-
zaťažený
- beladen
- belasten
- belastet
- beladenen
- erschwerte
- zaťažený chybou
- zaťažený daňou
-
zaťažený dedičnou chorobou
- erbkrank
- zaťažený dlhmi
-
zaťažený kábel
das - belastetes Kabel
-
zaťažený kilometer
das - Lastkilometer
- zaťažený komplexmi
- zaťažený majetok
- zaťažený nitrofénom
- zaťažený stratami
- zaťažený stresom
- zaťažený striedavým prúdom
- zaťažený v nepodopretom stave
-
zaťažený v ohybe
- biegebelastet
die - Biegebelastung
- zaťažený vetrom
- zaťažený vinou
-
zaťažený výplach
die - beschwerte Spülung
- zaťažený vzadu
-
začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede
- an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen
- dom je zaťažený hypotékou
- nehnuteľnosť nie je zaťažená právami tretích osôb
- vypínanie zaťaženého vedenia
-
vypínanie pod zaťažením
die - Ausschaltung unter Last
-
zaťažená
- beladene
- zaťažené
- zaťažené vozidlo
- brzda závislá na zaťažení vozidla
- je zaťažený
- zaťažené vedenie
-
zaťažená oblasť
der - belasteter Bereich
-
zaťažené jazvy
der - belasteter Narben
-
otáčky pri zaťažení
die - Belastugsdrehzahl
-
zaťažená dĺžka
die - Belastungslänge
-
teplota pri zaťažení
die - Belastungstemperatur
- nepretržitá prevádzka s prerušovaným zaťažením
- nepretržitá prevádzka s krátkodobým zaťažením
-
skúška pri trvalom zaťažení
der - Dauerlastversuch
-
skúška únavy pri drobnom zaťažení
der - Dauerschwellversuch
-
výkon pri trvalom zaťažení
die - Dauerstrichleistung
-
maximálne napätie zaťaženého budiča
die - Deckenspannung
-
stanovenie teploty mäknutia pri zaťažení
die - Druckerweichungsprüfung
-
teplota mäknutia pri zaťažení
der - Druckerweichungspunkt
-
odolnosť pri zaťažení v žiare
die - Druckfeuerbeständigkeit
- stály chod s prerušovaným zaťažením
- vysoko zaťažený
- byť na niečo zaťažený
-
zaťaženie pri porušení
die - Einsturzlast
-
čaká, až mu pečené holuby začnú lietať do huby
- er wartet, daß ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen
- dedične zaťažený
-
príplatok za sťažené prostredie
die - Erschwerniszulage
- vozidlo s veľkým úžitkovým zaťažením
- ventil zaťažený pružinou
- nebyť zaťažený právami tretích osôb
-
vozidlá s ťažiskom pred stredom rázvoru (predná náprava je viac zaťažená ako zadná náprava)
das - frontlastiges Fahrzeug
-
moment pri prevádzkovom zaťažení
das - Gebrauchsmoment
-
najvyššie otáčky pri plnom zaťažení motora
die - höchste Vollastdrehzahl
- zaťažená hormónmi
- kapacitne zaťažený vlnovod
-
skúška tvrdosti pri malom zaťažení (vnikacia)
die - Kleinlasthärteprüfung
- vlnovod pozdĺžne zaťažený kapacitou
-
zaťažená os
die - Lastachse
-
rozbeh so zaťažením
der - Lastanlauf
-
byť zaťažený
- lasten
-
zosilnenie zvuku pri zaťažení
das - Lastheulen
-
súbor zaťažení
das - Lastkollektiv
-
regulácia pod zaťažením
die - Lastregelung
- raditeľný pod zaťažením
-
prevodovka s radením pod zaťažením
das - Lastschaltgetriebe
-
radenie pod zaťažením
die - Lastschaltung
-
stabilita pri zaťažení (siete)
die - Laststabilität
-
riadenie pod zaťažením
die - Laststeuerung
-
záberové pole pri zaťažení
das - Lasttragbild
- nezávislý na zaťažení
- straty nezávislé na zaťažení
-
straty pri zaťažení
die - Lastverluste
- maximálne otáčky pri plnom zaťažení motora
-
