- do toho ťa je prd
- šlo to do koša
- baliť dieťa do plienok
- to volá až do neba
- sprevádzať až do hrobu
- napúšťať vodu do vane
-
ukladanie údajov (do pamäti počítača)
die - Datenspeicherung
-
zápis do nosiča údajov
die - Datenträgereintragung
- vložiť program do počítača
- vypiť kalich horkosti až do dna
- vypiť kalich bolesti až do dna
- vypiť pohár horkosti až do dna
- zastrčiť zátku do fľaše
- otáčať roztvorenými nožničkami doľava
- čo do výšky a dôvodu
- ten ťa trikrát skryje do vrecka
- ten ťa desaťkrát strčí do vrecka
- ten si ťa strčí do vrecka
- ten ťa dvakrát strčí do vrecka
- dlho a doširoka
- dohrať komédiu až do konca
- pozvať toto pekné dievča do kina
- stačilo do mňa fúknuť
- prešpekulovaný až do špiku kostí
- zavinúť dieťa do plienok
- vziať dieťa do opatery
- presúvač z a do pamäte
- zahŕňať do (čoho)
- zahŕňať čo do (čoho)
- dať podšívku do plášťa
- zľavu až do
- umiestniť dojča do inkubátora
- zadanie dát do počítača
- došlo dňa (...)
- zásahy do prírody a krajiny
- zaťať pazúry do
- ukladať (do skladišťa)
- púšťať sa do (čoho)
- primiešať sa do ...
- dokumenty ku vstupu do krajiny a k pobytu v nej
- zasadiť do kvetináča
- umiestniť dieťa do výchovného ústavu
- zveriť dieťa do starostlivosti matky
- vypúšťať do vzduchu emisie
- návrhy šli do odpadkového koša
- dotiahol to až do sedemdesiatky
- padol do rúk nepriateľa
- staral sa oňhho až do uzdravenia
- staral se oňhho až do uzdravenia
- zblamoval sa až do špiku kostí
- obrátil do seba niekoľko fľašiek
- hovoril až do zachrípnutia
- stále do mňa hučí
- mieša jedno do druhého
- do všetkého sa mieša
- je taký sprostý, že to až do očí bije
-
čaká, až mu pečené holuby začnú lietať do huby
- er wartet, daß ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen
- vec sa len ťažko dáva do pohybu
- vychutnať si niečo až do dna
-
skladací hardtop (strecha z pevného materiálu, ktorá sa zloží a príp. zasunie do batožinového priestoru)
das - Falt-Hardtop
-
skladacia pevná strecha (strecha z pevného materiálu, ktorá sa zloží a príp. zasunie do batožinového priestoru)
das - Falt-Hardtop
-
dobývanie do poľa
der - Feldwärtsbau
-
chodba razená do kameňa
die - Felsenstrecke
- vtláčať tuk do mazacieho otvoru
-
prikladanie do ohňa
die - Feuerbeschickung
-
kliešte do ohňa
die - Feuerzange
-
benzín do zapaľovača
das - Feuerzeugbenzin
- vkladač fľašiek do preprávok
-
duša do lietadlovej pneumatiky
der - Flugzeugschlauch
- vyplatené až do domu
-
vyplatený (napr. do stanice odosielateľa)
- frei
- skočiť za niekoho do ohňa
- investovať do nových strojov a tovární
-
proti tomuto rozhodnutiu možno podať sťažnosť do 14 dní
- gegen diese Entscheidung steht die Berufung binnen vierzehn Tages offen
- idú späť až do roku
- idú naspäť až do roku
- peňažné dary do majetku
- celková čiastka investovaná do práv inkorporovaných v listinách a investíciách
-
vrták do kameňa
der - Gesteinsbohrer
-
vrtná korunka do kameňa
die - Gesteinsbohrkrone
-
vŕtačka do kameňa
die - Gesteinsbohrmaschine
-
vrtná súprava do kameňa
die - Gesteinsbohrmaschine
-
trhavina do kameňa
der - Gesteinssprengstoff
- sukňa stiahnutá do náberu
