Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• alkohol (4.p.)

  - den Alkohol

• alkohol - byť pod vplyvom akoholu

  - der Alkohol - unter Alkohol stehen

• alkohol v dychu

  - der Atemalkohol

• alkohol z vosku

  - der Wachsalkohol

• alkohol získaný kvasením

  - das Gärungsalkohol

• alkoholici

  - die Alkoholiker

• alkoholici

  - die Säufer

• alkoholici

  - die Trinker

• alkoholická cirhóza

  - das Alkohollebersyndrom

• alkoholická gastritída

  - die Alkoholgastritis

• alkoholická halucinóza

  - die Alkoholhalluzinose

• alkoholická myopatia

  - die Alkoholmyopathie

• alkoholická pankreatitída

  - die Pankreatitis bei Alkoholkrankheit

• alkoholická paranoidná psychóza

  - die Alkoholpsychose

• alkoholická polyneuropatia

  - die Alkohol-Polyneuropathie

• alkoholická psychóza šialenstva

  - der Alkoholwahnsinn

• alkoholické

  - alkoholische

• alkoholické

  - die alkoholischen

• alkoholické kvasenie

  - alkoholische Gärung

• alkoholické nápoje

  - alkoholische Getränke

• alkoholické nápoje

  - geistige Alkoholika

• alkoholické nápoje

  - geistige Getränke

• alkoholické nápoje

  - die Spirituosen

• alkoholické opojenie

  - der Alkoholrausch

• alkoholické opojenie

  - die Berauschtheit

• alkoholický

  - Alkohol

• alkoholický

  - alkoholisch

• alkoholický

  - Alkoholikerinnen

• alkoholický (obsahom)

  - der Alkohol enthaltend

• alkoholický (obsahujúci alkohol)

  - alkoholhaltig

• alkoholický (vyvolaný alkoholom)

  - durch Alkohol bewirkt

• alkoholický roztok

  - alkoholische Lösung

• alkoholik

  - der Alkoholabhängige

• alkoholik

  - der Alkoholiker

• alkoholik

  - der Alkoholkranke

• alkoholik

  - der Trinker

• alkoholik

  - der Trunkenbold

• alkoholik typu alfa

  - der Alphaalkoholiker

• alkoholik typu beta

  - die Betaalkoholiker

• alkoholik typu delta

  - der Deltaalkoholiker

• alkoholik typu delta

  - der Spiegeltrinker

• alkoholik typu epsilon

  - der Epsilonalkoholiker

• alkoholik typu gama

  - der Gammaalkoholiker

• alkoholizmus

  - der Alkoholismus

• alkoholizmus

  - die Alkoholkrankheit

• alkoholizmus

  - die Trunksucht

• alkoholizmus (2.p.)

  - die Alkoholsucht

• alkoholizmus bez straty kontroly (skupina alfa)

  - der Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust

• alkoholizmus detí

  - der Kinderalkoholismus

• alkoholizmus mladistvých

  - der Jugendalkoholismus

• alkoholizmus s epizodickou stratou kontroly (skupina epsilon)

  - exzessiver Alkoholkonsum mit Kontrollverlust

• alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama)

  - Abhängigkeit und körperlichen und sozialen Problemen

• alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama)

  - der Alkoholkonsum mit Kontrollverlust

• alkoholizmus žien

  - die Frauentrunksucht

• alkoholizovaný

  - alkoholisiert

• alkoholizovať

  - alkoholisieren

• alkoholičiek

  - Alkoholikerinnen

• alkoholičiek

  - Alkoholsüchtigen

• alkoholička

  - die Alkoholikerin

• alkoholička

  - die Trinkerin

• alkoholom indukovaná hypoglykémia

  - die Hypoglykämie bei Alkoholintoxikation

• alkoholová amblyopia

  - die Alkohol-Amblyopie

• alkoholová amblyopia

  - die Alkoholamblyopie

• alkoholová hepatopatia

  - das Alkokollebersyndrom

• alkoholová para

  - der Alkoholdampf

• alkoholová skupina

  - die Alkoholgruppe

• alkoholová skúška

  - der Alkoholnachweis

• alkoholová skúška

  - der Alkoholtest

• alkoholová závislosť

  - die Alkoholabhängigkeit

• alkoholové kvasenie

  - die Alkoholgärung

• alkoholové kvasenie

  - die alkoholische Gärung

• alkoholové kvasenie

  - alkoholische Gärunk

• alkoholový

  - Alkohol

• alkoholový

  - alkoholisch

• alkoholový

  - geistig

• alkoholový

  - spirituos

• alkoholový extrakt

  - der Alkoholauszug

• alkoholový extrakt

  - der Alkoholextrakt

• alkoholový hriešnik

  - der Alkoholsünder

• alkoholový miešaný nápoj

  - das Bargetränk

• alkoholový motor

  - der Alkoholmotor

• alkoholový obklad

  - der Alkoholumschlag

• alkoholový výťažok

  - der Alkoholauszug

• alkoholový výťažok

  - der Alkoholextrakt

• alkoholát

  - das Alkoholat

• alkoholát alkalického kovu

  - das Alkalialkoholat

• alkoholát draselný

  - das Kaliumalkoholat

• alkoholát horečnatý

  - das Magnesiumalkoholat

• alkoholát sodný

  - das Natriumalkoholat

• alkoholýza

  - die Alkoholyse

• alkohometer

  - der Alkoholmesser

• alkohometer

  - der Alkoholometer

• alkovec drobný

  - der Krabbentaucher

• alkovňa

  - der Alkoven

• alkoxyl

  - das Alkoxyl

• alkoxylová skupina

  - die Alkoxygruppe

• alkoxylová skupina

  - die Alkoxylgruppe

• alkoxylový radikál

  - das Alkoxyradikal

• alkyd modifikovaný olejom

  - ölmodifiziertes Alkydharz

• alkyd modifikovaný styrénom

  - das styrolisiertes Alkydharz

• alkydalový lak

  - der Alkydallack

• alkydová živica

  - das Alkydharz

• alkydová živica modifikovaná olejom

  - das Ölalkyd

• alkydová živica s nízkym obsahom oleja

  - ölarmes Alkydharz

• alkydová živica s vysokým obsahom oleja

  - ölreiches Alkydharz

• alkydová živica so priemerným obsahom oleja

  - das Alkydharz mit mittlerem Ölgehalt

• alkydový lak

  - der Alkydharzlack

• alkyl

  - das Alkyl

• alkylamín

  - das Alkylamin

• alkylarsín

  - das Alkylarsin

• alkylarylsulfonát

  - das Alkylarylsulfonat

• alkylačné činidlo

  - das Alkylierungsmittel

• alkylbenzensulfonát

  - das Alkylbenzolsulfonat

• alkylbenzoán

  - der Benzoesäurealkylester

• alkylbenzén

  - das Alkylbenzol

• alkylbromid

  - das Alkylbromid

• alkylchlorid

  - das Alkylchlorid

• alkylcín

  - das Zinnalkyl

• alkyldiketén

  - das Alkyldiketen

• alkylester glycínu

  - der Glyzinalkylester