Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zdvíhanie

  - upheaval

• zdvíhanie

  - uplift

• zdvíhanie

  - uptake

• zdvíhanie

  - yield

• zdvíhanie

  - take up

• zdvíhanie (vozidla)

  - jacking

• zdvíhanie (vozidla)

  - jacking-up

• zdvíhanie dvojitej nápravy

  - lifting of the bogie

• zdvíhanie mrazom

  - frost heave

• zdvíhanie nápravy

  - lifting of the axle

• zdvíhanie ramena

  - derricking

• zdvíhanie vlny

  - send

• zdvíhanie voliča

  - vertical motion

• zdvíhané bremeno

  - lift

• zdvíhaný

  - raising

• zdvíhateľná nosná náprava (nákladného automobilu)

  - lifting dummy axle

• zdvíhateľná náprava

  - retracted axle

• zdvíhateľná náprava (nákladného automobilu)

  - lifting axle

• zdvíhateľná vlečená náprava (nákladného automobilu)

  - lifting dummy axle

• zdvíhateľná vlečená náprava (nákladného automobilu)

  - lifting trailing axle

• zdvíhač

  - elevator

• zdvíhač

  - elexator

• zdvíhač

  - levator

• zdvíhač

  - lexator

• zdvíhač

  - raiser

• zdvíhač

  - jacker

• zdvíhač

  - uplifter

• zdvíhač hlavy

  - splenii

• zdvíhač hlavy

  - splenius

• zdvíhač hlavy

  - splenius muscle

• zdvíhač ihiel

  - clearing cam

• zdvíhač ihiel

  - throw cam

• zdvíhač klasov

  - head lifret

• zdvíhač na cievy

  - elevator for blood vessels

• zdvíhač pre automobily

  - car jack

• zdvíhač pre automobily

  - car lift

• zdvíhač pre automobily

  - car lifter

• zdvíhač pre automobily

  - car lifting jack

• zdvíhač sadeníc

  - plant lifter

• zdvíhač testés

  - cremaster

• zdvíhač štítkov

  - card lifter

• zdvíhať

  - boost

• zdvíhať

  - levitate

• zdvíhať

  - raise

• zdvíhať

  - windlass

• zdvíhať

  - jack up

• zdvíhať

  - move up

• zdvíhať

  - send up

• zdvíhať

  - to heave

• zdvíhať

  - to hoist

• zdvíhať sa

  - fly up

• zdvíhať sa

  - rise

• zdvíhať sa

  - shoot up

• zdvíhať sa

  - spring

• zdvíhať sa

  - swell

• zdvíhať sa

  - be rising

• zdvíhať závažie

  - lift weight

• zdvôveriť sa komu

  - take sb. into one's confidence

• zdá sa

  - appear to (inf.)

• zdá sa

  - appears

• zdá sa

  - feeling a little

• zdá sa

  - it looks to be

• zdá sa

  - seems

• zdá sa

  - seems to

• zdá sa

  - semble

• zdá sa (1. p.)

  - it seems

• zdá sa byť

  - seems to be

• zdá sa byť

  - appears

• zdá sa byť

  - appears to be

• zdá sa byť

  - seems

• zdá sa byť

  - seems to be the

• zdá sa byť (7. p., on ..)

  - seems a (he ..)

• zdá sa byť (7.p.)

  - appear to be the (n)

• zdá sa byť menej (1. p.)

  - seem to be less

• zdá sa byť tmavý

  - appears dark

• zdá sa mi

  - appears to me

• zdá sa mi

  - it seems to me

• zdá sa mi (zast.)

  - methinks

• zdá sa mi (zastaralo)

  - meseems

• zdá sa mi to ťažké

  - I find it difficult

• zdá sa mi, že

  - looks like to me

• zdá sa nám, že (sme sa stratili)

  - we seem to (be lost)

• zdá sa pravdepodobné

  - seems likely (it ...)

• zdá sa prijateľné, že

  - it seems plausible that

• zdá sa ti

  - it seems to you

• zdá sa že afektuje

  - he seems to be posing

• zdá sa že afektuje

  - posture

• zdá sa, že

  - it appears that

• zdá sa, že chce

  - seems to want

• zdá sa, že ja

  - I seem to (be)

• zdá sa, že je škoda

  - it seems a pity

• zdá sa, že mal

  - appears to have had

• zdá sa, že má

  - appears to have

• zdá sa, že mám (4.p.)

  - I seem to have

• zdá sa, že nie je žiadny spôsob ako

  - seems to be no way to

• zdá sa, že niet spôsobu ako

  - seems to be no way to

• zdá sa, že ona

  - she seems to

• zdá sa, že príde

  - seems to come

• zdá sa, že rozumie iba

  - only seemed to understand

• zdá sa, že sa (presunuli na západ)

  - seem to have (shifted west)

• zdá sa, že som

  - I seem to be

• zdá sa, že vždy

  - seem always

• zdálo sa mi

  - methought

• zdáť sa, že vidí

  - seem to see

• zdôraznenia vysokých kmitočtov

  - preemphasis

• zdôraznenie

  - accentuation

• zdôraznenie

  - emphasis

• zdôraznenie

  - emphasization

• zdôraznenie

  - enforcement

• zdôraznenie obrysov (tv. obraz)

  - contour accentuation

• zdôraznené zdravie

  - accenthealth

• zdôraznený

  - strong

• zdôraznený

  - underscored

• zdôraznený

  - stressed

• zdôraznil

  - emphasized

• zdôraznil

  - reaffirmed

• zdôraznil

  - stressed

• zdôrazniť

  - accent

• zdôrazniť

  - accentuate

• zdôrazniť

  - darmatize