Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vypínacia páka spojky

  - clutch lever

• vypínacia páka spojky

  - clutch operating lever

• vypínacia páka spojky

  - declutching lever

• vypínacia páka spojky

  - release lever

• vypínacia páka valca

  - platen release lever

• vypínacia rýchlosť

  - opening speed

• vypínacia schopnosť

  - interrupting rating

• vypínacia schopnosť

  - rupturing capacity

• vypínacia schéma

  - tripping circuit

• vypínacia skupina (rozvádzača)

  - switch group

• vypínacia skúška

  - breaking test

• vypínacia spojka

  - release clutch

• vypínacia spúšť

  - opening release

• vypínacia spúšť

  - trip device

• vypínacia teplota

  - cutout temperature

• vypínacia teplota lambda-regulátora

  - lambda controller switch-off temperature

• vypínacia tyč

  - hook stick

• vypínacia tyč

  - interposer bar

• vypínacia tyč

  - switch stick

• vypínacia tyč

  - switching rod

• vypínacia vetva

  - turn-off arm

• vypínacia vidlica

  - thrust fork

• vypínacia úloha

  - breaking joints

• vypínacia šnúra

  - light cord

• vypínacie ložisko

  - disengaging bearing

• vypínacie ložisko (spojky)

  - throwout bearing

• vypínacie ložisko (spojky)

  - withdrawal bearing

• vypínacie ložisko spojky

  - clutch release bearing

• vypínacie ložisko spojky

  - clutch throwout bearing

• vypínacie ložisko spojky

  - clutch thrust bearing

• vypínacie ložisko spojky

  - clutch withdrawal bearing

• vypínacie ložisko spojky

  - release bearing

• vypínacie napätie

  - cut-off voltage

• vypínacie napätie

  - drop-out voltage

• vypínacie napätie

  - release voltage

• vypínacie prepätie

  - opening overvoltage

• vypínacie relé

  - cut off relay

• vypínacie relé

  - cut-off relay

• vypínacie relé

  - cut-out relay

• vypínacie relé

  - shut-down relay

• vypínacie relé

  - trip relay

• vypínacie relé

  - shutdown relay

• vypínacie relé

  - tripping relay

• vypínacie spúšťadlo

  - shunt release

• vypínacie tlačidlo

  - trip push-button

• vypínacie zariadenie

  - stopper

• vypínacie zariadenie

  - switching apparatus

• vypínacie zariadenie

  - switching device

• vypínacie zariadenie

  - trip gear

• vypínacie zariadenie

  - tripping device

• vypínacie zariadenie

  - opening device

• vypínacie zariadenie

  - throw-off

• vypínacie zariadenie (spojky)

  - disengaging gear

• vypínací

  - discharging

• vypínací

  - disconnecting

• vypínací

  - disengaging

• vypínací

  - drop

• vypínací

  - interrupting

• vypínací

  - release

• vypínací

  - trailing

• vypínací

  - trip

• vypínací

  - uncoupling

• vypínací elektromagnet

  - shutdown solenoid

• vypínací hriadeľ spojky

  - clutch operating shaft

• vypínací impulz

  - tripping pulse

• vypínací impulz

  - turn-off pulse

• vypínací kláves

  - clear key

• vypínací kláves tabulátora

  - tabular clear key

• vypínací kontakt

  - back contact

• vypínací kontakt

  - disabling contact

• vypínací kontakt

  - disconnecting contact

• vypínací kontakt

  - interrupting contact

• vypínací kontakt

  - normally closed

• vypínací kontakt

  - shut-off contact

• vypínací kontakt ( "b"kontakt )

  - b-contact

• vypínací kontakt (vo vypínacom obvode)

  - trip contact

• vypínací kontakt stĺpcov

  - column cutout contact

• vypínací mechanizmus

  - disconnecting gear mechanism

• vypínací mechanizmus

  - disconnecting mechanism

• vypínací mechanizmus

  - tripping mechanism

• vypínací napätie (tyristora)

  - turn-off voltage

• vypínací napätie hradla

  - gate turn-off voltage

• vypínací obvod

  - breaking circuit

• vypínací obvod

  - switch-off circuit

• vypínací obvod

  - tripping circuit

• vypínací okruh

  - trip circuit

• vypínací prepínač

  - breakdown switch

• vypínací program

  - shutdown program

• vypínací proud (spínače, pojistky)

  - breaking current

• vypínací prúd

  - current induced at break

• vypínací prúd

  - cutoff current

• vypínací prúd

  - drop away current

• vypínací prúd

  - release current

• vypínací prúd

  - tripping current

• vypínací prúd

  - current on breaking

• vypínací prúd

  - rupturing current

• vypínací prúd

  - trip current

• vypínací prúd

  - turn-off current

• vypínací prúd hradla

  - gate turn-off current

• vypínací signál

  - shut-off signal

• vypínací stupeň

  - trailing ramp

• vypínací tlak

  - cutoff pressure

• vypínací tyristor

  - GTCR (= gate turn-off controlled rectifier)

• vypínací tyristor

  - GTO SCR (= gate turn-off silicon controlled rectifier)

• vypínací tyristor

  - GTO switch

• vypínací tyristor

  - GTO thyristor

• vypínací tyristor

  - silicon controlled switch (SCS)

• vypínací tyristor

  - turn off thyristor

• vypínací tyristor

  - gate turn-off controlled rectifier

• vypínací tyristor

  - gate turn-off silicon controlled rectifier (GTO SCR)

• vypínací tyristor

  - gate turn-off thyristor

• vypínací tyristor

  - gate-controlled switch

• vypínací tyristor

  - turn-off thyristor

• vypínací uhol

  - turn-off angle

• vypínací ventil

  - cut-off valve

• vypínací výkon

  - breaking capacity

• vypínací výkon

  - interrupting capacity

• vypínací výkon

  - breaking power

• vypínací čas

  - breaking time

• vypínadlo (lanovej dráhy)

  - uncoupler