Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zastaviť

  - turn

• zastaviť

  - veto

• zastaviť

  - block off

• zastaviť

  - break off

• zastaviť

  - bring to a halt

• zastaviť

  - bring to a standstill

• zastaviť

  - bring to a stop

• zastaviť

  - choke off

• zastaviť

  - cut off

• zastaviť

  - draw alongside

• zastaviť

  - fend off

• zastaviť

  - get the chop

• zastaviť

  - give a stop

• zastaviť

  - pull back

• zastaviť

  - pull in

• zastaviť

  - pull up

• zastaviť

  - put a stop to

• zastaviť

  - put into pledge

• zastaviť

  - rein back

• zastaviť

  - shut down

• zastaviť

  - shut out

• zastaviť

  - stand still

• zastaviť

  - stay proceedings

• zastaviť

  - stop down

• zastaviť

  - switch off

• zastaviť

  - to halt

• zastaviť

  - to pawn

• zastaviť

  - to shutdown

• zastaviť

  - to stop

• zastaviť

  - to suspend

• zastaviť

  - to tackle

• zastaviť

  - to turn off

• zastaviť

  - to veto

• zastaviť

  - turn off

• zastaviť

  - give a stop to

• zastaviť

  - shut off

• zastaviť (4.p.)

  - bring something to rest

• zastaviť (4.p.)

  - bring to

• zastaviť (4.p.)

  - bring up

• zastaviť (4.p.)

  - call a halt to

• zastaviť (4.p.)

  - call off

• zastaviť (aktivitu)

  - to stop

• zastaviť (motor)

  - stall

• zastaviť (sa)

  - halt

• zastaviť (sa)

  - pull up short

• zastaviť (stroj)

  - put out of action

• zastaviť (za cenu zálohovať)

  - mortgage

• zastaviť a vrátiť loptu

  - field

• zastaviť agresiu

  - halt aggression

• zastaviť agresivitu

  - cease aggression

• zastaviť aktíva

  - pledge assets

• zastaviť boj

  - break off an action

• zastaviť databázu

  - stop database

• zastaviť dodávku

  - stop/cut supplies

• zastaviť dodávku

  - cut supplies

• zastaviť dodávku

  - stop supplies

• zastaviť dodávky

  - cut off supplies

• zastaviť dodávky

  - stop deliveries

• zastaviť dovoz pašovaného tovaru

  - check the entry of contraband goods

• zastaviť expedíciu

  - stop the dispatch

• zastaviť hrádzou

  - to stem

• zastaviť infláciu

  - arrest the inflation spiral

• zastaviť jednanie

  - bring to stand

• zastaviť koleso dejín

  - stop the clock of history

• zastaviť koleso dejín

  - stop the march of time

• zastaviť koleso dejín

  - stop the wheels of history turning

• zastaviť koňa (držať na uzde)

  - draw rein

• zastaviť krvácanie

  - secure

• zastaviť krvácanie

  - secure a vein

• zastaviť krvácanie

  - staunch

• zastaviť krvácanie

  - staunch the blood

• zastaviť krvácanie

  - staunch bleeding

• zastaviť krvácanie

  - stop bleeding

• zastaviť krvácanie (z rany)

  - stop a wound

• zastaviť kvasenie

  - stum

• zastaviť loptu

  - stop the ball

• zastaviť motor

  - engine shutoff

• zastaviť motor

  - stop the engine

• zastaviť motor (preťažením)

  - stall an engine

• zastaviť motor (preťažením)

  - stall the engine

• zastaviť mávnutím

  - wave aside

• zastaviť na ceste

  - stop by the way

• zastaviť na ceste

  - stop in the way

• zastaviť niečo

  - bring an end to

• zastaviť obraz monitora

  - freeze display

• zastaviť obžalovacie konanie

  - dismiss a charge

• zastaviť oheň

  - cease-fire

• zastaviť operáciu

  - fail safe

• zastaviť paľbu

  - cease fire

• zastaviť paľbu

  - cease-fire

• zastaviť paľbu

  - lay down fire

• zastaviť platbu

  - cease payment

• zastaviť platby

  - suspend payments

• zastaviť platenie

  - suspend payment

• zastaviť plyn

  - turn off the gas

• zastaviť plán

  - halt plan

• zastaviť pokrok

  - halt advance

• zastaviť pokrok

  - halt progress

• zastaviť pre

  - stop for

• zastaviť predaj

  - check: put a check on the sale

• zastaviť prevádzku (továreň)

  - to close

• zastaviť proces

  - halt process

• zastaviť program

  - phase out programme

• zastaviť prácu

  - close down

• zastaviť prácu

  - stop work

• zastaviť prácu

  - strike work

• zastaviť príliv

  - stem tide

• zastaviť prúd

  - stem

• zastaviť prúd

  - check flow

• zastaviť prúd

  - halt flow

• zastaviť pôžičku

  - pledge a loan

• zastaviť rast

  - halt growth

• zastaviť riadenie

  - supersede

• zastaviť rozklad

  - halt decay

• zastaviť rozvoj

  - halt expansion

• zastaviť sa

  - abort

• zastaviť sa

  - be by

• zastaviť sa

  - bring to

• zastaviť sa

  - call

• zastaviť sa

  - call at