Slovensko-nemecky slovník - písmeno AN

an

• anestéziovozápalové

  - anesthesieentzündlich

• anestézovať pacienta pred operáciou

  - den Patienten vor der Operation anästhesieren

• anetodermia

  - die Anetodermie

• anetol

  - das Anethol

• aneuploidia

  - die Aneuploidie

• aneuploidné

  - aneuploid

• aneurizmatickú

  - aneurismatische

• aneurysma cordis

  - der Herzbuckel

• aneuryzma

  - das Aneurysma

• aneuryzma aorty

  - das Aortenaneurysma

• aneuryzma aorty brušnej

  - das Aneurysma der Bauchaorta

• aneuryzma srdcovej steny

  - das Herzwandaneurysma

• aneuryzma srdcovej steny

  - das Kammerwandaneurysma

• aneuryzmatická kostná cysta

  - aneurysmatische Knochenzyste

• aneuryzmatický

  - aneurysmatisch

• aneuryzmatický

  - ein Aneurysma betreffend

• aneurín

  - das Aneurin

• anex

  - der Anionenaustauscher

• anexia

  - die Aneignung

• anexia

  - die Annektierung

• anexia

  - die Annexion

• anexia

  - die Besatzung

• anexia

  - die Einverleibung

• anexný

  - Annexions

• anexový filter

  - das Anionenaustauscherfilter

• anfleráž

  - die Enfleurage

• angažmá

  - das Engagement

• angažmán (2.p.)

  - das Engagement

• angažoval

  - engagierte

• angažoval

  - verpflichtet hat

• angažovala

  - akquiriert

• angažovala

  - engagiert

• angažovala

  - hatte akquiriert

• angažovala

  - engagierte

• angažovala

  - hat engagiert

• angažovali ho do televízie

  - er wurde beim Fernsehen engagiert

• angažovanejšie

  - engagierter

• angažovanie (2.p.)

  - Verpflichtung

• angažovanie sa

  - das Engagement

• angažovanosť

  - die Engagierheit

• angažovanosť

  - die Engagiertheit

• angažované umenie

  - engagierte Kunst

• angažovaný

  - engagiert

• angažovaný

  - engagierten

• angažovať

  - anstellen

• angažovať

  - einstellen

• angažovať

  - engagieren

• angažovať

  - verpflichen

• angažovať

  - verpflichten

• angažovať

  - unter Vertrag nehmen

• angažovať

  - zu engagieren

• angažovať sa

  - betätigen sich

• angažovať sa

  - sich engagieren

• angažovať sa v (6.p.)

  - arbeiten für

• angažovať sa v súdnom procese

  - sich in einem Gerichtsverfahren engagieren

• angažovať sa za koho, čo

  - sich exponieren

• angažovať sa za koho, čo

  - sich für jn, etw. einsetzen

• angažovať sa za koho, čo

  - sich für jn, etw. engagieren

• angažovať sa za niečo

  - engagieren sich für etwas

• angažuje sa

  - sich verpflichtet

• angažujúce sa

  - sich beteiligende

• angažujúce sa

  - sich engagierende

• angažujúce sa

  - teilnehmende

• angelika

  - die Angelika

• angelikalaktón

  - das Angelikalakton

• angeliková silica

  - das Angelikaöl

• angiektáza

  - die Angiektasie

• angiitída

  - die Angiitis

• angiitída

  - die Gefäßentzündung

• angina pectoris (lek.)

  - die Stenokardie

• angioblast

  - der Angioblast

• angioblastóm

  - das Angioblastom

• angiofluoroskopia

  - die Angiofluoroskopie

• angiogenetický

  - angiogenetisch

• angiogenéza

  - die Angiogenese

• angiograf

  - der Angiograph

• angiograf

  - der Angiograf

• angiografia

  - die Angiographie

• angiografia

  - die Angiografie

• angiografia karotídy

  - die Karotisangiographie

• angiografia obličiek

  - die Nierenangiographie

• angiografia plodu

  - die Fetalangiographie

• angiografia vencovitých tepien

  - die Koronarangiographie

• angiografia žlčníka

  - die Cholezystangiographie

• angiografické pracovisko

  - der Angiographiearbeitsplatz

• angiografický

  - angiographisch

• angiogram

  - das Angiogramm

• angioid streaks

  - Angioid streaks

• angiokardiografia

  - die Angiokardiographie

• angiokardiografia

  - die Angiokardiografie

• angiokardiogram

  - das Angiokardiogramm

• angiokardiopatia

  - die Angiokardiopathie

• angiokardiopatia

  - die Herz- und Kreislaufsystemerkrankung

• angiokeratóm

  - das Angiokeratom

• angiokeratóm

  - die Blutwarze

• angiologický

  - angiologisch

• angiologický

  - die Angiologie betreffend

• angiológ

  - der Angiologe

• angiológia

  - die Angiologie

• angiomatóza

  - die Angiomatose

• angiomatózna venektázia

  - die Phlebektasie

• angiomatózny

  - angiomatös

• angioneurotický edém

  - angioneurotische Ödem

• angioneurotický edém

  - das angioneurotisches Ödem

• angioneuróza

  - die Angioneuropathie

• angioneuróza

  - die Angioneurose

• angiopatia

  - die Angiopathie

• angioplastický sarkóm

  - das Angiosarkom

• angioplastický sarkóm

  - die Blutgefäßgeschwulst

• angioplastický sarkóm

  - das Hämangiosarkom

• angioplastika

  - die Angioplastie

• angiopneumografia

  - die Angiopneumographie

• angiosarkóm

  - das Angiosarkom

• angioscintigrafia

  - die Angioszintigraphie

• angioscintigrafia

  - die Partikelangioszintigraphie

• angioscintigrafia

  - die Angioszintigrafie

• angioskopia

  - die Angioskopie

• angiospastická diatéza

  - angiospastische Diathese

• angiospazmus

  - der Angiospasmus

• angiospazmus

  - der Gefäßkrampf