Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• difúzne chrómovanie

  - das Diffusionschromieren

• difúzne chrómovanie

  - das Diffusionsverchromen

• difúzne chrómovanie

  - das Inkromieren

• difúzne chrómové hliníkovanie

  - das Diffusionschromaluminieren

• difúzne dezoxidovanie

  - die Diffusionsdesoxydation

• difúzne hliníkovanie

  - die Alumentierung

• difúzne hliníkovanie

  - das Alumentierverfahren

• difúzne hliníkovanie

  - das Alumetieren

• difúzne hliníkovanie

  - das Alumetierung

• difúzne hliníkovanie

  - das Alumetierverfahren

• difúzne hliníkovanie

  - das Aluminieren

• difúzne hliníkovanie

  - das Diffusionsaluminieren

• difúzne hliníkovanie

  - das Aluminiumdiffusionsverfahren

• difúzne hliníkovať

  - alumetieren

• difúzne infiltrujúci karcinóm žalúdka

  - diffussinfiltrierendes Magenkarzinom

• difúzne kontrolovaný

  - diffusionskontrolliert

• difúzne kremíkovanie

  - das Diffusionssilizieren

• difúzne lepenie

  - das Diffusionskleben

• difúzne mastenie

  - die Diffusionsschmierung

• difúzne nadpätie

  - die Diffusionsüberspannung

• difúzne nalegovaný

  - diffusionsanlegiert

• difúzne napätie

  - die Diffusionsspannung

• difúzne nasýtenie karbidom vanádu

  - die Vanadinkarbidbehandlung

• difúzne nasýtenie kovmi

  - das Metall-Diffusionsanreichern

• difúzne nasýtenie povrchu kovu

  - die Metall-Diffusionssättigung

• difúzne nekovové sýtenie

  - das Diffusionsglühen mit Nichtmetallen

• difúzne odstraňovanie prímesí

  - das Diffusionsglühen zur Entfernung von Beimengungen

• difúzne okno

  - das Diffusionsfenster

• difúzne okysličenie

  - die Diffusions-Desoxidation

• difúzne opotrebovanie

  - der Diffusionsverschleiß

• difúzne osvetlenie

  - diffuse Beleuchtung

• difúzne osvetlenie

  - gestreute Beleuchtung

• difúzne ožiarená plocha

  - diffus leuchtende Fläche

• difúzne pochrómovať

  - inchromieren

• difúzne pokovovanie

  - das Diffusionsmetallisieren

• difúzne priblíženie

  - die Diffusionsnäherung

• difúzne pásmo

  - die Diffusionszone

• difúzne skujňovanie cez trosku

  - das Schlackenpufferverfahren

• difúzne spájkovanie

  - das Diffusionslöten

• difúzne svetlo

  - diffuses Licht

• difúzne sýtenie bez kovov

  - das Diffusionsglühen mit Nichtmetallen

• difúzne sýtenie bez kovov

  - das Nichtmetall-Diffusionsverfahren

• difúzne sýtenie bez kovu

  - die Nichtmetall-Diffusionssättigung

• difúzne sýtenie karbidom titánu

  - die Titankarbidbehandlung

• difúzne sýtenie karbidom vanádu

  - die Vanadinkarbidbehandlung

• difúzne sýtenie kovmi

  - das Diffusionsglühen mit Metallen

• difúzne sýtenie kovmi

  - das Metall-Diffusionsanreichern

• difúzne sýtenie nekovmi

  - das Nichtmetall-Diffusionsverfahren

• difúzne sýtenie nekovmi

  - die Nichtmetall-Diffusionssättigung

• difúzne sýtenie pomocou kovov

  - das Diffusionsglühen mit Metallen

• difúzne sýtenie povrchu kovmi aj nekovmi súčasne (napr. uhlíkom)

