Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyplávať z doku

  - undock

• vyplávať z prístavu

  - clear a port

• vyplížiť sa

  - steal from

• vyplýva

  - results

• vyplýva to z dobrého riadenia

  - it results from good management

• vyplýva z (2.p.)

  - results from

• vyplýva z práva

  - in est de jure

• vyplýva zo zákona

  - in est de jure

• vyplývajúc

  - resulting

• vyplývajúc z (2.p.)

  - resulting from

• vyplývajúca

  - consequential

• vyplývajúca

  - implicit

• vyplývajúce

  - consequential

• vyplývajúce

  - implicit

• vyplývajúce práva

  - powers, resulting

• vyplývajúci

  - arising

• vyplývajúci

  - consequent

• vyplývajúci

  - consequential

• vyplývajúci

  - implicit

• vyplývajúci

  - resultant

• vyplývajúci

  - resulting

• vyplývajúci

  - sequent

• vyplývajúci (z niečoho)

  - founded

• vyplývajúci trust

  - trust, resulting

• vyplývajúci trust na cenu nadobudnutia

  - purchase money resulting trust

• vyplývajúci z

  - implicit in

• vyplývajúci z

  - sequent on

• vyplývajúci z

  - sequent to

• vyplývajúci z

  - sequent upon

• vyplývajúci z ( 2.p. )

  - arising from

• vyplývajúci z (2. p.)

  - ensuing from

• vyplývajúci z (2.p.)

  - arising out of

• vyplývajúci z (2.p.)

  - consequent on

• vyplývajúci z (2.p.)

  - consequent upon

• vyplývajúci z (2.p.)

  - founded from

• vyplývajúci z (2.p.)

  - resulting from

• vyplývajúci z interpretácie zákona

  - constructive

• vyplývajúci z tejto zmluvy

  - under this agreement

• vyplývajúci z toho ( 2.p. )

  - arising therefrom

• vyplývajúci zo súdneho záznamu

  - on the face of the record

• vyplývajúci zo zákona

  - statutory

• vyplývať

  - ensue

• vyplývať

  - follow

• vyplývať

  - issue

• vyplývať

  - emerge from

• vyplývať

  - flow from

• vyplývať

  - follow on

• vyplývať

  - result (from)

• vyplývať

  - stem from

• vyplývať

  - to result

• vyplývať

  - follow from

• vyplývať z (2.p.)

  - accrue from

• vyplývať z (2.p.)

  - result from

• vyplývať z (2.p.)

  - result from st.

• vyplývať z (3.p.)

  - accrue from

• vyplývať z rozhovoru

  - emerge from a discussion

• vyplývať z čoho ( 2.p.)

  - flow from st.

• vyplývať že

  - follow that

• vyplňovacia časť podlahy

  - floor filling part

• vyplňovacie zariadenie

  - quadder

• vyplňovacie čísla

  - justifying numbers

• vyplňovací

  - pugging

• vyplňovací klin

  - justification wedge

• vyplňovací prostriedok

  - pugging matter

• vyplňovanie

  - filling

• vyplňovanie na formát

  - justification

• vyplňovanie nulami

  - zerofilling

• vyplňovanie nulami

  - zeroizing

• vyplňovanie oblasti

  - area filling

• vyplňovanie rastra

  - raster fill

• vyplňovanie trhlín (v dreve)

  - filling-in of cracks

• vyplňovanie zápisníka

  - registering

• vyplňovanie zŕn

  - grain formation

• vyplňovanie šeku

  - check writing

• vyplňovať

  - justify

• vyplňovať

  - line

• vyplňovať

  - nog

• vyplňovať

  - PAD

• vyplňovať

  - stow

• vyplňovať

  - supply

• vyplňovať

  - fill up

• vyplňovať

  - to fill up

• vyplňovať

  - to line

• vyplňovať

  - to nog

• vyplňovať medzerami

  - space fill

• vyplňovať medzerami

  - space to fill

• vyplňovať na formát

  - justify

• vyplňujú

  - gap-filling

• vyplňujúci

  - expletory

• vyplňujúci materiál

  - spacing material

• vyplňujúcí pohľad

  - content view

• vypne sa

  - shuts off

• vypnite

  - Cut

• vypnite ( ! )

  - cut ( ! )

• vypnite prúd

  - cut the electric

• vypnite!

  - cut!

• vypnutie

  - break

• vypnutie

  - disconnection

• vypnutie

  - dropping

• vypnutie

  - inerruption

• vypnutie

  - outage

• vypnutie

  - release

• vypnutie

  - shutdown

• vypnutie

  - shutoff

• vypnutie

  - stretch

• vypnutie

  - switch

• vypnutie

  - trip

• vypnutie

  - tripping

• vypnutie

  - cut-off

• vypnutie

  - cut-out

• vypnutie

  - powering off

• vypnutie

  - shut-down

• vypnutie

  - shut-off

• vypnutie

  - switch-off

• vypnutie

  - switch-out

• vypnutie

  - switching out

• vypnutie

  - switching-off

• vypnutie (motora)

  - turning-off

• vypnutie a opätovné zapnutie

  - switch-off and on again

• vypnutie motora

  - engine cut off