Slovensko-nemecky slovník - písmeno CV

cv

• CVD-proces

  - die Gasnitrierenphasenabscheidung

• cvakajú

  - schießen

• cvakajú

  - schiessen

• cvakajúce zuby

  - zähneklappernd

• cvakajúci

  - klappernd

• cvakajúci

  - klickend

• cvakali

  - klickten

• cvakali sme od zimy zubami

  - die Zähne klapperten uns vor Kälte

• cvakli mu zuby naprázdno

  - er hatte das Nachsehen

• cvakli mu zuby naprázdno

  - er ist leer ausgegangen

• cvakli mu zuby naprázdno

  - ihm blieb das Nachsehen

• cvaknutie

  - der Klick

• cvaknutie

  - das Klicken

• cvaknutie

  - der Knips

• cvaknutím

  - durch ein Klicken

• cvaknutím

  - durch ein Klicken des

• cvaknutý (alkoholom)

  - beduselt

• cvaknúť

  - klicken

• cvaknúť

  - knipsen

• cvaknúť si

  - einen Trunk machen

• cval

  - der Galopp

• cval

  - der Kanter

• cval

  - der Tummel

• cval koňa

  - die Karriere

• cval vpravo

  - der Rechtsgalopp

• cval vľavo

  - der Linksgalopp

• cvalom

  - spornstreichs

• cvalom

  - im Galopp

• cvalom

  - im Linksgalopp

• cvalom

  - im Schusse

• cvalom

  - im Trab

• cvalový rytmus

  - der Dreierrhythmus

• cvalový rytmus

  - der Galopprhythmus

• cvengot

  - das Gebimmel

• cverna

  - der Zwirn

• cvernový

  - zwirnen

• cvik

  - die Geübtheit

• cvik

  - die Kur

• cvik

  - die Praxis

• cvik

  - die Turnübung

• cvik

  - die Übung

• cvik na bradlách

  - die Barrenübung

• cvik na správny postoj

  - die Haltungsübung

• cvik na visutej hrazde

  - der Trapezakt

• cvikačky

  - die Kneipzange

• cvikačky (kliešte)

  - die Zwickzange

• cviker

  - der Klemmer

• cviker

  - der Kneifer

• cviker

  - der Zwicker

• cvikla

  - die Beete

• cvikla

  - der Bogenzwickel

• cvikla

  - die Rote Beete

• cvikla

  - die rote Bete

• cvikla (bot.)

  - der Mangold

• cviky na bradlách

  - die Barrenübungen

• cviky na bradlách

  - die Übungen am Barren

• cviky so zbraňou

  - die Gewehrgriffe

• cvič!

  - turne

• cvičebnica

  - das Übungsbuch

• cvičebná šnúra

  - die Dressierleine

• cvičebný program

  - das Übungsprogramm

• cvičebňa

  - der Übungsraum

• cvičenec

  - der Turner

• cvičenec na náradiach

  - der Geräteturner

• cvičenia

  - Drilles

• cvičenia

  - Drills

• cvičenia

  - die Übungen

• cvičenia (pl.)

  - die Dressuren

• cvičenia s náradím

  - die Geräteübungen

• cvičenia svalstva

  - die Muskelübungen

• cvičenia v konverzácii

  - die Konversationsübung

• cvičenie

  - das Exerzitium

• cvičenie

  - die Körperübung

• cvičenie

  - das Turnen

• cvičenie

  - die Turnübung

• cvičenie

  - die Übung

• cvičenie FSB

  - die FSB-Übung

• cvičenie na bradlách

  - das Barrenturnen

• cvičenie na bradlách

  - Turnen am Barren

• cvičenie na hrazde

  - das Reckturnen

• cvičenie na hrazde

  - die Reckübung

• cvičenie na klavír

  - die Klavierübung

• cvičenie na kľby

  - die Gelenkübung

• cvičenie na náradiach

  - die Geräteübungen

• cvičenie na náradí

  - das Geräteturnen

• cvičenie na odstránenie rečových porúch

  - die Sprechübung

• cvičenie pluku

  - die Regimentsübung

• cvičenie počas tehotnosti

  - die Schwangerschaftsgymnastik

• cvičenie požiarnej ochrany

  - die Feuerwehrübung

• cvičenie psov

  - die Hundedressur

• cvičenie robí majstra

  - tun lehrt tun

• cvičenie robí majstra

  - die Übung macht den Meister

• cvičenie rovnováhy

  - die Gleichgewichtsübung

• cvičenie spevu

  - die Sangesübung

• cvičenie stability

  - die Gleichgewichtsübung

• cvičenie trupu

  - die Rumpfübung

• cvičenie v písaní

  - die Schreibübung

• cvičenie za trest

  - das Strafexerzieren

• cvičenie štábu

  - die Stabsübung

• cvičené lovné vtáky (pl.)

  - die Beizvögel

• cvičený

  - geschult

• cvičený

  - geübt

• cvičený

  - geübtes

• cvičia

  - sie turnen

• cvičia

  - turnen

• cvičia

  - üben

• cvičil

  - geturnt

• cvičil

  - geübt

• cvičil

  - turnte

• cvičil

  - übte

• cvičil

  - geturnt hat

• cvičil sa

  - geübt sich

• cvičila

  - geturnt

• cvičila

  - übte

• cvičila

  - geturnt hat

• cvičila sa

  - geübt sich

• cvičili

  - turnten

• cvičili

  - übten

• cvičilo

  - übte

• cvičisko

  - der Ausbildungsplatz