Slovensko-nemecky slovník - písmeno DE

de

• devízový priestupok

  - die Devisenübertretung

• devízový prostriedok

  - das Devisenmittel

• devízový prídel

  - das Devisenkontingent

• devízový prídel

  - die Devisenzuteilung

• devízový príjem

  - die Deviseneinnahme

• devízový prísľub

  - die Devisenbescheinigung

• devízový prísľub

  - die Devisenzusage

• devízový styk

  - der Devisenverkehr

• devízový swapový obchod

  - das Devisenswapgeschäft

• devízový swapový obchod

  - das Devisen-Swap-Geschäft

• devízový terminovaný kontrakt

  - der Devisenterminokontrakt

• devízový terminovaný obchod

  - das Devisentermingeschäft

• devízový termínový otvorený kontrakt

  - offener Devisenterminkontrakt

• devízový transfer

  - der Devisentransfer

• devízový trh

  - der Devisenmarkt

• devízový vnútrozemec

  - der Deviseninländer

• devízový výmenný kurz

  - der Devisenumtauschkurs

• devízový výmenný kurz

  - der Devisenwechselkurs

• devízový výnos

  - der Devisenerlös

• devízový zaisťovací obchod (fondy)

  - das Devisensicherungsgeschäft

• devízový zostatok

  - das Währungsguthaben

• devízový zákon

  - das Devisengesetz

• devízový únik

  - die Devisen-Flucht

• devízový úver

  - der Devisenkredit

• devízový úver

  - die Devisenleihe

• devízový účet

  - das Devisenkonto

• devízový účet

  - das Valutakonto

• devízový špekulant

  - der Währungsspekulant

• devízových hodnôt

  - der Devisenwerte

• devízy

  - die Devisen

• devízy a valuty

  - die Sorten

• devízy na termín (fondy)

  - die Devisen auf Termin (pl.)

• devízy sa odčerpávajú

  - Devisen fließen ab

• devón

  - der Devon

• devótny

  - devot

• dexametazónový test (24 hodín)

  - der Dexamethason-Kurztest

• dexametazónový test (niekoľkodňový)

  - der Dexamethason-Langzeittest

• dexamethazón

  - der Dexamethason

• dextran

  - das Dextran

• dextrinácia

  - das Rosten

• dextrogram

  - das Dextrogramm

• dextrokardia

  - die Dexiokardie

• dextrokardia

  - die Dextrokardie

• dextrokardiografia

  - die Dextrokardiographie

• dextronér

  - der Traubenzuckerabfallsirup

• dextropozícia

  - die Dextropositio

• dextropozícia

  - die Dextroposition

• dextroverzia

  - die Dextroversion

• dextrín

  - das Dextrin

• dextrín

  - das Stärkegummi

• dextrínové lepidlo

  - das Dextrinklebemittel

• dextrínové lepidlo

  - der Dextrinkleber

• dextrínové lepidlo

  - der Dextrinleim

• dextróza

  - die Dextrose

• dextróza

  - die Glukose

• dextróza

  - der Traubenzucker

• dezacetylácia

  - die Desazetylierung

• dezagregácia

  - die Desaggregierung

• dezagregácia

  - die Zertrümmerung

• dezakomodácia

  - die Desakkommodation

• dezaktivačný substituent

  - desaktivierender Substituent

• dezaktivovať

  - desaktivativieren

• dezaktivovať

  - desaktivieren

• dezaktivácia

  - die Desaktivativierung

• dezaktivácia

  - die Löschung

• dezaktivácia zrážkou

  - die Stoßdesaktivierung

• dezalkylovať

  - dealkylieren

• dezalkylovať

  - entalkylieren

• dezalkylácia

  - die Dealkylation

• dezalkylácia

  - die Desalkylation

• dezalkylácia

  - die Entalkylierung

• dezamináza

  - die Desaminase

• dezaromatizovať

  - entaromatisieren

• dezaromatizácia

  - die Entaromatisierung

• dezasemblér

  - Disassembler

• dezavovať

  - desavouieren

• dezercia

  - die Desertion

• dezercia

  - die Fahnenflucht

• dezercie (pl.)

  - die Desertionen

• dezert

  - das Dessert

• dezert

  - das Nachessen

• dezert

  - die Nachspeise

• dezert

  - der Nachtisch

• dezertná lyžica

  - der Dessertlöffel

• dezertná lyžička

  - der Dessertlöffel

• dezertné ovocie

  - das Dessertobst

• dezertné pečivo

  - das Dessertbackwerk

• dezertné vína (pl.)

  - die Dessertweine

• dezertné víno

  - der Dessertwein

• dezertné víno

  - der Süßwein

• dezertného vína

  - Dessertweines

• dezertného vína

  - Dessertweins

• dezertný príbor

  - das Dessertbeckwerk

• dezertný tanier

  - der Dessertteller

• dezertoval

  - desertiert

• dezertovali

  - desertierten

• dezertovaný

  - fahnenflüchtig

• dezertovať

  - desertieren

• dezertovať

  - aus dem Dienst laufen

• dezertová vidlička

  - die Dessertgabel

• dezertový príbor

  - das Dessertbesteck

• dezertu

  - Desserts

• dezertuje

  - überläuft

• dezertujú

  - dessertieren

• dezertujú

  - fliehen weg

• dezerty (pl.)

  - die Desserts

• dezertér

  - der Ausreißer

• dezertér

  - der Deserteur

• dezertér

  - der Fahnenflüchtige

• dezertér

  - der Überläufer

• dezertér

  - ein Heeresflüchtiger

• dezertér

  - der Heeresflüchtige

• dezertér

  - Heeresflüchtiger

• dezertér

  - der Ausreisser

• dezertéra

  - Deserteurs

• dezertéra

  - Durchgängers

• dezertéri

  - die Fahnenflüchtigen

• dezertéri (pl.)

  - die Deserteure

• deziderátum

  - das Desiderat

• deziderátum

  - das Desideratum