Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zostrelenie

  - down shot

• zostrelenie

  - shootdown

• zostrelenie (2.p.)

  - shooting down

• zostrelený

  - shot down

• zostreliť

  - bag

• zostreliť

  - tumble

• zostreliť

  - shoot down

• zostreliť (4.p.)

  - account for

• zostreliť (4.p.)

  - bring down

• zostreliť jedneho za druhým

  - shoot down by the score

• zostreliť lietadlo

  - bring down an aircraft

• zostreliť lietadlo

  - down a plane

• zostreliť lietadlo

  - bring down aeroplane

• zostreliť lietadlo

  - bring down airplane

• zostreliť lietadlo

  - shoot airplane

• zostrenie

  - focus

• zostrenie

  - sharping

• zostrenie obrysov

  - crispening

• zostrená väzba

  - close arrest

• zostrené dýchanie

  - exaggerated breathing

• zostrih

  - Cut

• zostrih

  - edition

• zostrih

  - scissor

• zostrih pásky

  - tape cutting

• zostrih pásky

  - tape editing

• zostrih textu

  - cut text

• zostrihať

  - shave

• zostrihať

  - prune down

• zostrihať

  - to edit

• zostrihať (film)

  - to cut

• zostrihať živý plot

  - trim the hedge

• zostrihnúť

  - shear

• zostrihnúť

  - to shear

• zostrihnúť scény

  - cut the scenes

• zostriť

  - escalate

• zostriť

  - sharpen

• zostriť

  - escalate situation

• zostriť

  - tighten up

• zostriť sa (protiklady)

  - to intensify

• zostrmiť sa

  - steepen

• zostrojenie

  - construction

• zostrojenie

  - design

• zostrojenie

  - effection

• zostrojený

  - crafted

• zostrojiteľná

  - designable

• zostrojiteľné

  - designable

• zostrojiteľný

  - designable

• zostrojiť

  - build

• zostrojiť

  - construct

• zostrojiť

  - craft

• zostrojiť

  - design

• zostrojiť

  - devise

• zostrojiť

  - excogitate

• zostrojiť

  - project

• zostrojiť

  - hammer out

• zostrojiť

  - to construct

• zostrojiť sieť (súradníc)

  - lay off

• zostrojiť záznam

  - make a record of

• zostrojovať

  - devise

• zostrojovať

  - draw

• zostrojovať

  - to devise

• zostrovací magnet

  - focus magnet

• zostrovať sa

  - grow in intensity

• zostrovať sa

  - sharpen

• zostrovať sa

  - to escalate

• zostručnenie na

  - boiled down to

• zostručniť

  - abbreviate

• zostručniť

  - abridge

• zostručniť

  - skeletonize

• zostručniť

  - to condense

• zostručniť

  - to shorten

• zostručniť

  - boil down

• zostručniť knihu

  - abridge a book

• zostup

  - decline

• zostup

  - descend

• zostup

  - descensus

• zostup

  - descent

• zostup

  - downcome

• zostup

  - downgrade

• zostup

  - fall

• zostup

  - letdown

• zostup

  - letting

• zostup

  - reentry

• zostup

  - relegation

• zostup

  - souse

• zostup

  - de-orbit

• zostup

  - gradual descent

• zostup

  - letting down

• zostup

  - descencus

• zostup

  - fly-down

• zostup do (2. p.)

  - descent into

• zostup dát

  - data migration

• zostup maternice

  - descensus uteri

• zostup svahu

  - slope failure

• zostup svislý

  - vertical descent

• zostup testés

  - descensus testis

• zostup v špirále

  - spiral descent

• zostupkové dobývanie

  - underhand stoping

• zostupne kompatibilný

  - downward compatible

• zostupne zreťazené zobrazenie

  - backward-chained representation

• zostupná

  - decending

• zostupná

  - descending

• zostupná

  - downlink

• zostupná

  - downward

• zostupná aorta

  - descending aorta

• zostupná dráha

  - reentry trajectory

• zostupná dráha družicového spoja

  - satellite down-path

• zostupná identifikácia

  - descending identification

• zostupná krivka

  - draw-down curve

• zostupná postupnosť

  - descending sequence

• zostupná priečka

  - diagonal rising to the left

• zostupná tendencia

  - downgrade

• zostupná tendencia

  - downtrend

• zostupná zákruta

  - diving turn

• zostupné

  - decending

• zostupné

  - descending

• zostupné

  - downlink

• zostupné

  - downward

• zostupné

  - in descending order

• zostupné kozmické spojenie

  - space-to-ground link