  - das Metall-Nichtmetall-Diffusionsverfahren

• difúzne sýtenie povrchu kovu

  - die Metall-Diffusionssättigung

• difúzne sýtenie povrchu kovu

  - das Metall-Diffusionsverfahren

• difúzne sýtenie povrchu súčasne chrómom a uhlíkom

  - die Chromkarbidbehandlung

• difúzne sýtenie titánom

  - das Titanieren

• difúzne tečenie

  - das Diffusionskriechen

• difúzne tečenie

  - das Kriechen durch Diffusion

• difúzne vetranie

  - die Diffusions-Bewetterung

• difúzne vypadávanie vlasov

  - diffuser Haarausfall

• difúzne zinkovanie

  - das Aufzinken

• difúzne zinkovanie

  - das Diffusionsaufzinken

• difúzne zinkovanie

  - das Diffusionsverzinken

• difúzne zinkovanie

  - das Sherardisieren

• difúzne zinkovať

  - sherardisieren

• difúzne zliatinový tranzistor

  - der Pad-Transistor

• difúzne zliatinový tranzistor

  - der Post-Alloy-Diffusionstransistor

• difúzne zváranie

  - das Diffusionsschweißen

• difúzne čerpadlo

  - die Diffusionspumpe

• difúzne žiarenie

  - die diffuse Strahlung

• difúzne žiarenie

  - die Himmelstrahlung

• difúzne žiariaca plocha

  - diffus leuchtende Fläche

• difúzne žíhanie

  - das Diffusionsglühen

• difúznosť

  - die Diffusität

• difúznu konštantu

  - die Diffusionskonstante

• difúzny

  - diffus

• difúzny (neohraničený)

  - ausgebreitet

• difúzny (neohraničený)

  - feste Grenze

• difúzny (neohraničený)

  - ohne bestimmte

• difúzny (o svetle)

  - verschwommen

• difúzny (o svetle)

  - zerstreut

• difúzny chladiaci stroj

  - die Diffusionskältemaschine

• difúzny creep

  - das Diffusionskriechen

• difúzny fázový prechod

  - diffuse Phasenumwandlung

• difúzny hluk

  - der diffuser Schall

• difúzny horák

  - der Freistrahlbrenner

• difúzny index

  - Diffusionsindex

• difúzny koeficient

  - der Diffusionskoeffizient

• difúzny kríp

  - das Diffusionskriechen

• difúzny odpor

  - der Dampfdiffusionswiderstand

• difúzny odpor

  - der Diffusionswiderstand

• difúzny odraz

  - die diffuse Reflexion

• difúzny odraz

  - diffuse Reflexion

• difúzny odraz

  - die Streureflexion

• difúzny postup

  - der Diffusionsvorgang

• difúzny potenciál

  - das Diffusionspotential

• difúzny potenciál

  - das Diffusionspotenzial

• difúzny povrch

  - die Diffusionsfläche

• difúzny prechod

  - der diffundierter Übergang

• difúzny prechod

  - der diffundierter Zonenübergang

• difúzny prechod

  - der Diffusionsübergang

• difúzny prechod

  - der Diffusionsvorgang

• difúzny priebeh

  - der Diffusionsprozess

• difúzny priebeh

  - der Diffusionsvorgang

• difúzny proces

  - der Diffusionprozess

• difúzny proces

  - der Diffusionsprozess

• difúzny proces

  - das Diffusionsverfahren

• difúzny proces

  - der Diffusionsvorgang

• difúzny prúd

  - der Diffusionsstrom

• difúzny pár

  - das Diffusionspaar

• difúzny spoj

  - das Diffusionspaar

• difúzny stupeň

  - die Diffusionsstufe

• difúzny súčiniteľ

  - der Diffusionskoeffizient

• difúzny tok

  - der Diffusionsfluß

• difúzny tok

  - der Diffusionsstrom

• difúzny tranzistor

  - der diffundierter Transistor

• difúzny tranzistor

  - der Diffusionstransistor

• difúzny tranzistor

  - der Mikro-Alloy-Diffusions-Transistor

• difúzny tranzistor

  - der Post-Alloy-Diffusionstransistor

• difúzny tranzistor zo zliatiny

  - der Diffusionsmikrolegierungstransistor

• difúzny trojuholník

  - das Diffusionsdreieck