - das Leichtmetall-Scheibenrad

• diskové vinutie

  - die Scheibenwicklung

• diskový adaptér

  - das Plattenanpassungsgerät

• diskový defibrátor

  - der Scheibenrefiner

• diskový dierovací stroj

  - der Scheibenlochapparat

• diskový dierovací valec

  - die Scheibenwalze

• diskový drvič

  - der Tellerbrecher

• diskový edičný program

  - der Platteneditor

• diskový elektrostatický voltmeter

  - der Plattenspannungsmesser

• diskový filter

  - das Scheibenfilter

• diskový filter

  - das Scheibenzellenfilter

• diskový indexový súbor

  - die Plattenspeicherindexdatei

• diskový integrátor s guľkovým prevodom

  - der Kugel-Dick-Integrator

• diskový integrátor s guľkovým prevodom

  - der Kugel-Disk-Integrator

• diskový kanálový volič

  - der Diskuskanalwähler

• diskový kotúč

  - die Plattenscheibe

• diskový magnetický separátor

  - der Scheibenscheider

• diskový manipulačný program

  - das Platte-Ein-Ausgabeprogramm

• diskový manipulačný program

  - Platteein-ausgabeprogramm

• diskový mlyn

  - die Scheibenmühle

• diskový nechránený súbor

  - die ungeschützte Plattendatei

• diskový nosný valček

  - die Tragrolle mit Gummischeiben

• diskový oborávač

  - der Scheibenhäufler

• diskový obslužný program

  - das Plattendienstprogramm

• diskový obslužný program

  - das Plattenhilfsprogramm

• diskový odparovač

  - der Scheibenverdampfer

• diskový operačný systém

  - Plattebetriebssystem

• diskový operačný systém

  - das Plattenbetriebssystem

• diskový otočný pluh

  - der Scheibenkehrpflug

• diskový oxygenátor

  - der Scheibenoxygenator

• diskový pluh

  - der Scheibenpflug

• diskový pracovný súbor

  - die Plattenarbeitsdatei

• diskový rezací stroj

  - die Scheibenschrämmaschine

• diskový riadiaci program

  - das Plattenorganisationsprogramm

• diskový rotačný filter

  - das Scheibendrehfilter

• diskový rozprašovač

  - der Scheibenzerstäuber

• diskový rozprašovač hnojiva

  - der Tellerdüngerstreuer

• diskový sektor

  - der Plattensektor

• diskový súbor

  - die Plattendatei

• diskový súbor

  - die Plattenspeicherdatei

• diskový súbor s dlhými radami

  - die Warteschlangenplattendatei

• diskový triediaci program

  - das Plattensortierprogramm

• diskový triér

  - der Scheibentrieur

• diskový uzáver

  - die Plattenschutzkapselung

• diskový valček

  - die Scheibenrolle

• diskový vyorávač zemiakov

  - der Kartoffelscheibenroder

• diskový čistič zrna

  - der Scheibentrieur

• diskový žací stroj

  - der Tellermäher

• diskreditovať

  - diskreditieren

• diskreditovať

  - zu diskreditieren

• diskrepancia

  - die Diskrepanz

• diskretizácia

  - die Diskretisierung

• diskriminant

  - die Determinante

• diskriminant

  - die Diskriminante

• diskriminanta

  - die Diskriminate

• diskriminačná aféra

  - die Diskriminierungsaffäre

• diskriminačná cena

  - der diskriminierender Preis

• diskriminačná citlivosť

  - die Sensibilität mit Fähigkeit zur Diskrimination von Rizen

• diskriminačný člen

  - das Maßglied

• diskriminovala

  - diskriminiert

• diskriminovaný

  - diskriminiert

• diskriminovať

  - diskriminieren

• diskriminujete

  - diskriminiert

• diskriminujúci

  - diskriminierend

• diskriminácia (2.p.)

  - die Diskrimination

• diskriminácia (2.p.)

  - die Diskriminierung

• diskriminácia tuzemcov

  - die Inländerdiskriminierung

• diskriminátor

  - der Diskriminator

• diskriminátor amplitúdy

  - der Amplitudendiskriminator

• diskriminátor centimetrových a milimetrových vĺn

  - der Mikrowellendiskriminator

• diskrimináčný

  - diskriminierend

• diskrétna architektúra

  - die diskrete Architektur

• diskrétna hladina

  - diskretes Niveau

• diskrétna pokladňa

  - die Diskretkasse

• diskrétna premenná

  - die diskrete Variable

• diskrétna rada

  - die diskrete Reihe

• diskrétna simulácia

  - die diskrete Simulation

• diskrétna stavba

  - die diskrete Architektur

• diskrétna stupnica

  - diskrete Skala

• diskrétna súčiastka

  - diskretes Bauelement

• diskrétna záležitosť

  - eine delikate Angelegenheit

• diskrétna záležitosť

  - eine heikle Angelegenheit

• diskrétna štatistická premenná

  - diskrete statistische Variable

• diskrétne adresovanie

  - die Einzeladressierung

• diskrétne dáta

  - die diskrete Daten

• diskrétne energetické spektrum

  - diskretes Energiespektrum

• diskrétne programovanie

  - die Ganzzahlplanungsrechnung

• diskrétne riadenie

  - die diskrete Steuerung

• diskrétne riadenie

  - zeitquantisierte Steuerung

• diskrétne rozdelenie

  - die diskrete Verteilung

• diskrétne spektrum

  - diskretes Spektrum

• diskrétne vzorkovanie

  - die diskrete Abtastung

• diskrétne zobrazenie

  - die diskrete Darstellung

• diskrétne údaje

  - distrete Daten

• diskrétnosť

  - die Diskretheit

• diskrétnosť

  - die Diskretion

• diskrétnosť

  - das Stillschweigen

• diskrétnosť

  - das Verborgene

• diskrétnosť

  - die Vertraulichkeit

• diskrétny

  - delikat

• diskrétny

  - diskret

• diskrétny

  - verschwiegen

• diskrétny (dôverný)

  - vertraulich

• diskrétny (o príznakoch choroby)

  - fast nicht ausgeprägt

• diskrétny (o príznakoch choroby)

  - kaum wahrnehmbar

• diskrétny (o príznakoch choroby)

  - nur angedeutet

• diskrétny dopyt

  - diskreter Bedarf

• diskrétny impulz

  - der diskreter Impuls