Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyplniť formulár

  - fill out a form

• vyplniť formulár

  - fill out the form

• vyplniť formulár

  - fill up a form

• vyplniť formulár

  - form: to fill in a form

• vyplniť formulár

  - complete form

• vyplniť formulár

  - fill in form

• vyplniť formulár

  - fill out form

• vyplniť formulár

  - fill up blank

• vyplniť formulár

  - fill up form

• vyplniť kupón

  - fill in the coupon

• vyplniť listinu

  - execute a deed

• vyplniť medzeru

  - fill up a blank

• vyplniť miesto

  - fill slot

• vyplniť niekoľko formulárov

  - fill out a few forms

• vyplniť niečo

  - complete st.

• vyplniť niečo

  - compolete st.

• vyplniť nulami

  - zerofill

• vyplniť priestor

  - fill space

• vyplniť priestor (7.p.)

  - block in

• vyplniť prihlášku

  - fill in the application

• vyplniť prázdne miesta v doklade

  - fill in blank spaces in a document

• vyplniť prázdno

  - fill void

• vyplniť príkaz

  - fulfil directive

• vyplniť rozkaz

  - to carry

• vyplniť sa

  - come true

• vyplniť sa

  - hold true

• vyplniť sa

  - materialize

• vyplniť túžbu

  - save longing

• vyplniť túžbu koho

  - save one's longing

• vyplniť vatou

  - PAD

• vyplniť vákuum

  - fill vacuum

• vyplniť záznamy

  - enter up

• vyplniť čitateľne paličkovým písmom

  - complete clearly in block capitals

• vyplniť škáry kamenného múru

  - garret

• vyplniť žiadosť

  - complete an application

• vyplniť žiadosť

  - fill in an application

• vyplniť žiadosť

  - complete application

• vyplniť žiadosť

  - file application

• vyplniť žiadosť

  - fill in application

• vyplniť žiadosť

  - fill requisition

• vyplynul z (2.p.)

  - resulted from

• vyplynúť

  - accrue

• vyplynúť

  - arise

• vyplynúť

  - ensue

• vyplynúť

  - emerge from

• vyplynúť

  - flow from

• vyplynúť

  - follow on

• vyplynúť

  - result (from)

• vyplynúť

  - stem from

• vyplynúť

  - to ensue

• vyplynúť (ako následok)

  - eventuate

• vyplynúť z (2.p.)

  - ensue from

• vyplynúť z (2.p.)

  - ensue on

• vyplynúť z (2.p., čoho)

  - result from

• vyplynúť z rozhovoru

  - emerge from a discussion

• vyplytvaný na (4.p.)

  - lost on

• vyplytvať

  - waste

• vyplznúť

  - lose hair

• vyplznúť

  - lose its feathers

• vypláca sa mu to

  - it pays him

• vypláca sa to

  - economic: it is economic

• vypláca sa to

  - it is economic

• vyplácajúca sa stratégia

  - worthwhile strategy

• vyplácajúci sa

  - rewarding

• vyplácajúci sa

  - worthwile

• vyplácanie dávok

  - payment of benefits

• vyplácanie prémií

  - bonus payment

• vyplácanie príplatku

  - bonus [payment]

• vyplácaný dôchodok

  - current annuity

• vyplácať

  - disburse

• vyplácať

  - shell out

• vyplácať

  - to disburse

• vyplácať dôchodok

  - pension

• vyplácať odmenu

  - pay remuneration

• vyplácať peniaze

  - pay out money

• vyplácať sa

  - be paying off

• vypláchať

  - scour

• vypláchať

  - to rinse

• vypláchnite si ústa

  - rinse your mouth

• vypláchnutie

  - flush

• vypláchnutie

  - rinse

• vypláchnutie

  - scour

• vypláchnutie studne

  - surging of well

• vypláchnutie čerpadla

  - pump scavenging

• vypláchnutie žľabu dávkovača

  - draining the forehearth

• vypláchnutý

  - washed up

• vypláchnuť

  - flush

• vypláchnuť

  - rinse

• vypláchnuť

  - flush out

• vypláchnuť

  - rinse out

• vypláchnuť

  - to scour

• vypláchnuť (žalúdok)

  - to pump

• vypláchnuť striekačkou

  - to syringe

• vypláchnuť ústa

  - rinse mouth

• vypláknutie

  - swill

• vypláknuť

  - irrigate

• vyplávanie k hladine

  - rise

• vyplávať

  - rise

• vyplávať

  - sail

• vyplávať

  - ship

• vyplávať

  - clear out

• vyplávať

  - heave anchor

• vyplávať

  - pull out

• vyplávať

  - put forth

• vyplávať

  - put out to sea

• vyplávať

  - set sail

• vyplávať

  - ship out

• vyplávať

  - sweep out

• vyplávať

  - to sail

• vyplávať

  - weigh anchor

• vyplávať (z prístavu)

  - clear the harbour

• vyplávať kam

  - set sail for

• vyplávať na hladinu

  - surface

• vyplávať na loďke

  - bear away

• vyplávať na more

  - put forth to sea

• vyplávať na more

  - put forth upon the sea

• vyplávať na more

  - put out to sea

• vyplávať na more

  - put to sea

• vyplávať na otvorené more

  - put forth to sea

• vyplávať na otvorené more

  - put forth upon the sea