Slovensko-nemecky slovník - písmeno DI

di

• diktafóny (pl.)

  - die Diktiermaschinen

• diktatúra

  - die Diktatur

• diktatúra

  - die Einherrschaft

• diktatúra

  - unbeschränkte Herrschaft

• diktatúry

  - die Diktaturen

• diktatúry (pl.)

  - die Diktaturen

• diktovacie prístroje

  - die Diktiermaschinen

• diktovací

  - Diktier (~)

• diktovali

  - diktierten

• diktovaniu podmienok

  - Bedingungendiktieren

• diktované nahlas

  - laut diktiert

• diktovaný

  - diktiert

• diktovaný

  - angesagten

• diktovaný

  - diktierten

• diktovať

  - diktieren

• diktovať

  - aufzuzwingen

• diktuje

  - diktiert

• diktát

  - das Diktat

• diktát

  - die Diktierübung

• diktátor

  - Conducator

• diktátor

  - der Diktator

• diktátor

  - der Gewalthaber

• diktátor

  - der Gewaltherrscher

• diktátor

  - der Machthaber

• diktátorský

  - cäsarisch

• diktátorský

  - diktatorisch

• diktátorský

  - machthaberisch

• dikumarín

  - das Dikumarin

• dikumarín

  - das Dikumarol

• dikyandiamidín

  - das Dizyandiamidin

• dikyanostriebornanový ión

  - das Dizyanoargentat (I)-Ion

• dikyanozlatnan

  - das Dizyanoaurat (I)

• dikyán

  - das Dicyan

• dikyán

  - das Dizyan

• dikyándiamid

  - das Dizyandiamid

• dilatabilný

  - dehnbar

• dilatabilný

  - dilatabel

• dilatancia

  - die Scherdehnung

• dilatančná spojka

  - die Dehnungsmuffe

• dilatačná drážka

  - der Dehnungsfalz

• dilatačná kardiomyopatia

  - dilatierte Kardiomyopathie

• dilatačná kongestívna kardiomyopatia

  - dilatierte kongestive Kardiomyopathie

• dilatačná lišta

  - die Ausdehnungsleiste

• dilatačná nádoba (transformátora)

  - das Ausdehnungsgefäß

• dilatačná rúrka

  - das Ausdehnungsrohr

• dilatačná spojka

  - die Ausdehnungskupplung

• dilatačná spojka

  - die Dehnungsmuffe

• dilatačná tyč

  - der Ausdehnungsstab

• dilatačná vlna

  - die Dilatationswelle

• dilatačná časť trubky

  - der Rohrdehner

• dilatačná škára

  - die Ausdehnungsfuge

• dilatačná škára

  - die Bewegungsfuge

• dilatačná škára

  - die Dehnfuge

• dilatačná škára

  - die Dehnungsfuge

• dilatačná škára

  - die Dilatationsfuge

• dilatačná škára

  - die Raumfuge

• dilatačná škára

  - die Setzungsfuge

• dilatačná škára priehrady

  - die Blockfuge

• dilatačná špára

  - die ausdehnungsfuze

• dilatačná špára

  - die Wärmelücke

• dilatačné centrum

  - das Dilatationszentrum

• dilatačné medzery

  - die Schwindfugen

• dilatačné vlny

  - die Dehnwellen

• dilatačné zariadenie

  - die Dehnungseinrichtung

• dilatačný

  - Dehnungs (~)

• dilatačný kus

  - der Dehnungsausgleicher

• dilatačný kus

  - das Dehnungsrohr

• dilatačný prstenec

  - der Dehnungsring

• dilatačný pás

  - das Dehnungsband

• dilatačný pásik

  - der Dehnungsband

• dilatačný teplomer

  - das Ausdehnungsthermometer

• dilatačný teplomer

  - das Metallausdehnungsthermometer

• dilatačný teplomer

  - das Dehnungsthermometer

• dilatačný teplomer

  - das Dilatometer-Thermometer

• dilatačný vak

  - der Dilatationsbalg

• dilatačný úsek

  - der Dilatationsteil

• dilatometer

  - der Ausdehnungsapparat

• dilatometer

  - der Ausdehnungsmesser

• dilatometer

  - der Dehnungsmesser

• dilatometer

  - das Dehnungsmessgerät

• dilatometer

  - das Dilatometer

• dilatometria

  - die Dilatometrie

• dilatometrická krivka

  - die Dilatometerkurve

• dilatometrický tyčový teplomer

  - das Stabausdehnungsthermometer

• dilatovať

  - ausdehnen

• dilatovať

  - bougieren

• dilatovať

  - dilatieren

• dilatovať

  - erweitern

• dilatácia

  - die Ausdehnung

• dilatácia

  - die Dehnung

• dilatácia

  - die Dilatation

• dilatácia

  - die Streckung

• dilatácia

  - die Vervielfachung

• dilatácia (chorobné rozšírenie)

  - Erweiterung

• dilatácia (terapeutické rozšírenie)

  - die Bougierung

• dilatácia koronárych tepien

  - die Koronardilatation

• dilatácia koľaje

  - die Dehnung des Gleises

• dilatácia papily

  - die Papillendilatation

• dilatácia srdca

  - die Herzdilatation

• dilatácia srdca

  - die Herzerweiterung

• dilatácia času

  - die Zeitdilatation

• dilatácia žalúdka

  - die Magenerweiterung

• dilatácia žalúdku

  - die Magendilatation

• dilatátor

  - der Dilatator

• dilatátor (inštrument)

  - die Bougie

• dilatátor (inštrument)

  - der Dilatator

• dilatátor (inštrument)

  - der Erweiterer

• dilatátor (inštrument)

  - die Spreizklemme

• dilatátor do strukov

  - der Zitzenräumer

• dilatátor na aortu

  - der Aortendilatator

• diletanstvo

  - die Dilettantentum

• diletant

  - der Dilettant

• diletanti (pl.)

  - die Dilettanten

• diletantizmus

  - der Dilettantismus

• diletantská práca

  - die Dilettantenarbeit

• diletantský

  - dilettantenhaft

• diletantský

  - dilettantisch

• diletantský

  - unzünftig

• diletačné fugy

  - die Schwindfuge

• diluviálna koza

  - Ziege des Diluviums