Slovensko-anglicky slovník - písmeno VL

vl

• vlastnoručný

  - autographical

• vlastnoručný

  - holographic

• vlastnoručný

  - unghosted

• vlastnoručný

  - in one's own hand

• vlastnoručný

  - in own hand

• vlastnoručný

  - single-handed

• vlastnoručný podpis

  - autograph

• vlastnoručný podpis

  - John Hancock

• vlastnoručný podpis

  - John Henry

• vlastnoručný podpis

  - sign manual

• vlastnoručný podpis

  - personal signature

• vlastnoručný podpis autora

  - authentically signed

• vlastnoručný podpis panovníka

  - annotatio

• vlastnosti

  - facilities

• vlastnosti

  - making

• vlastnosti

  - nature

• vlastnosti

  - properties

• vlastnosti

  - proprieties (pl)

• vlastnosti (2. p.)

  - properties of

• vlastnosti betónu

  - concrete properties

• vlastnosti brzdy

  - braking characteristics

• vlastnosti chemickej zbrane

  - features of a chemical weapon

• vlastnosti chemických látok

  - properties of a chemical

• vlastnosti chodu teplého motora

  - hot driveability

• vlastnosti kmitov

  - vibrational behavior

• vlastnosti kovov

  - metal properties

• vlastnosti lokajov (hanl.)

  - flunkeyiana

• vlastnosti lokajov (hanl.)

  - flunkyiana

• vlastnosti motora

  - engine behavior

• vlastnosti motora

  - engine characteristics

• vlastnosti motora pred dosiahnutím prevádzkovej teploty

  - cold driveability

• vlastnosti osiva

  - seed characteristics

• vlastnosti paliva

  - fuel properties

• vlastnosti parametrov

  - parameter characteristics

• vlastnosti pneumatiky

  - tire behavior

• vlastnosti pneumatiky

  - tire performance

• vlastnosti podania farieb

  - colour rendering properties

• vlastnosti položky

  - item properties

• vlastnosti povrchu

  - surface properties

• vlastnosti pri studenom štarte

  - cold-cranking ability

• vlastnosti pri studenom štarte

  - cold-cranking performance

• vlastnosti riadenia

  - steering quality

• vlastnosti riadenia po výjazde zo zákruty

  - steering returnability

• vlastnosti riadiaceho ústrojenstva

  - performance of the steering system

• vlastnosti riadiaceho ústrojenstva

  - steering performance

• vlastnosti riadka

  - line attributes

• vlastnosti stability

  - stability properties

• vlastnosti sterilizácie

  - sterilizing properties

• vlastnosti stroja

  - machine characteristics

• vlastnosti studeného motora

  - cold behaviour

• vlastnosti systému

  - system behaviour

• vlastnosti tečenia

  - creep characteristics

• vlastnosti vodičov

  - conductor properties

• vlastnosti vozidla

  - vehicle characteristics

• vlastnosti vozidla pri priamej jazde

  - tracking properties

• vlastnosti vozidla pri rozjazde

  - driveaway characteristics

• vlastnosti vírusu

  - properties of the virus

• vlastnosti výfukového plynu

  - exhaust gas properties

• vlastnosti výrobku

  - features of a product

• vlastnosti výrobku

  - qualities of the product

• vlastnosti, ktoré

  - qualities that

• vlastnosť

  - attribute

• vlastnosť

  - behaviour

• vlastnosť

  - cast

• vlastnosť

  - character

• vlastnosť

  - characteristic

• vlastnosť

  - description

• vlastnosť

  - facility

• vlastnosť

  - feature

• vlastnosť

  - mould

• vlastnosť

  - peculiarity

• vlastnosť

  - phenomenon

• vlastnosť

  - point

• vlastnosť

  - predicate

• vlastnosť

  - property

• vlastnosť

  - quality

• vlastnosť

  - savour

• vlastnosť

  - timbre

• vlastnosť

  - virtue

• vlastnosť (2.p.)

  - merit

• vlastnosť (2.p.)

  - property of

• vlastnosť aditivity

  - additivity property

• vlastnosť duality

  - duality property

• vlastnosť jednotky

  - coincidence

• vlastnosť materiálu

  - nature of a material

• vlastnosť obvodu

  - coincidence

• vlastnosť pasivity

  - passivity property

• vlastnosť poľa na tienidle obrazovky

  - screen attribute

• vlastnosť symetrie

  - symmetry property

• vlastnosť systému

  - system attribute

• vlastnosť súboru

  - file attribute

• vlastnosť sčítateľnosti

  - adding up property

• vlastnosť trhlín

  - fracture property

• vlastnosť vodiča

  - conductor property

• vlastnosť zlučiteľnosti

  - compatibility feature

• vlastnosť, charakteristická

  - middle name

• vlastnosť, vhodná

  - merit

• vlastnou rukou

  - in one's own writing

• vlastnou rukou

  - in own hand

• vlastnou silou

  - ex proprio vigore

• vlastná

  - own

• vlastná

  - self

• vlastná (3. p.)

  - inherent with

• vlastná adresa príjmu

  - my listen address

• vlastná adresa vysielania

  - my talk address

• vlastná bránka

  - own goal

• vlastná cena

  - cost price

• vlastná cena

  - self cost price

• vlastná cena

  - self-worth

• vlastná cenová elasticita

  - own price elasticity

• vlastná charakteristika systému

  - inherent characteristic of a system

• vlastná derivácia

  - finite derivative

• vlastná diagnostika

  - self diagnosis

• vlastná diagnostika

  - self-diagnosis

• vlastná diagnostika

  - self-diagnostics

• vlastná diagnostika (hlási závady vodičovi)

  - on-board diagnosis

• vlastná diagnostika vozidla (displej umiestnený na palubnej doske informuje vodiča o stave vozidla)

  - OBD (on-board diagnosis)

• vlastná doba voľby

  - selection time

• vlastná emisia

  - autoemission

• vlastná emisia

  - field emission