Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• verejné zasadnutie

  - open session

• verejné zdravie

  - health, public

• verejné zdravie

  - public health

• verejné zdravotníctvo

  - health, public

• verejné zdravotníctvo a lekárstvo

  - public health and medicine

• verejné združenie

  - public company

• verejné zhromaždenie

  - placitum

• verejné zhromaždenie ľudu

  - mallum

• verejné zhromaždisko ľudu

  - agora

• verejné zhromažďovanie

  - mass-meeting

• verejné zlá

  - public bads

• verejné záchody

  - public conveniences

• verejné záchody

  - public toilets

• verejné zákony

  - P.L. (Public Laws)

• verejné záležitosti

  - public affairs

• verejné záložne

  - montes pietatis

• verejné zásobovanie elektrickou energiou

  - public electricity supply

• verejné úkony

  - acts, public

• verejné úrady

  - public appointments

• verejné úrady

  - public authorities

• verejné účely

  - public purpose

• verejné činnosti

  - public activities

• verejní činitelia

  - governmental agents

• verejní činitelia

  - magistracy

• verejný

  - common

• verejný

  - communal

• verejný

  - commune

• verejný

  - communis

• verejný

  - drive

• verejný

  - open

• verejný

  - overt

• verejný

  - public

• verejný

  - registered

• verejný

  - utility

• verejný archív

  - Public Records

• verejný auditor

  - auditor, public

• verejný cenný papier

  - security, public

• verejný disk

  - public disk

• verejný dlh

  - debt, public

• verejný dlh

  - public debt

• verejný dokument

  - document, public

• verejný dom

  - assignation house

• verejný dom

  - brothel

• verejný dom

  - call-house

• verejný dom

  - case-house

• verejný dom

  - cat house

• verejný dom

  - disorderly house

• verejný dom

  - dresshouse

• verejný dom

  - fancy house

• verejný dom

  - knocking shop

• verejný dom

  - tabecnaculum

• verejný dom (pejoratívne)

  - cock-up

• verejný dopravca

  - carrier, common

• verejný dopravca

  - common carrier

• verejný dotaz

  - public query

• verejný dôchodok

  - public revenue

• verejný fond

  - governmental trusts

• verejný fond

  - public fund

• verejný hovorca

  - public speaker

• verejný kapitálový trh

  - public capital market

• verejný klub

  - public club

• verejný kvázi-súdny orgán pre územné rozhodnutia

  - board of adjustments

• verejný kľúč

  - public key

• verejný majetok

  - common property

• verejný majetok

  - domain, public

• verejný majetok

  - property, public

• verejný majetok

  - public domain

• verejný mier

  - peace, public

• verejný mier

  - public peace

• verejný minister

  - minister, public

• verejný nepriateľ

  - Public Enemy

• verejný nepriateľ číslo jedna

  - public enemy number one

• verejný notár

  - notary public

• verejný notár

  - public notary

• verejný návrh

  - public proposal

• verejný návrh

  - public suggestion

• verejný návrh na uzavretie zmluvy

  - public offer

• verejný návrh súťaže

  - public tender

• verejný obhajca

  - public defender

• verejný ogán

  - public authority

• verejný ohlas

  - public response

• verejný park

  - public park

• verejný podnik

  - business, public

• verejný podnik

  - public undertaking

• verejný pokoj

  - PEACE

• verejný poriadok

  - order, public

• verejný poriadok

  - PEACE

• verejný poriadok

  - policy, public

• verejný poriadok

  - public order

• verejný poriadok

  - public policy

• verejný prechod

  - public passage

• verejný predaj

  - hammer

• verejný predaj

  - public offering

• verejný predaj

  - sale, public

• verejný predaj

  - scavenger sale

• verejný prejav

  - manifestation

• verejný prejav

  - public speaking

• verejný priechod

  - public passage

• verejný proces

  - open court

• verejný proces

  - open trial

• verejný prospech

  - public advantage

• verejný prospech

  - public benefit

• verejný prospech

  - public use

• verejný prospech

  - general well-being

• verejný protest

  - public protest

• verejný prísľub

  - public promise

• verejný rozhlas

  - rediffusion

• verejný sektor

  - public sector

• verejný sektor

  - sector, public

• verejný sklad

  - bonded warehouse

• verejný spoločník

  - active partner

• verejný spoločník

  - ordinary partner

• verejný spor

  - public controversy

• verejný spor

  - public dispute

• verejný sprievod

  - procession, public

• verejný sprievod

  - public procession

• verejný sviatok

  - public holiday

• verejný tovar

  - public goods

• verejný trestný proces

  - public trial

• verejný trestný čin

  - public offense