Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zostaviť závet

  - make out will

• zostaviť závet

  - make will

• zostaviť úlohu

  - set a task

• zostaviť účty

  - make up accounts

• zostaviť štatistiku

  - compile statistics

• zostaviť žalobu proti niekomu

  - draw up charges against sb.

• zostavovací

  - self-assembly

• zostavovací obvod

  - by-path circuit

• zostavovací okruh

  - by-path circuit

• zostavovací program

  - assembler

• zostavovací systém

  - assembly system

• zostavovania paketov

  - packet assembly

• zostavovanie

  - assemblage

• zostavovanie

  - assembling

• zostavovanie

  - assembly

• zostavovanie

  - building

• zostavovanie

  - fitting

• zostavovanie

  - formation

• zostavovanie

  - linking

• zostavovanie

  - drawing up

• zostavovanie blokových schémat

  - block diagramming

• zostavovanie diagramov

  - charting

• zostavovanie diagramov

  - construction

• zostavovanie diagramov

  - diagramming

• zostavovanie do tabuliek

  - TAB

• zostavovanie dát

  - data creation

• zostavovanie grafov

  - graphing

• zostavovanie horoskopov

  - horoscopy

• zostavovanie kalkulácie

  - costing

• zostavovanie odsekov

  - paragraph assembly

• zostavovanie plánu

  - drawing up a plan

• zostavovanie plánu

  - plan-making

• zostavovanie programu

  - compiling

• zostavovanie rozpočtu

  - budget setting

• zostavovanie rozpočtu

  - budgetary setting

• zostavovanie rozpočtu

  - budgeting

• zostavovanie súvahy

  - preparation of balance sheet

• zostavovanie vlakov

  - making-up of trains

• zostavovanie vlaku

  - marshalling of train

• zostavovanie vlaku

  - train formation

• zostavovanie vrtného systému

  - assembly of drill system

• zostavovanie vzorov

  - picture building

• zostavovanie vývojového diagramu

  - flowcharting

• zostavovanie vývojáka

  - flowcharting

• zostavovanie zavážky

  - mixture making

• zostavovanie zmesi

  - blending

• zostavovanie znakov

  - character array

• zostavovaný valec

  - built-up roll

• zostavovateľ

  - compiler

• zostavovateľ indexov

  - indexer

• zostavovateľ katalógov

  - cataloguer

• zostavovateľ odkazu

  - donor

• zostavovateľ registra

  - indexer

• zostavovateľ súdnych rečí

  - speech-writer

• zostavovač

  - compiler

• zostavovač

  - compiling program

• zostavovač tabuliek

  - tabulator

• zostavovať

  - assemble

• zostavovať

  - assort

• zostavovať

  - compile

• zostavovať

  - complete

• zostavovať

  - compose

• zostavovať

  - compound

• zostavovať

  - list

• zostavovať

  - page make-up

• zostavovať

  - to compose

• zostavovať

  - to compound

• zostavovať

  - to make-up

• zostavovať horoskopy

  - horoscope

• zostavovať program

  - compile

• zostavovať program

  - to compile

• zostavovať vývojový diagram

  - draw a flowchart

• zostavuj program jednoducho a zrozumiteľne

  - KISS

• zostavujúci (program)

  - assemble

• zostavujúci program

  - assembler

• zostavujúci program

  - assembly program

• zostavujúci program

  - assembly programe

• zostavujúci program

  - assembly routine

• zostavujúci zavádzací program

  - linkage loader

• zostavy adries

  - addressing schemes

• zostavy hráčov

  - line-ups

• zostavy programov

  - job summaries

• zostaň tu

  - be here now

• zostaňte pri telefóne

  - hold the line

• zostaňte pri telefóne ( ! )

  - hold the line ( ! )

• zostaňte pri telefóne!

  - hold the line!

• zostať

  - abide

• zostať

  - continue

• zostať

  - outstay

• zostať

  - persevere

• zostať

  - remain

• zostať

  - rest

• zostať

  - stay

• zostať

  - stop

• zostať

  - fall behind

• zostať

  - hang behind

• zostať

  - ramain in

• zostať

  - sit out

• zostať

  - stop at

• zostať

  - stop behind

• zostať

  - stop down

• zostať

  - stop in

• zostať

  - stop indoors

• zostať

  - stop on

• zostať

  - stop open

• zostať

  - stop out

• zostať

  - stop to

• zostať

  - stop under

• zostať

  - stop up

• zostať

  - stop with

• zostať

  - stop within

• zostať

  - to continue

• zostať

  - to remain

• zostať

  - to stay

• zostať

  - abide with

• zostať

  - be left

• zostať

  - stick around

• zostať ako omráčený

  - stand looking stunned

• zostať ako skamenený

  - stand as if tirned to stone

• zostať ako skamenený

  - stand stock-still