Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vypáliť

  - burn out

• vypáliť

  - fire away

• vypáliť

  - fire it

• vypáliť

  - fire off

• vypáliť

  - let off

• vypáliť

  - loose off

• vypáliť

  - open up

• vypáliť

  - touch off

• vypáliť (batéria)

  - to go

• vypáliť (napr. facku)

  - box head

• vypáliť (ranu)

  - cauterize

• vypáliť (vystreliť)

  - fire

• vypáliť (znamenie)

  - brand

• vypáliť (znamenie)

  - sear

• vypáliť (znamenie)

  - sere

• vypáliť dobytku značku

  - to brand

• vypáliť dávku

  - fire a round

• vypáliť granát

  - fire shell

• vypáliť nedostatočne

  - underburn

• vypáliť niekomu rybník

  - cut one out

• vypáliť niekomu rybník

  - steal a march of someone

• vypáliť náter

  - bake a coating

• vypáliť označenie

  - sear

• vypáliť po

  - bang away at

• vypáliť projektil

  - fire projectile

• vypáliť projektil

  - launch projectile

• vypáliť ranu

  - fire out

• vypáliť ranu

  - sear

• vypáliť rybník (3.p.)

  - pull the plug on (sb.)

• vypáliť rybník (3.p.)

  - steal a march (up) on (sb.)

• vypáliť rybník (niekomu, pren.)

  - steal the show

• vypáliť sa

  - fire

• vypáliť salvu (voj)

  - to salute

• vypáliť strelu

  - fire missile

• vypáliť strelu

  - launch missile

• vypáliť tehly

  - burn bricks

• vypáliť tisíc rán

  - fire thousand rounds

• vypáliť torpédo

  - launch a torpedo

• vypáliť torpédo

  - fire torpedo

• vypáliť torpédo

  - launch torpedo

• vypáliť trávu

  - burn off

• vypáliť v hrnčiarkej peci

  - bake

• vypáliť v peci

  - fire

• vypáliť znak

  - stigmatize

• vypáliť znamenie

  - brand

• vypáliť znamenie

  - sere

• vypáliť značku do (2.p.)

  - burn into

• vypárať

  - unstitch

• vypárať

  - rip out

• vypárať

  - to unstitch

• vypárať podšívku

  - unline

• vypásť

  - flesh

• vypásť

  - overgraze

• vypásť

  - flesh up

• vypásť sa

  - flesh up

• vypátranie

  - detection

• vypátranie zlodeja

  - detection of a thief

• vypátrať

  - detect

• vypátrať

  - discover

• vypátrať

  - expiscate (SCO)

• vypátrať

  - find out

• vypátrať

  - hunt out

• vypátrať

  - hunt up

• vypátrať

  - nose out

• vypátrať

  - rake over

• vypátrať

  - search out

• vypátrať

  - seek out

• vypátrať

  - to find

• vypátrať

  - to trace

• vypátrať chybu

  - to trap error

• vypátrať chybu

  - trap error

• vypáčiť

  - extort

• vypáčiť

  - force

• vypáčiť

  - jemmy

• vypáčiť

  - break open

• vypáčiť

  - lever out

• vypáčiť

  - lever up

• vypáčiť

  - prise off

• vypáčiť

  - prise up

• vypáčiť

  - pry open

• vypáčiť zámok

  - pick a lock

• vypätie

  - exertion

• vypätie

  - mettle

• vypätie

  - strain

• vypätie

  - stretch

• vypätie zo svojej úlohy

  - role strain

• vypíliť

  - file

• vypínacia charakteristika (ističa)

  - tripping characteristic (of a circuit-breaker)

• vypínacia charakteristika poistky

  - cut-off characteristic of a current-limiting fuse

• vypínacia charakteristika čas-prúd

  - time-current tripping characteristic

• vypínacia charteristika poistky

  - ut-off characteristic of a fuse

• vypínacia cievka

  - trip coil

• vypínacia cievka

  - trip solenoid

• vypínacia doba

  - opening time

• vypínacia doba (poistky)

  - total clearing time

• vypínacia dráha (kontaktov)

  - opening travel

• vypínacia dĺžka

  - break length

• vypínacia hranica napätia

  - tripping voltage

• vypínacia hranica otáčok

  - tripping speed

• vypínacia jednotka

  - breaking unit

• vypínacia krivka

  - time-current curve

• vypínacia logika

  - power-down logic

• vypínacia napäťová spúšť

  - shunt opening release

• vypínacia narážka

  - trip dog

• vypínacia poistka

  - cutout

• vypínacia poistka

  - switch fuse

• vypínacia poistka

  - switchfuse

• vypínacia postupnosť

  - power-down sequence

• vypínacia pružina

  - cut out spring

• vypínacia pružina

  - cut-out spring

• vypínacia pružina

  - discharging spring

• vypínacia pružina

  - opening spring

• vypínacia pružina spojky

  - disengaging spring

• vypínacia páka

  - disconnecting lever

• vypínacia páka

  - disengaging lever

• vypínacia páka

  - shift lever

• vypínacia páka

  - stopping lever

• vypínacia páka

  - switch lever

• vypínacia páka

  - thrust lever

• vypínacia páka

  - unlocking lever