Slovensko-anglicky slovník - písmeno VL

vl

• vlastná energia

  - proper energy

• vlastná energia

  - self energy

• vlastná energia

  - self-energy

• vlastná frekvencia

  - eigenfrequency

• vlastná frekvencia

  - natural frequency

• vlastná funkcia

  - eigenfunction

• vlastná funkcia

  - fundamental function

• vlastná harmonická

  - inherent harmonic

• vlastná hmota

  - proper mass

• vlastná hmotnosť

  - curb mass

• vlastná hmotnosť

  - curb weight

• vlastná hmotnosť

  - dead toad

• vlastná hmotnosť

  - dead weight

• vlastná hmotnosť

  - kerb mass

• vlastná hmotnosť

  - kerb weight

• vlastná hmotnosť

  - kerbside weight

• vlastná hmotnosť

  - service weight

• vlastná hmotnosť

  - self weight

• vlastná hmotnosť

  - self-weight

• vlastná hmotnosť vozidla

  - dead vehicle weight

• vlastná hmotnosť vozidla

  - dead weight of vehicle

• vlastná hmotnosť vozidla

  - empty vehicle weight

• vlastná hmotnosť vozidla zväčšená o hmotnosť vodiča avprevádzkových kvapalín

  - curb weight of the serviceable vehicle

• vlastná hodnota

  - eigenvalue

• vlastná hodnota

  - proper value

• vlastná hodnota kritického stavu

  - criticality eigenvalue

• vlastná impedancia

  - intrinsic impedance

• vlastná impedancia

  - self impedance

• vlastná impedancia

  - self-impedance

• vlastná impedancia prvku žiariča

  - self-impedance of a radiating element

• vlastná indukčnosť

  - distributed inductance

• vlastná indukčnosť

  - self inductance

• vlastná iniciatíva

  - own initiative

• vlastná ionizácia

  - self-ionization

• vlastná kapacita

  - distributed capacitance

• vlastná kapacita

  - self capacitance

• vlastná kapacita

  - self capacity

• vlastná kapacita

  - internal capacitance

• vlastná kapacita

  - self-capacitance

• vlastná kníhvazačská dielňa

  - home bindery

• vlastná kontrola

  - built-in test

• vlastná kontrola

  - self-check

• vlastná kontrola

  - self-monitoring

• vlastná krv

  - heart-blood

• vlastná limita

  - finite limit

• vlastná nehnuteľnosť

  - freehold estate

• vlastná nehnuteľnosť v doživotnej držbe

  - freehold

• vlastná nemovitosť

  - fee-simple

• vlastná osobnosť

  - self

• vlastná parita

  - parity intrinsic

• vlastná parita

  - intrinsic parity

• vlastná podobizeň

  - self-portrait

• vlastná podpísaná a doručená zmenka

  - executed note

• vlastná predajňa

  - retail store (US)

• vlastná príčina

  - real cause

• vlastná príťažlivosť

  - self-gravitation

• vlastná reaktancia

  - self-reactance

• vlastná rezonancia

  - natural resonance

• vlastná rezonancia

  - self-resonance

• vlastná rodina

  - own

• vlastná sesternica

  - full cousin

• vlastná sestra

  - full sister

• vlastná sestra

  - sister-german

• vlastná sestra

  - whole sister

• vlastná skúsenosť

  - own experience

• vlastná spoločná spotreba

  - common auxiliaries

• vlastná spotreba

  - home consumption

• vlastná spotreba

  - internal consumption

• vlastná spotreba

  - power plant internal consumption

• vlastná spotreba

  - power station internal load

• vlastná spotreba

  - self consumption

• vlastná spotreba

  - self-consumption

• vlastná spotreba

  - station power requirements

• vlastná spotreba bloku

  - unit auxiliaries

• vlastná spotreba elektrárňe

  - station auxiliaries

• vlastná spotreba elektrárňe

  - station-service consumption

• vlastná stabilita

  - inherent stability

• vlastná tiaž

  - self-weight

• vlastná tvrdosť

  - natural strength

• vlastná vibrácia

  - free vibration

• vlastná vodivosť

  - i-type conductivity

• vlastná vodivosť

  - intrinsic conduction

• vlastná vodivosť

  - intrinsic conductivity

• vlastná váha

  - dead load

• vlastná váha

  - dead-weight

• vlastná vôľa

  - one's own will

• vlastná vôľa

  - own will

• vlastná vôľa

  - own volition (of sb. ....)

• vlastná výroba

  - handmade

• vlastná výroba

  - own production

• vlastná zbraň

  - friendly weapon

• vlastná zdržanlivosť

  - self-repression

• vlastná zem

  - own country

• vlastná zmenka

  - note of hand

• vlastná zmenka

  - note, promissory

• vlastná zmenka

  - premissory note

• vlastná zmenka

  - promissory note

• vlastná zmenka

  - note promissory

• vlastná zrada

  - self-betrayal

• vlastná záruka obvineného za prepustenie

  - bail bond, unsecured

• vlastná úroková sadzba

  - own interest rate

• vlastná účasť

  - self-participation

• vlastná šírka

  - natural width

• vlastné blokovanie

  - self locking action

• vlastné bombardovacie lietadlo

  - big friend

• vlastné budenie

  - self excitation

• vlastné chladenie

  - self-cooling

• vlastné dielo

  - peculiar work

• vlastné dobro

  - own good

• vlastné imanie

  - equity

• vlastné ja

  - one's ego

• vlastné kmitanie

  - characteristic oscillation

• vlastné kmitanie

  - characteristic vibration

• vlastné kmitanie

  - inherent oscillation

• vlastné kmitanie

  - natural oscillation

• vlastné kmitanie

  - natural vibration

• vlastné kmitanie

  - self-oscillation

• vlastné kmity

  - autooscilations

• vlastné kmity

  - autooscillations

• vlastné kmity

  - characteristic vibration