Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• chcel prísť

  - kommen wollen

• chcel riadiť

  - lenken wollte

• chcel sa oženiť

  - heiraten mochte

• chcel sa zabiť

  - er wollte sich das Leben nehmen

• chcel si

  - du mochtest

• chcel si

  - du wolltest

• chcel si

  - hast gemocht

• chcel si

  - hast gewollt

• chcel si

  - mochtest

• chcel si

  - wolltest

• chcel si

  - wolltest du

• chcel si siahnuť na život

  - er wollte sich das Leben nehmen

• chcel si siahnuť na život

  - er wollte sich s Leben nehmen

• chcel si vziať život

  - er wollte sich das Leben nehmen

• chcel si vziať život

  - wollte er Hand an sich legen

• chcel si vziať život

  - er wollte sich s Leben nehmen

• chcel som

  - habe gemocht

• chcel som

  - habe gewollt

• chcel som

  - mochte

• chcel som

  - wollte

• chcel som

  - wollte ich

• chcel som

  - ich möchte

• chcel som Vás poprosiť

  - ich wollte Sie bitten

• chcel som plakať

  - wollte ich weinen

• chcel som prísť

  - ich wollte kommen

• chcel som sa opýtať

  - ich wollte fragen

• chcel som to

  - ich habe es gewollt

• chcel som výhodne kúpiť

  - habe ich günstig kaufen wollen

• chcel som ísť

  - ich wollte gehen

• chcel už

  - wollte schon

• chcel vyzdvihnúť

  - ausgemacht haben wollte

• chcel ísť do kina

  - ich möchte ins Kino gehen

• chcela

  - wollte

• chcela

  - hat gemocht

• chcela

  - hat gewollt

• chcela

  - sie mochte

• chcela

  - sie wollte

• chcela

  - wollte sie

• chcela

  - gewollt

• chcela by

  - möchte sie

• chcela by

  - sie mochte

• chcela by

  - sie wolle

• chcela by

  - wollte sie

• chcela by (vykanie)

  - Sie mochten

• chcela by si

  - du mochtest

• chcela by som

  - ich möchte

• chcela by som

  - wollte ich

• chcela by som brilantový prsteň

  - ich möchte einen Brillantring

• chcela by som niečo zjesť

  - ich möchte etwas essen

• chcela by som to

  - ich möchte es

• chcela prísť

  - kommen wollte

• chcela si

  - wolltest du

• chcela som

  - habe gemocht

• chcela som

  - habe gewollt

• chcela som

  - wollte ich

• chcela som prísť

  - ich wollte kommen

• chcela som to

  - ich habe es gewollt

• chcela to irónia osudu

  - die Ironie des Schicksals wollte es

• chcela upozorniť

  - aufmerksam machen wollte

• chceli

  - mochten

• chceli

  - haben gemocht

• chceli

  - haben gewollt

• chceli

  - wollten Sie

• chceli

  - zu wollen

• chceli

  - gewollt

• chceli (4.p.)

  - wollten

• chceli by

  - mochten

• chceli by

  - mochten Sie

• chceli by

  - wollten Sie

• chceli by

  - Sie mochten

• chceli by mať vplyv

  - möchten Einfluss nehmen

• chceli by sme

  - mochten

• chceli by sme

  - mochten wir

• chceli by sme

  - wollten wir

• chceli by sme (4.p.)

  - wir mochten

• chceli by sme Vám

  - möchten Ihnen

• chceli by sme Vám

  - wir möchten Ihnen

• chceli by sme Vás informovať

  - möchten wir Sie informieren

• chceli by sme Vás informovať

  - Wir möchten Sie informieren

• chceli by sme odskúšať

  - möchten wir prüfen

• chceli by sme prerokovať

  - möchten wir besprechen

• chceli by sme preveriť

  - möchten wir prüfen

• chceli by sme sa Vás opýtať

  - möchten wir Sie fragen

• chceli by sme sa Vás spýtať

  - möchten wir Sie fragen

• chceli by sme to

  - wir möchten es

• chceli by sme ďalej

  - möchten wir weiter

• chceli by ste

  - ihr mochtet

• chceli by ste

  - ihr wolltet

• chceli by ste

  - mochten Sie

• chceli by ste

  - mochten

• chceli by ste

  - mochtet

• chceli by ste

  - möchtet ihr

• chceli by ste

  - wollet

• chceli by ste

  - wollten Sie

• chceli by ste

  - wolltet

• chceli by ste

  - wolltet ihr

• chceli by ste

  - Sie vollten

• chceli by ste

  - sie wollten

• chceli by ste snáď

  - möchten Sie etwa

• chceli by vniknúť

  - stöbern möchten

• chceli napojiť

  - anschließen wollten

• chceli oklamať

  - übervorteilen wollten

• chceli pripojiť

  - anschließen wollten

• chceli prísť

  - kommen mögen

• chceli sami

  - wollten selbst

• chceli sme

  - haben gewollt

• chceli sme

  - mochten

• chceli sme

  - mochten wir

• chceli sme

  - wir haben gemocht

• chceli sme

  - wir haben gewollt

• chceli sme

  - wir wollten

• chceli sme

  - wollten

• chceli sme

  - wollten wir

• chceli sme (4.p.)

  - wir mochten

• chceli sme sa dať druhou cestou

  - wollten wir den anderen Weg einschlagen

• chceli ste

  - haben gemocht

• chceli ste

  - habt gemocht

• chceli ste

  - habt gewollt

• chceli ste

  - ihr mochtet

• chceli ste

  - mochten Sie