Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vedľajšia rovnica

  - sideway equation

• vedľajšia ryba

  - additional fish

• vedľajšia skupina

  - odd series

• vedľajšia slezina

  - spleneolus

• vedľajšia stanica

  - auxiliary station

• vedľajšia stanica

  - extansion telephone

• vedľajšia stanica

  - extension-line

• vedľajšia stanica

  - slave station

• vedľajšia stanica

  - substation

• vedľajšia stránka

  - side

• vedľajšia telefónna stanica

  - additional telephone set

• vedľajšia trať

  - loop

• vedľajšia trať

  - secondary line

• vedľajšia trať

  - siding

• vedľajšia trať

  - subsidiary line

• vedľajšia uhlopriečka (matice)

  - secondary diagonal

• vedľajšia ulica

  - by-street

• vedľajšia ulica

  - bystreet

• vedľajšia ulica

  - side street

• vedľajšia ulička

  - side lane

• vedľajšia vec

  - accessory

• vedľajšia vec

  - hors-d'oeuvre

• vedľajšia vec

  - impertinency

• vedľajšia vec

  - res accessoria

• vedľajšia vec

  - secondary matter

• vedľajšia vec nasleduje vec hlavnú

  - res accessoria sequitur rem principalem

• vedľajšia veta

  - clause

• vedľajšia veta

  - side formula

• vedľajšia veta

  - subordinate clause

• vedľajšia zložka

  - secondary planet

• vedľajšia zmluva

  - contract, accessory

• vedľajšia zmluva

  - contract, collateral

• vedľajšia zmluva

  - subcontract

• vedľajšia zmluva

  - accessory contract

• vedľajšia zmluva

  - sub-contract

• vedľajšia záležitosť

  - side issue

• vedľajšia zápletka

  - subplot

• vedľajšia zápletka

  - underplot

• vedľajšia záruka

  - collateral surety

• vedľajšia záruka

  - side collateral

• vedľajšia úloha

  - subtask

• vedľajšia úloha

  - subtast

• vedľajšia úloha

  - secondary role

• vedľajšia úloha

  - supporting role

• vedľajšia ústredňa

  - dependent exchange

• vedľajšia ústredňa

  - satellite exchange

• vedľajšia časť

  - conjunct

• vedľajšia čeľusť

  - paragnathus

• vedľajšia činnosť

  - side show

• vedľajšia činnosť

  - side-show

• vedľajšia železnica

  - shortline railroad

• vedľajšia živnosť

  - side lines

• vedľajšie

  - additional

• vedľajšie

  - adjacent

• vedľajšie

  - incidental

• vedľajšie

  - subsidiary

• vedľajšie

  - supplementary

• vedľajšie (rysy, vlastnosti)

  - circumstantials (pl)

• vedľajšie agregáty

  - accessories

• vedľajšie budovy

  - annexes

• vedľajšie dôkazy

  - secondary evidence

• vedľajšie iskrisko

  - outer gap

• vedľajšie knihy

  - by-books

• vedľajšie kvantové číslo

  - subsidiary quantum number

• vedľajšie lesné produkty

  - minor forest products

• vedľajšie léno

  - arriere fief

• vedľajšie mzdové náklady

  - non-wage labour costs

• vedľajšie náklady

  - accessory charge

• vedľajšie náklady

  - accessory charges

• vedľajšie náklady

  - by costs

• vedľajšie náklady

  - by-cost

• vedľajšie náklady

  - by-costs

• vedľajšie náklady

  - secondary costs

• vedľajšie obvinenie

  - subsidiary charge

• vedľajšie odškodnenie

  - damages, incidental

• vedľajšie oko hmyzu

  - stemma

• vedľajšie oprávnenia

  - powers, collateral

• vedľajšie ostrie (noža)

  - secondary cutting edge

• vedľajšie otázky

  - collateral issues

• vedľajšie otázky

  - extraneous questions

• vedľajšie ozveny

  - adventitious sounds

• vedľajšie pero vtáka

  - Secondary

• vedľajšie platby

  - side payments

• vedľajšie poistenie

  - collateral security

• vedľajšie poplatky

  - accessory charges

• vedľajšie poplatky

  - incidental charges

• vedľajšie potrubie

  - service-pipe

• vedľajšie použitie

  - accessory use

• vedľajšie predmety

  - outside matter

• vedľajšie protislnko

  - paranthelion

• vedľajšie práce

  - by-work

• vedľajšie práva

  - peripheral rights

• vedľajšie právomoci

  - powers, collateral

• vedľajšie príjmy

  - extras

• vedľajšie príznaky

  - accessory symptoms

• vedľajšie príznaky

  - symptoms accessory

• vedľajšie schody

  - service stair

• vedľajšie slnko

  - mock sun

• vedľajšie slnko

  - parhelion

• vedľajšie slnko

  - parthelion

• vedľajšie slnko

  - sundog

• vedľajšie sociálne výhody

  - fringe benefits

• vedľajšie spotrebiče

  - accessories

• vedľajšie symptómy

  - accessory symptoms

• vedľajšie súčasti

  - non-essentials

• vedľajšie trate

  - secondary routes

• vedľajšie uhly

  - supplementary angles

• vedľajšie vady

  - collateral defaults

• vedľajšie vedenie

  - bypass

• vedľajšie využitie

  - incidental use

• vedľajšie využívanie

  - incidental use

• vedľajšie výdavky

  - by costs

• vedľajšie výdavky

  - extras

• vedľajšie výdavky

  - incident expenditure

• vedľajšie zabezpečenie

  - security, collateral

• vedľajšie zaistenie

  - collateral security

• vedľajšie zamestnanie

  - avocation

• vedľajšie zamestnanie

  - by occupation

• vedľajšie zamestnanie

  - by-occupation

• vedľajšie zamestnanie

  - secondary occupation