-
gumový plášť do dažďa
der - Gummiregenmantel
-
polovica, až do výšky jednej polovice
die - Hälfte, bis zur Hälfte
- dať ruku do ohňa za (koho)
-
dovoz až do domu
die - Hauszufuhr
- nastaviť páku A do polohy III
- miešať sa do čoho
- ukladať do počítača
-
pastier a stádo
der - Hirt und eine Herde
-
skracovacia píla s posunom pílového kotúča do rezu
die - Hubkreissägemaschine
- nech do mňa hrom udrie
- miešať sa do všetkého
- do koša
- zadávať do riadiaceho počítača
- položiť do nákupného koša
- do fľaše
- vyháňať do výšky
- strieľať do vzduchu
- vykričať do sveta
-
do mňa
- in mich
- vnášať do módy
- vojsť do olejového kúpeľa
- vstúpiť do súťaže
- dostať sa do ohňa
- dúchať do ohňa
- fučať do tváre
- zaťať do živého
- zamiešať sa do hry
- do zameriavača
- vidieť až do žalúdka
- dať to vypiť až do dna
- až teraz mi to došlo
-
návod do lúča
das - Kammstechen
-
vstup do kužeľa
der - Kegeleinlauf
- strieľať do kotla
-
dieťa sa dalo do plaču
das - Kind fing an zu plärren
- zveriť dieťa do jej starostlivosti
Krátky slovník slovenského jazyka:
mučí,
predca,
vinšovať,
spo�� �� �� in,
r f,
ã â tvorylka,
bodaj,
jedlá,
trudnomyseľnosť,
redigovať,
recenzent,
kormidelník,
t č,
menovec,
pribiehaã
Synonymický slovník slovenčiny:
zacloniã ã ã ã ã ã ã ã ã,
gumený,
obsychat,
majstrovstvã æ ã,
lahodiã ã ã,
prepã liå,
doleã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
neter,
korózia,
lakomiã â,
uhloprie,
zachovanosãƒâ ã â,
kaã æ ã ã æ ã ã æ ã ka,
hrozná,
śk
Pravidlá slovenského pravopisu:
ã ru,
å tros,
politickosãƒâ,
vymena,
trestnã æ ã ã æ ã ã æ ã,
splatnos�� �� �� �� ��,
ceåˆ,
vini��ov��,
utriedi�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
ctibažný,
bezradn,
úhrnne,
opã ã ã ã ã ã ã ã ã ã liã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
lamaista,
silvestrovský
Krížovkársky slovník:
s ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
decentnã æ ã ã æ ã,
variovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
gastrick,
n��s,
zru�� enie,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã pr,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã na,
klã â ã â,
inã æ ã ã ã titã æ ã ã ã cia,
������ ������ e������ ������ e,
bã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ucha�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
lã æ ã ã æ ã,
krivka�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Nárečový slovník:
gau��,
nátúra,
rosne,
p��lka,
parak,
hne,
aft,
n��lep,
kasn,
vičigovac,
u aã,
te��a,
vidz��f��it sa,
džuga,
pa�� rev
Lekársky slovník:
eň,
perinat�� �� lny,
bilat,
t,
inhibã ã ã ã ã ã cia,
parapl,
vermis,
bronchospirometria,
ciã â,
arteficiálny,
thorax,
cura,
čp,
genetick�� smr��,
ingvin��lny
Technický slovník:
m��,
ad��,
str,
ã kã,
relase,
unsorted,
�� s,
dv,
decripted,
rs323,
i,
olap,
diseqc,
sč,
vý
Slovník skratiek:
pmv,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� use�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
id,
uz,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ro,
ebd,
don,
ara,
kyãƒâ ã â,
oiv,
tel,
ssr,
ntb,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ v