Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyhotoviť (dokument)

  - to make

• vyhotoviť cetifikát

  - produce a certificate

• vyhotoviť colné prehlásenie

  - ENTER

• vyhotoviť colné prehlásenie

  - make entry

• vyhotoviť dohodu písomne

  - put the agreement in writing

• vyhotoviť dokument

  - make out a document

• vyhotoviť dvojmo

  - duplicate

• vyhotoviť dvojmo

  - make out duplicate

• vyhotoviť dvojmo/trojmo

  - indent

• vyhotoviť listinu

  - draw up a deed

• vyhotoviť osvedčenie

  - to produce a certificate

• vyhotoviť overený opis

  - exemplify

• vyhotoviť právnu listinu

  - execute a legal instrument

• vyhotoviť správu ohľadom (2.p.)

  - complete a report on

• vyhotoviť trojmo

  - triplicate

• vyhotoviť zoznam

  - make out a list

• vyhotoviť zápis

  - make a record

• vyhotoviť záznam

  - make a record

• vyhotoviť šek

  - make out a cheque

• vyhotoviť štvormo

  - quadruplicate

• vyhotovovať

  - execute

• vyhotovovať

  - to execute

• vyhotovovať faktúry dvojmo

  - make out duplicate invoices

• vyhovel

  - complied

• vyhovel

  - MET

• vyhovenie

  - accommodation

• vyhovenie

  - compliance

• vyhovenie

  - feeling

• vyhovenie

  - satisfaction

• vyhovenie samému sebe

  - self-indulgence

• vyhovenie žiadostiam o nápravu nedostatkov

  - notices, compliance with

• vyhovieť

  - acquit

• vyhovieť

  - grant

• vyhovieť

  - gratify

• vyhovieť

  - humor

• vyhovieť

  - indulge

• vyhovieť

  - meet

• vyhovieť

  - Minister

• vyhovieť

  - oblige

• vyhovieť

  - please

• vyhovieť

  - satisfy

• vyhovieť

  - suffice

• vyhovieť

  - suit

• vyhovieť

  - cater to

• vyhovieť

  - comply for suit

• vyhovieť

  - meet wishes

• vyhovieť

  - to grant

• vyhovieť

  - to meet

• vyhovieť

  - comply

• vyhovieť (3.p)

  - accede to

• vyhovieť (3.p.)

  - comply with

• vyhovieť (3.p.)

  - cater to

• vyhovieť (3.p.)

  - meet the

• vyhovieť (3.p., komu)

  - accommodate

• vyhovieť (3.p., o veci)

  - accommodate

• vyhovieť Vašim potrebám

  - meet your needs

• vyhovieť komu

  - meet one's wishes

• vyhovieť minimálnym požiadavkám

  - conform to minimum standards

• vyhovieť niekoho žiadosti

  - grand sb.'s suit

• vyhovieť nároku

  - acquit a claim

• vyhovieť nároku

  - acquit claim

• vyhovieť nároku

  - acruit a claim

• vyhovieť nároku

  - allow for a claim

• vyhovieť obom

  - accommodate both

• vyhovieť obžalobe

  - ad rectum

• vyhovieť odvolaniu

  - allow an appeal

• vyhovieť odvolaniu

  - appeal: allow an appeal

• vyhovieť odvolaniu

  - allow appeal

• vyhovieť odvolaniu

  - allow in appeal

• vyhovieť podmienkam

  - satisfy conditions

• vyhovieť podmienkam

  - meeting the conditions

• vyhovieť podmienkam (finančným)

  - comply with the terms

• vyhovieť predvolaniu

  - obey a subpoena

• vyhovieť prianiu

  - gratify wish

• vyhovieť reklamácii

  - meet claims

• vyhovieť reklamácii

  - set down claims

• vyhovieť takmer všetkým potrebám

  - meet almost any need

• vyhovieť vašim požiadavkám

  - meet your requirements

• vyhovieť všetkým (3. p.)

  - comply with all the (...)

• vyhovieť zvláštnym potrebám

  - meet special needs

• vyhovieť zákazníkovi

  - oblige a customer

• vyhovieť žiadosti

  - accord a request

• vyhovieť žiadosti

  - grant an application

• vyhovieť žiadosti

  - grant sb.'s suit

• vyhovieť žiadosti

  - grant suit

• vyhovoriť

  - reason

• vyhovoriť

  - unsell

• vyhovoriť

  - cajole out of

• vyhovoriť

  - coax out of

• vyhovoriť

  - explain away

• vyhovoriť

  - talk out of

• vyhovoriť (3.p.)

  - argue out of

• vyhovoriť (4.p.)

  - cajole out

• vyhovoriť komu čo

  - reason sb. out of st.

• vyhovoriť sa

  - shift

• vyhovovať

  - answer

• vyhovovať

  - conform

• vyhovovať

  - correspond

• vyhovovať

  - fill

• vyhovovať

  - fit

• vyhovovať

  - humor

• vyhovovať

  - oblige

• vyhovovať

  - satisfy

• vyhovovať

  - suffice

• vyhovovať

  - suit

• vyhovovať

  - be satisfying

• vyhovovať

  - be suitable

• vyhovovať

  - comply for suit

• vyhovovať

  - convenient: to be convenient to

• vyhovovať

  - to conform

• vyhovovať

  - to do

• vyhovovať

  - to fit

• vyhovovať

  - to satisfy

• vyhovovať

  - to suit

• vyhovovať (3.p.)

  - accommodate

• vyhovovať (3.p.)

  - meet

• vyhovovať (niečomu)

  - be suited (to)

• vyhovovať komu

  - be convenient to sb.

• vyhovovať podmienkam

  - conform to the provisions

• vyhovovať podmienkam

  - satisfy all conditions