Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zlatíčko

  - doty

• zlatíčko

  - duckie

• zlatíčko

  - honey

• zlatíčko

  - cutie-pie

• zlatý

  - auric

• zlatý

  - auriferous

• zlatý

  - aurous

• zlatý

  - gold

• zlatý

  - golden

• zlatý

  - goldy

• zlatý

  - nice

• zlatý

  - of gold

• zlatý

  - gold-coloured

• zlatý argument

  - golden rule argument

• zlatý blok (štáty s menou podloženou zlatom)

  - gold bloc

• zlatý bod

  - gold point

• zlatý bronz

  - gold bronze

• zlatý certifikát

  - gold certificate

• zlatý chlapec

  - Golden Boy

• zlatý dolár

  - gold dollar

• zlatý dovozný bod

  - gold importing point

• zlatý dážď

  - golden rain

• zlatý dážď (hovorovo)

  - forsythia

• zlatý gól

  - golden goal

• zlatý hermelín (herald.)

  - erminois

• zlatý klinec

  - clou

• zlatý klinec

  - gist of the matter

• zlatý klinec

  - top of the milk

• zlatý klinec (prenesene)

  - piece de résistance

• zlatý klinec (prenesene)

  - piece de rΘsistance

• zlatý kliniec

  - high spot

• zlatý kliniec

  - piece de r'sistance

• zlatý kliniec programu

  - high-light

• zlatý lesk

  - gold lustre

• zlatý medailista

  - gold medallist

• zlatý nugát

  - gold nugget

• zlatý náhrdelník

  - gold necklace

• zlatý náhrdelník

  - solid gold necklace

• zlatý pomer

  - golden ratio

• zlatý pool

  - Gold Pool

• zlatý povlak

  - gold plate

• zlatý prach

  - gold dust

• zlatý prsteň

  - gold ring

• zlatý pruh

  - bar of gold

• zlatý prášok

  - gold dust

• zlatý prášok

  - flour gold

• zlatý prút

  - gold ingot

• zlatý pásik za zranenie

  - wound chevron

• zlatý pásik za zranenie

  - wound stripe

• zlatý päťdolár

  - half eagle

• zlatý rez

  - golden section

• zlatý riad

  - gold plate

• zlatý spoločný investičný fond

  - gold mutual fund

• zlatý strapec

  - tuft

• zlatý stred

  - happy medium

• zlatý terčík na erbe

  - byzant

• zlatý vek

  - gold age

• zlatý vek

  - Golden Age

• zlatý vek

  - millennium

• zlatý vek (2. p.)

  - golden age of

• zlatý vyrovnávací fond

  - gold settlement fund

• zlatý čas

  - golden time

• zlatý človek

  - good soul

• zlatý štandard

  - etalon-or

• zlatý štandard

  - gold standard

• zlaďovací bod

  - tie-down point

• zlaňovací

  - abseiling

• zlaňovať

  - abseil

• zlaňovať

  - rappel

• zlaňujúci

  - rappelling

• zlaňujúci

  - roping down

• zle

  - amiss

• zle

  - bad

• zle

  - badly

• zle

  - ill

• zle

  - illy

• zle

  - mala

• zle

  - meanly

• zle

  - poorly

• zle

  - wrong

• zle

  - afoul (US)

• zle

  - ill-structured

• zle a chorľavo

  - sadly

• zle absorbovať

  - absorb poorly

• zle artikulujúci

  - inarticulate

• zle bežať

  - run badly

• zle chapavý

  - slow

• zle chápať

  - misconstrue

• zle chápať

  - misinterpret

• zle chápať

  - misread

• zle chápať

  - mistake

• zle chápať

  - misunderstand

• zle diagnostikovaný

  - misdiagnosed

• zle dopadnúť

  - fail

• zle dopadnúť pri

  - be the worse for

• zle fungovať

  - malfunction

• zle gazdovať

  - misconduct

• zle honorovaná práca

  - badly remunerated work

• zle horľavý

  - flame-resistant

• zle hospodáriť

  - Hooverize

• zle hospodáriť

  - misconduct

• zle hospodáriť

  - mismanage

• zle hovoriť

  - cast reflection on

• zle hrať

  - misplay

• zle hrať

  - underact

• zle informovať

  - misinform

• zle kopnúť (šport.)

  - miskick

• zle mieriť

  - misdirect

• zle nakladať

  - abuse

• zle nakladať (7.p.)

  - mishandle

• zle nakreslený

  - out of drawing

• zle naladený

  - as cross two sticks

• zle naladený

  - bad-tempered

• zle naladený

  - disgruntled

• zle naladený

  - evil-tempered

• zle naladený

  - ill dispose

• zle naladený

  - ill disposed

• zle naladený

  - ill-disposed

• zle naladený

  - ill-favoured

• zle naladený

  - ill-tempered