Preklad slova "rozum" slovensko nemecky

die - Einsicht
das - Gehirnschmalz
der - Grips
der - Intellekt
das - Oberstübchen
die - Ratio
die - Räson
die - Vernunft
der - Verstand

der - Verstand läßt sich nicht eintrichtern

die - Räson erfordert
die - Räson erfordet

- die Vernunft siegte

- wohlverstanden (!)

- wohlverstanden!

- wohlverstanden (!)

- wohlverstanden!

- verstehen sich

- verstanden

- verstanden (?)

- verstanden?

- sie verstand

- sie verstand ihn

- checkten

- haben Sie verstanden

- versteht

- es versteht sich von selbst

- er hat so viel Ahnung davon wie eine Kuh vom Sonntag
- er schickt sich dazu wie der Esel zum Lautenschlagen
- er versteht davon soviel wie der Hahn vom Eierlegen
- er versteht davon soviel wie der Esel vom Flötenblasen
- er versteht davon soviel wie ein Nashorn vom Zitherspiel
- er versteht davon soviel wie die Kuh vom Sonntag
- er versteht davon soviel wie der Bauer vom Gurkensalat
- er versteht eine Schmarre davon
- er versteht sich darauf wie der Blinde auf die Farben

- versteht sich einschließlich Verpackung

- er hat so viel Ahnung davon wie eine Kuh vom Sonntag
- er schickt sich dazu wie der Esel zum Lautenschlagen
- er versteht davon soviel wie der Hahn vom Eierlegen
- er versteht davon soviel wie der Esel vom Flötenblasen
- er versteht davon soviel wie ein Nashorn vom Zitherspiel
- er versteht davon soviel wie die Kuh vom Sonntag
- er versteht davon soviel wie der Bauer vom Gurkensalat
- er versteht eine Schmarre davon
- er versteht sich darauf wie der Blinde auf die Farben

- er versteht das aus dem Effeff

- verstehe
- ich bin im Bild
- ich bin im Bilde
- ich verstehe

- sie ist mir kein Rätsel

- es ist mir klar
- ich bin im Bilde
- ich bin mir darüber im klaren
- ich sehe die Sache klar

- bin ich mir über alles jetzt im klaren

- ich verstehe Sie

- ich verstehe alles

- verstehen wir
- wir verstehen

- verstehst
- es ist deutlich

- verstehst du mich

- verstehst du das von ihm

- begreifen
- verstehen
- im Reinen sein
- über etwas im klaren sein
- zu verstehen
- checken etwas

- ins Spiel gucken
- ins Spiel sehen

- den Inhalt verstehen
- verstehen den Inhalt

- sich verstehen

- verstehen sich unter

- auskennen sich

- verstehen sich

- seiner Sache verstehen
- seine Sache verstehen

- versteht
- es ist deutlich

- verstehen Sie Tschechisch

- verstehen Sie mich

- verstehen Sie Deutsch (?)

- verstehen Sie Englisch?

der - Klugschnacker
der - Klugschwätzer

- sinnvolle
- vernünftige
- verstandesgemäß
- eine gescheite
- eine sinnvolle
- eine vernünftige

der - Charakterkopf
- kluger Kopf

- ein verständiger Rat

- einsichtsvoll
- gescheit
- klug
- klüglich
- rationalistisch
- rationell
- vernünftig
- vernünftigerweise
- verstandesgemäß
- verstandesgemäßig
- verständig
- verständlig
- verständnisvoll
- vorbedächtig
- weisheitsvoll
- weislich
- ein vernünftiges
- mit Vernunft
- mit Verstand

- vernünftige

- vernünftigerweise vorhersehen

die - vernünftige Lösung