Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• analgetika

  - die Analgetika

• analgetikum

  - das Analgetikum

• analgetikum

  - das Schmerzmittel

• analgetikum

  - die Schmerztablette

• analgetikum

  - schmerzlinderndes Mittel

• analgetikum

  - das Schnerzmittel

• analgézia

  - die Analgesie

• analgézia

  - die Schmerzausschaltung

• analgézia

  - die Schmerzbekämpfung

• analista

  - der Annalist

• analitická aerotriangulácia

  - analytische Aerotriangulation

• analogicky - platí to tiež analogicky

  - Entsprechendes, - es gilt Entsprechendes

• analogicky ku ...

  - in Analogie zu

• analogická regulácia

  - die analoge Regelung

• analogické orgány

  - analogische Organe

• analogické tvorenie

  - die Analogiebildung

• analogický

  - analog

• analogický

  - analogisch

• analogický

  - entsprechend

• analogický

  - gleichartig

• analogický

  - übereinstimmig

• analogický

  - vergleichbar

• analogický bielkovinám

  - eiweißverwandt

• analogický k ...

  - in Analogie zu

• analogický model

  - das Analogiemodell

• analogický proces

  - ein ähnliches Vorgehen

• analogický prípad

  - ähnlicher Fall

• analogický prípad

  - ein analoger Fall

• analogický prípad

  - gleichartiger Fall

• analogický záver

  - der Analogieschluss

• analogický číslicový prevodník

  - der ad-Wandler

• analogizovať

  - analogisieren

• analogová pamäť

  - der Analogspeicher

• analogový multiplikátor

  - der Multiplizierer

• analogón

  - das Analogon

• analytici

  - die Analytiker

• analytici (2.p.)

  - die Analysten

• analytici očakávali

  - von Analysten erwartet

• analyticky čistý

  - analysenrein

• analytická

  - die Analystin

• analytická

  - der Analytikerin

• analytická chyba

  - der Analysenfehler

• analytická chémia

  - analytische Chemie

• analytická epidemiológia

  - analytische Epidemiologie

• analytická evidencia

  - analytische Evidenz

• analytická evidencia

  - analytische Rechnung

• analytická funkcia

  - die Analysenfunkcion

• analytická funkcia

  - analytische Funktion

• analytická geometria

  - analytische Geometrie

• analytická identifikácia procesu

  - die analytische Prozesserkennung

• analytická koncentrácia

  - analytische Konzentration

• analytická mechanika

  - analytische Mechanik

• analytická metóda

  - die Analysenmethode

• analytická metóda

  - analytische Methode

• analytická psychológia

  - analytische Psychologie

• analytická rozhodujúca tabuľka

  - die analytische Entscheidungstabelle

• analytická tabuľka

  - eine analytische Tabelle

• analytická technika

  - die Analysetechnik

• analytická vzorka

  - die Analysenprobe

• analytická váha

  - die chemische Waage

• analytická účtovná evidencia

  - die analytische Erfassung

• analytická čiara

  - analytische Linie

• analytické

  - analytischen

• analytické jazyky

  - analytische Sprachen

• analytické meracie zariadenie

  - die Analysenmesseinrichtung

• analytické pokračovanie

  - alanlytische Fortsetzbarkeit

• analytické pokračovanie

  - die analytische Fortsetzung

• analytické predĺženie

  - alanlytische Fortsetzbarkeit

• analytické rozrysovanie (pomocou počítačov)

  - mathematisches Straken

• analytické váhy

  - die Analysenwaage

• analytický

  - anal.

• analytický

  - analytisch

• analytický

  - analytischer

• analytický

  - auflösend

• analytický

  - zergliedernd

• analytický

  - zerlegend

• analytický

  - die Analyse betreffend

• analytický index

  - der analytischer Index

• analytický lievik

  - der Analysentrichter

• analytický model

  - analytisches Modell

• analytický model procesu

  - das analytisches Prozessmodell

• analytický postup

  - das Analysenverfahren

• analytický počítač

  - die analytische Maschine

• analytický rozbor pracovného postupu

  - die analytische Arbeitsuntersuchung

• analytický stereoskopický vyhodnocovací systém

  - analytisches Stereoauwertesystem

• analytický stroj

  - die analytische Maschine

• analytický vzťah

  - die analytische Beziehung

• analytický účet

  - das analytisches Konto

• analytik

  - der Analyst

• analytik

  - der Analytiker

• analytik na polovodiče

  - der Halbleiter-Analyst

• analytik operačného výskumu

  - der Unternehmensforschungsanalytiker

• analytik problémov

  - der Problemanalytiker

• analytik systémov

  - der Systemanalytiker

• analytik časových radov

  - der Zeitreihenanalytiker

• analytika

  - die Analytik

• analytika uránu

  - die Urananalytik

• analytikmi

  - von Analysten

• analytikmi očakávané

  - von Analysten erwarteten

• analytikmi očakávaný

  - von Analysten erwartet

• analytička výuky

  - die Lehranalytikerin

• analyzačná komora

  - der Analysenkammer

• analyzačná tyčinka

  - der Analysierstift

• analyzoval

  - analysierte

• analyzovali

  - analysierten

• analyzovali

  - zerlegten

• analyzované

  - analysiert

• analyzovaný

  - analysieren

• analyzovaný

  - zergliedert

• analyzovaný

  - zerlegt

• analyzovaný

  - analysierte

• analyzovaný roztok

  - die Analysenlösung

• analyzovateľný

  - analysefähig

• analyzovateľný

  - analysierbar

• analyzovateľný

  - Bilanz analysieren

• analyzovať

  - analysieren

• analyzovať

  - sezieren

• analyzovať

  - zergliedern

• analyzovať

  - zerlegen

• analyzovať

  - eine Analyse durchführen