Slovensko-anglicky slovník - písmeno VR

vr

• vrátiť

  - retort

• vrátiť

  - RETURN

• vrátiť

  - reverse

• vrátiť

  - Revert

• vrátiť

  - surrender

• vrátiť

  - yankback

• vrátiť

  - bring back

• vrátiť

  - drive back on

• vrátiť

  - eet have back

• vrátiť

  - give back

• vrátiť

  - give change

• vrátiť

  - hand back

• vrátiť

  - put back

• vrátiť

  - repay money owed

• vrátiť

  - send back

• vrátiť

  - serve out

• vrátiť

  - to backspace

• vrátiť

  - to restore

• vrátiť

  - to yankback

• vrátiť

  - turn in

• vrátiť

  - call back

• vrátiť

  - redelivery

• vrátiť (4.p.)

  - carry back

• vrátiť (sa)

  - Revert

• vrátiť aj s úrokami

  - get back at

• vrátiť aj s úrokmi

  - get own back on

• vrátiť celú čiastku

  - repay all sums paid

• vrátiť clo

  - refund duty

• vrátiť clo

  - repay duty

• vrátiť do civilnej správy

  - derequisition

• vrátiť do popredia

  - bring st. to the fore

• vrátiť do praxe

  - bring back

• vrátiť do pôvodného stavu

  - recover

• vrátiť do pôvodného stavu

  - regress

• vrátiť do pôvodného stavu

  - reinstate

• vrátiť do pôvodného stavu

  - remit

• vrátiť do pôvodného stavu

  - undo

• vrátiť dotazník

  - return questionnaire

• vrátiť film

  - rewind film

• vrátiť hodnotu

  - return value

• vrátiť ich

  - return them

• vrátiť k životu

  - bring to life

• vrátiť komu čo

  - let sb. have st. back

• vrátiť kovu hodnotu úradného platidla

  - remonetize

• vrátiť ku kmeňovému zriadeniu

  - retribalize

• vrátiť list odosielateľovi

  - return a letter to a sender

• vrátiť loptu

  - return the ball

• vrátiť lásku koho

  - return one's love

• vrátiť majetok štátu

  - escheat

• vrátiť majiteľovi

  - kick back

• vrátiť na nulu

  - zeroize

• vrátiť na prepísanie

  - to refer

• vrátiť na pôvodné miesto

  - reconvey

• vrátiť na pôvodné miesto

  - replace

• vrátiť na svoje miesto

  - to replace

• vrátiť na zem

  - bring someone down to earth

• vrátiť naspäť menej peňazí

  - short-change

• vrátiť niekomu (4.p.)

  - let have back

• vrátiť návrh zákona späť výboru

  - recommit

• vrátiť odpoveď

  - return answer

• vrátiť peniaze

  - repay

• vrátiť peniaze

  - refund money

• vrátiť peniaze

  - return money

• vrátiť platnosť

  - redeem

• vrátiť požičané knihy

  - discharge books

• vrátiť prípad na ďalšie šetrenie

  - remand a case for further enquiry

• vrátiť pôvodnému majiteľovi

  - reconvey

• vrátiť ranu

  - lash back

• vrátiť rany

  - lash back

• vrátiť sa

  - backtrack

• vrátiť sa

  - be back

• vrátiť sa

  - come again

• vrátiť sa

  - come around to

• vrátiť sa

  - come back

• vrátiť sa

  - drop back

• vrátiť sa

  - get around to

• vrátiť sa

  - get back

• vrátiť sa

  - get round to

• vrátiť sa

  - go back

• vrátiť sa

  - go back on

• vrátiť sa

  - go home

• vrátiť sa

  - put back

• vrátiť sa

  - recrudesce

• vrátiť sa

  - recur

• vrátiť sa

  - redound

• vrátiť sa

  - regress

• vrátiť sa

  - repair

• vrátiť sa

  - repatriate

• vrátiť sa

  - result

• vrátiť sa

  - resume

• vrátiť sa

  - RETURN

• vrátiť sa

  - reverse

• vrátiť sa

  - to rejoin

• vrátiť sa

  - turn back

• vrátiť sa

  - be coming back

• vrátiť sa

  - be due back

• vrátiť sa

  - be going back

• vrátiť sa

  - be turning back

• vrátiť sa

  - re-mount

• vrátiť sa (k tomu)

  - get back to it

• vrátiť sa (odrazom)

  - rebound

• vrátiť sa (späť)

  - to return

• vrátiť sa do

  - to return to

• vrátiť sa do (2. p.)

  - return to

• vrátiť sa do (2.p.)

  - get back to

• vrátiť sa do (2.p.)

  - get back into

• vrátiť sa do Európy

  - rejoin Europe

• vrátiť sa do detských rokov

  - it takes me back to my childhood

• vrátiť sa do krytu

  - recover

• vrátiť sa do lona Abrahámovho

  - return to Abraham's bosom

• vrátiť sa do práce

  - return to work

• vrátiť sa do reality

  - awaken from

• vrátiť sa do starých koľají

  - get back on the rails

• vrátiť sa do vlasti

  - to repatriate

• vrátiť sa do života

  - come back to life

• vrátiť sa domov

  - come home

• vrátiť sa domov

  - return home

• vrátiť sa domov k (3.p.)

  - come home to

• vrátiť sa k

  - revert to

• vrátiť sa k (3.p.)

  - come back to