Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dispečer

  - der Fertigungsleiter

• dispečer dát

  - der Datendispetcher

• dispečer letiskových dráh

  - der FS-Lotse für Start- ung Landebahn

• dispečer prehľadového rádiolokátora

  - der R-Lotse (Rundsicht-Lotse)

• dispečer prevádzky

  - der Betriebskoordierer

• dispečer približovacieho rádiolokátora

  - der Endanflugleiter

• dispečer riadiaceho programu

  - die Aufgabenssteuerungsroutine

• dispečer vstupu a výstupu

  - der Ein-Ausgabekoordinierer

• dispečer úloh

  - der Aufgabenzuteiler

• dispečer úlohy

  - die Aufgabenssteuerungsroutine

• dispečera

  - Dispatchers

• dispečera

  - Fertigungsleiters

• dispečerská

  - Dispetcher-

• dispečerská

  - die Dispetcher-

• dispečerská centrála

  - die Dispatcherzentrale

• dispečerská oblasť

  - der FS-Kontrollbezirk

• dispečerská rampa

  - das Dispatcherstellwerk

• dispečerská sieť

  - das Dispatchernetz

• dispečerská služba

  - der Dispatcherdienst

• dispečerská stanica

  - die Dispatcherstation

• dispečerská veža

  - der Kontrollturm

• dispečerská ústredňa

  - die Dispatcherzentrale

• dispečerské

  - Dispetcher-

• dispečerské

  - das Dispetcher-

• dispečerské

  - die Dispetcher (~)

• dispečerské

  - die Dispetcher-

• dispečerské

  - Dispetcher (~)

• dispečerské centrum

  - der Dispatching

• dispečerské prevádzkové povolenie

  - die FS-Freigabe

• dispečerské riadenie

  - die Dispatcherleitung

• dispečerské riadenie

  - der Dispatching

• dispečerské riadenie

  - die Dispatscherleitung

• dispečerské riadenie

  - der Dispatsching

• dispečerské riadenie letiskovej prevádzky

  - die FS-Flughafenkontrolle

• dispečerské spojenie

  - zu

• dispečerské stanovisko

  - das Dispatscherstellwerk

• dispečerské stavidlo

  - das Dispatscherstellwerk

• dispečerské vedenie

  - die Dispatcherleitung

• dispečerské vedenie

  - die dispatchermäßige Leitung

• dispečerské vedenie

  - die Dispatscherleitung

• dispečerské vozidlo

  - das Dispatcherfahrzeug

• dispečerské zabezpečovacie zariadenie

  - die Dispatchersicherungsanlage

• dispečerské zabezpečovacie zariadenie

  - die Dispatschersicherungsanlage

• dispečerského riadenia

  - Dispatsching

• dispečerský

  - das Dispetcher (~)

• dispečerský

  - die Dispetcher (~)

• dispečerský

  - Dispetcher (~)

• dispečerský aparát

  - die Dispatcheranlage

• dispečerský denník

  - das Dispatcherjournal

• dispečerský príkaz

  - die FS-Anweisung

• dispečerský príkaz

  - die Lastverteilungsanweisung

• dispečerský signalizačný svetlomet

  - der FS-Signalscheinwerfer

• dispečerský systém

  - das Dispatchersystem

• dispečing

  - die Dispache

• dispečing

  - die Dispatcherleitung

• dispečing

  - die Dispatcherzentrale

• dispečing

  - der Dispatching

• dispečing

  - die Dispatscherleitung

• dispečing

  - der Dispatsching

• dispečing

  - der Lastverteiler

• dispečing

  - die Organisationszentrale

• dispečing

  - die Steuerwarte

• dispečing

  - die Disposition

• dispečing

  - die Zugleitung

• dispečing bez vedenia

  - der drahtloser Dispatsching

• dispečingom

  - dem Verwaltungsbüro

• dispečingu

  - Dispatsching

• dispečingu

  - dem Verwaltungsbüro

• dispečingu (2.p.)

  - der Organisationszentrale

• dispečingu (3.p.)

  - dem Organisationsbüro

• dispečérske zariadenie

  - die Dispatcheranlage

• dispečérske zariadenie

  - die Dispatscheranlage

• dispečérske zariadenie

  - die Wechselsprechanlage

• dispečérsky optimalizátor

  - der Verteilungsoptimalisator

• displastický

  - dysplastisch

• display

  - die Anzeige

• display

  - das Bildschirmgerät

• display

  - das Bildschirmsichtgerät

• displaya

  - des Displays

• displej

  - die Anzeige

• displej

  - die Anzeigeeinrichtung

• displej

  - der Bildschirm

• displej

  - die Bildschirmeinheit

• displej

  - das Bildschirmgerät

• displej

  - das Bildschirmsichtgerät

• displej

  - die Bildschirmstation

• displej

  - das Bildschirmterminal

• displej

  - das Bildsichtgerät

• displej

  - die Datenanzeigeeinrichtung

• displej

  - das Datensichtgerät

• displej

  - das Display

• displej

  - die Sichtanzeige

• displej

  - das Sichtgerät

• displej

  - der Sichtschirm

• displej

  - die Display-Anlage

• displej

  - optische Anzeige

• displej LCD

  - die Flüssigkristallanzeige

• displej LED

  - die Leuchtdioden-Anzeige

• displej dead-up

  - das Head-Up-Display

• displej na čelnom skle

  - die Anzeige auf der Windschutzscheibe

• displej odzrkadlený

  - der enspiegelter Bildschirm

• displej operátora

  - das Operatorsichtgerät

• displej s elektroluminiscenčnými diódami

  - das Lumineszenzdioden-Display

• displej s klávesnicou

  - der Sichtschirm mit Tastatur

• displej s kvapalnými kryštálmi

  - die Flüssigkristallanzeige

• displej s protizrkadlujúcou vrstvou

  - blendfreier Bildschirm

• displej so žiarivými diódami

  - das Lumineszenzdioden-Display

• displej z tekutých kryštalov

  - die Flüssigkristallanzeige

• displej černobiely

  - der Schwarzweiß-Monitor

• displeja

  - Displays

• displeje (pl.)

  - Displays

• displejová technika

  - die Displaytechnik

• displejová textová komunikácia

  - der Bildschirmtext

• displejová údajová stanica

  - die Datensichtstation

• displejové údajové pracovisko

  - die Datensichtstation

• displejový prístroj

  - das Sichtanzeigegerät

• displejový písací stroj

  - die Bildschirmschreibmaschine

• displejový telefón

  - das Bildschirmtelefon

• disponent

  - der Disponent

• disponenti

  - die Disponenten