zvýšené zaťaženie
die - Mehrbelastung
- neodpružené zaťaženie
- skúška motora pri plnom zaťažení
- krížom zaťažený
-
zdvih kolesa pri zaťažení
der - Rädersprung zum Anschlag
-
rozdiel v zaťažení kolesa
der - Radlastunterschied
- málo zaťažený
- skúška pevnosti na únavu pri dynamickom zaťažení
-
skúška na únavu pridynamickom zaťažení
der - Schwingungsversuch
-
zaťažená plocha
die - Spannungsfläche
- jazdiť s maximálnym zaťažením
-
zaťažená noha
das - Standbein
-
obohatenie pri čiastočnom zaťažení
die - Teilastanreicherung
-
charakteristika pri čiastočnom zaťažení
die - Teillastkennlinie
- čiastočne zaťažený
- únosnosť pri užitočnom zaťažení
-
index zaťaženia (v označení pneumatiky)
die - Tragfähigkeitskennzahl
-
chovanie sa pri zaťažení
das - Tragverhalten
- nerovnomerne zaťažený
- jednostranne zaťažený
- za sťažených podmienok
- pri zaťažení
- zaťažené delostrelectvo
- rozladenie zaťažením
-
uhol zapaľovania pri plnom zaťažení motora
der - Vollast-Zündwinkel
-
predstih zapaľovania pri plnom zaťažení motora
der - Vollast-Zündzeitpunkt
-
premávka pri plnom zaťažení motora
der - Vollastbetrieb
-
otáčky pri plnom zaťažení
die - Vollastdrehzahl
-
klopanie motora pri plnom zaťažení
das - Vollastklopfen
-
výkon pri plnom zaťažení (motora)
die - Vollastleistung
-
moment pri plnom zaťažení
das - Vollastmoment
-
poloha škrtiacej klapky pri plnom zaťažení motora
die - Vollgasstellung
-
prevádzka pri plnom zaťažení motora
der - Volllastbetrieb
Krátky slovník slovenského jazyka:
popã ã ã jaã ã ã,
iadostivã ã ã ã ã,
detné,
ã ã ã vung,
ã tvrã,
prestrkovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zmra,
ä ov,
trafiã æ ã ã ã,
kaliã æ ã,
vã ã ã ã ã ã en,
vã æ ã ã æ ã le,
jachať,
nahravat,
omã æ ã ã ã ã æ ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
ľahať,
fiã æ ã ã æ ã ã æ ã aã æ ã ã æ ã ã æ ã,
gauč,
poloboh,
dosã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
ã ã li,
ničotnosť,
nekonkrã tny,
ran,
kultové,
etika,
jasaã æ ã ã æ ã,
ã ã andã ã ã ã ã,
zahojiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sympatickã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
gulã,
posunovací,
protidemokratickã,
partizã æ ã ã æ ã ã æ ã n,
reformovaã ã ã ã ã,
znechaå,
daromnosã ã ã ã ã,
metãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
uã ã ã ã ã ã ina,
zaznieť,
chlapiť sa,
oblaãƒâ iãƒâ,
doã æ ã ã ã asu,
obå ã vaå sa,
taã æ ã ã æ ã
Krížovkársky slovník:
exteriãƒâ ãƒâ ãƒâ r,
dentála,
akí,
ã æ ã ã ã rep,
ká,
sã ã ã ã s,
dãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ta,
vanãƒæ ã â,
krã ã,
kleptomã ã ã ã ã nia,
fuã ã ã ka,
astrã æ ã lny,
váľov,
periféria,
vitaminológia
Nárečový slovník:
ã â eno,
hen,
varošski,
vaserlajtung,
vartaš,
vaservaha,
vasta,
pajedzic ã e,
večar,
veľika,
veľikodzeň,
veňec,
vešele,
vecheť vechtík,
vecka
Lekársky slovník:
hyperémia,
megacephalia,
kongenitálny,
sa,
pylephlebitis,
o33,
ankylostoma,
??trukt,
syp,
urikemia,
audio,
synch e ilia,
gingivitã da,
pseudotuberculum,
enterostomia
Technický slovník:
tco95,
applet,
o?? o,
v?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??,
cã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã,
déns,
sól,
å tor,
sprã va vs administrã cia,
ob,
previous,
s,
b2b,
ä in,
kaã ã ã ka