-
dovolená
- erlaubte
- gestattete
- zulässige
-
dovolená dávka
die - Toleranzdosis
- zulässige Dosis
-
dovolená na pláži
der - Strandurlaub
-
dovolená nosnosť
die - Lastgrenze
-
dovolená odchýlka
- eine zulässige Abweichung
die - Toleranz
- zulässige Abweichung
- dovolená odchýlka regulovanej veličiny
-
dovolená odchýľka v hmotnosti
die - Gewichtstoleranz
- dovolená reakcia
- dovolená rýchlosť
-
dovolená tolerancia
die - zulässige Toleranz
-
dovolená váha
das - gefügige Gewicht
- dovolená záťaž
-
vpisovaťdovolené výchyľky
das - Abmaße eintragen
-
dovolený
- angängig
- angänglich
- erlaubt
- erlaubte
- gedurft
- gestattet
- statthaft
- unbenommen
- unverwehrt
- zulässig
- zulässlich
- geleisteten
- máš dovolené
- nemáš dovolené
-
dovolené riziko
das - erlaubte Risiko
- dovolený preskok
- dovolený prechod
- dovolené energetické pásmo
- je mi dovolené
-
dovolený výkon
die - genehmigte Leistung
- s dovolením, prosím
- maximálne dovolené zaťaženie
-
základná výmera dovolená
das - Grundausmaß des Urlaubs
- maximálna dovolená rýchlosť letu
- maximálna dovolená rýchlosť leu za turbulencie
- najviac dovolený
- maximálne dovolené otáčky
- dovolené impulzové zaťaženie
- je dovolené všetko
- je to dovolené
- nie je dovolené
-
zabezpečenie dovoleného ťahu v kábli
die - Kabelzugsicherung
- bude dovolené
- v dovolených medziach
- navyššie dovolený
- najvyššia dovolená frekvencia
- najvyšší dovolený kmitočet
- diagram dovolených výchyliek zbytkového útlmu
-
dovolené vzdutie
die - Staugrenze
- symetriou dovolený
- reakcia dovolená symetriou
-
budenie nad dovolenú mieru
die - Überregung
-
dovolené
- unverwehrt
- vergönnt
- vergünstigt
- sú dovolené
- dovolené obloženie
- dovolené namáhanie
- dovolené namáhanie pôdy
- dovolené pretiahnutie
- najvyššie dovolené otáčky
- dovolené zaťaženie pneumatiky
-
dovolené napätie
die - zulässige Spannung
- züllasige Spannung
- dovolené preťaženie
- dovolený pokles napätia
- prístup k (... je dovolený)
-
mať dovolené
- dürfen
- freistehen
-
najvyššia dovolená rýchlosť
- höchstzulässige Geschwindigkeit
- maximal zulässige Geschwindigkeit
- je dovolené
-
dovolené zaťaženie
die - Belastungsfähigkeit
die - Nutzlasttragfähigkeit
- vorgeschriebene Belastung
- zulässige Belastung
-
s dovolením
- Gestatten Sie
- mit Verlaub
- mit Verlaub gesagt
- mit Verlaubs
- Verlaub mit
Krátky slovník slovenského jazyka:
odieraã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pozdraviã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ihliãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ie,
alternatã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã vny,
vodočet,
porozhliadnuã æ ã,
oboã ã ie,
korporatãƒâ ãƒâ ãƒâ vne,
lakovaã æ ã ã ã,
popevok,
studeniãƒâ ãƒâ ãƒâ,
uvzatosãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
mokvaã ã ã ã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rafa,
ideãƒâ ãƒâ l
Synonymický slovník slovenčiny:
napariã æ ã ã æ ã ã æ ã,
poobhliadať,
olíž,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â or,
vycieraã ã ã,
ahn,
bridã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
korbã æ ã ã æ ã ã æ ã,
participã æ ã cia,
posekaãƒæ ã â,
navravieť,
zaopatriã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
predpoludnãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â m,
rã æ ã ã ã ã æ ã ã ã f,
vysvedä enie
Pravidlá slovenského pravopisu:
s be nos,
vertikã æ ã lny,
kom,
vecnã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ãƒâ ervenaãƒâ sa,
špeciálnosť,
teliã æ ã,
šlendriánsky,
propán bután,
prenã ã ã ã ã ã ã ã ã ã aã ã ã ã ã,
zã æ ã ã ã pasã æ ã ã ã,
stohov,
moralizova,
skrã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
bežať
Krížovkársky slovník:
rušať,
pã åˆa,
zã vä å,
plodina,
registrovaã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã p,
ã æ ã sã ã a,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã me,
oãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ o,
archimandrita,
liã æ ã ã æ ã i,
aãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ trukt,
oraã æ ã ã ã,
neľahká
Nárečový slovník:
jakbaã ã,
tydze,
fejeã â,
robã,
reseľovac,
dagdze zapotro,
mlatok,
tr ã æ ã ã ã,
dopije ã ã ã e,
pariã a,
pe o,
asandrogi,
ňikhaj,
biã uã ov,
zachrípuy
Lekársky slovník:
libidinosus,
scorbuticus,
fibrinogenum,
dimorfizmus,
excretus,
opsiuria,
neurosoma,
consolidatio,
neuromuscular,
diarrhoe,
balanolithos,
spasmolyticus,
úzkos,
er,
ä itã
Technický slovník:
device driver ovládač zariadenia,
daã ë,
isdn,
mult,
general protection fault,
obtain,
ymodem,
dimm,
fdisk,
page siz,
paritny bit,
tras,
assign device,
explore,
heľp