Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• chytí

  - fängt

• chytí

  - fangt ein

• chytí

  - nimmt fest

• chytí

  - schnappt sich

• chytí ľahko rumenec

  - er fängt leicht Feuer

• chytíme

  - fangen ein

• chytíme

  - fangen wir

• chytíme

  - nehmen fest

• chytíte

  - ergattert

• chytíte

  - fangen Sie

• chytíte

  - fangt ein

• chytíte

  - fangt ihr

• chytíte

  - nehmt fest

• chytíš

  - fängst

• chytíš

  - fängst ein

• chytíš

  - nimmst fest

• chytíš chrípku

  - du hast bald eine Grippe weg

• chytľavosť

  - die Entzündlichkeit

• chytľavá

  - leicht entzündliche

• chytľavé

  - leicht entzündliche

• chytľavé

  - leicht entzündliches

• chytľaví

  - leicht entzündliche

• chytľavý

  - ansteckend

• chytľavý

  - übertragbar

• chytľavý

  - leicht entzündlich

• chytľavý

  - leicht entzündlicher

• chytľavý (nákazlivý)

  - ansteckend

• chytľavý (nákazlivý)

  - infektiös

• chytľavý (ľahko zápalný)

  - brennbar

• chyť!

  - schnappe

• chyťte

  - fasst

• chyťte zlodeja

  - haltet den Dieb

• chyžná

  - die Kammerzofe

• chyžná

  - das Stubenmädchen

• chyžná

  - das Zimmermädchen

• chzba platne

  - der Plattenfehler

• chánovo vladárstvo

  - das Khanat

• chánskej

  - chanischer

• chánskej

  - der chanischen

• chánskej

  - einer chanischen

• chápadlo

  - der Fangarm

• chápadlo

  - der Tentakel

• chápadlo

  - die Greifbacke

• chápadlo (robota)

  - der Greifer

• chápadlo (žeriava)

  - die Pratze

• chápadlo bremena

  - der Lastgreifer

• chápadlo s dvoma čeľusťami

  - der Zweibackengreifer

• chápadlo s lomenou pákou

  - der Kniehebelgreifer

• chápadlo s prstami

  - der Fingergreifer

• chápadlo so symetrickým pohybom čeľustí

  - der Greifer mit symmetrischer Klauenbewegung

• chápadlo so symetrickým pohybom čeľustí

  - zentrierender Greifer

• chápadlové hranidlo

  - der Greifkanter

• chápadlový odpojovač

  - der Greifertrenner

• chápadlový odpájač

  - Greifertrnner

• chápadlový žeriav

  - der Pratzenkran

• chápadlá

  - die Fangarme

• chápadlá

  - Fangarmes

• chápadlá

  - Fangarms

• chápal

  - verstanden

• chápal

  - fasste

• chápali

  - fassten

• chápali

  - checkten

• chápanie

  - die Auffassung

• chápanie

  - der Begriff

• chápanie

  - die Begriffe

• chápanie

  - die Kunstauffassung

• chápanie (rozumom)

  - das Begriffsvermögen

• chápanie dejín

  - die Geschichtsauffasung

• chápanie práva

  - das Rechtsverständnis

• chápanie textus

  - Textverständnis

• chápaná

  - verstandene

• chápaná

  - Begriffen

• chápaná

  - betrachtet

• chápaná

  - betrachtete

• chápaná

  - die begriffene

• chápaná

  - die betrachtete

• chápaná

  - eine betrachtete

• chápaná

  - verstanden

• chápané

  - betrachtet

• chápaný

  - Begriffen

• chápaný

  - aufgefasste

• chápavo

  - verständnisvoll

• chápavosti

  - Auffassungskrafts

• chápavosti

  - Auffassungsvermögens

• chápavosť

  - die Auffassungsgabe

• chápavosť

  - die Auffassungskraft

• chápavosť

  - das Auffassungsvermögen

• chápavosť

  - das Begreifungsvermögen

• chápavosť

  - der Begriff

• chápavosť

  - das Begriffsvermögen

• chápavosť

  - die Fassungsgabe

• chápavosť

  - die Fassungskraft

• chápavosť

  - der Grips

• chápavosť

  - der Spiritus

• chápavá hlava (obraz.)

  - ein offener Kopf

• chápavá právr nie je

  - anstellig ist sie gerade nicht

• chápavý

  - auffassungsfähig

• chápavý

  - begriffsfähig

• chápavý

  - empfänglich

• chápavý

  - gelehrig

• chápavý

  - gelehrsam

• chápavý

  - intelligent

• chápavý

  - auffassend

• chápač (tex.)

  - der Greifer

• chápač člnkov

  - die Schützenstange

• chápačové kružidlo

  - der Greifzirkel

• chápať

  - auffasen

• chápať

  - auffassen

• chápať

  - aufnehmen

• chápať

  - betrachten

• chápať

  - fassen

• chápať

  - im Reinen sein

• chápať

  - über etwas reflektieren

• chápať

  - zu verstehen

• chápať

  - checken etwas

• chápať

  - inne sein

• chápať (mať porozumenie)

  - das Verständnis haben

• chápať (mať porozumenie)

  - verstehen

• chápať (rozumieť)

  - aufnehmen

• chápať (rozumieť)

  - begreifen