Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vedľajšie zamestnanie

  - secondary profession

• vedľajšie zamestnanie

  - second job

• vedľajšie zamestnanie

  - secondary business

• vedľajšie zamestnanie

  - side-line

• vedľajšie zamestnanie

  - spare-time occupation

• vedľajšie zamestnanie

  - subsidiary occupation

• vedľajšie zariadenie

  - stand-by equipment

• vedľajšie zariadenie stanice

  - station premises

• vedľajšie zaťaženie

  - cantledge

• vedľajšie zaťaženie

  - secondary load

• vedľajšie zložky obrazu (farebnej televízie)

  - spurious terms

• vedľajšie zuby

  - additional teeth

• vedľajšie záruky

  - pledged collateral

• vedľajšie účinky

  - side effects

• vedľajšie účinky jadrového výbuchu

  - nuclear collateral damage

• vedľajšie účinky liekov

  - medication side effects

• vedľajší

  - accessory

• vedľajší

  - accidental

• vedľajší

  - additional

• vedľajší

  - adventitious

• vedľajší

  - ancillary

• vedľajší

  - associate

• vedľajší

  - auxiliary

• vedľajší

  - auxilliary

• vedľajší

  - circumstantial

• vedľajší

  - collateral

• vedľajší

  - complemental

• vedľajší

  - dependent

• vedľajší

  - extra

• vedľajší

  - extraneous

• vedľajší

  - incident

• vedľajší

  - incidental

• vedľajší

  - indirect

• vedľajší

  - irrelevant

• vedľajší

  - junior

• vedľajší

  - lateral

• vedľajší

  - minor

• vedľajší

  - nearby

• vedľajší

  - next

• vedľajší

  - niggling

• vedľajší

  - odd

• vedľajší

  - RETURN

• vedľajší

  - Secondary

• vedľajší

  - side

• vedľajší

  - slave

• vedľajší

  - spillover

• vedľajší

  - standby

• vedľajší

  - subordinate

• vedľajší

  - subsidiary

• vedľajší

  - succursal

• vedľajší

  - supplementary

• vedľajší

  - tributary

• vedľajší

  - ulterior

• vedľajší

  - unimportant

• vedľajší

  - by-line

• vedľajší

  - next-door

• vedľajší

  - off the mark

• vedľajší

  - off the point

• vedľajší (cesta)

  - minor

• vedľajší (nie hlavný, pridružený, napr. škody)

  - collateral

• vedľajší (rysy, vlastnosti)

  - circumstantials (pl)

• vedľajší (susedný)

  - adjacent

• vedľajší (susedný)

  - adjoining

• vedľajší (susedný)

  - contiguous

• vedľajší beneficiár

  - incidental beneficiary

• vedľajší cieľ

  - alternate target

• vedľajší dej (hry)

  - byplay

• vedľajší dohovor

  - collateral contract

• vedľajší dom

  - adjacent house

• vedľajší dom

  - house next door

• vedľajší dom

  - neighbouring house

• vedľajší dôchodok

  - accessory income

• vedľajší dôkaz

  - extrinsic evidence

• vedľajší dôkaz

  - secondary evidence

• vedľajší dôkaz

  - circumstantial proof

• vedľajší efekt

  - by-effect

• vedľajší efekt

  - side effect

• vedľajší efekt (účinok)

  - secondary effect

• vedľajší film

  - second feature

• vedľajší hostiteľ

  - ancillary host

• vedľajší impulz

  - secondary pulse

• vedľajší jav

  - side effect

• vedľajší kanál

  - branch canal

• vedľajší kanál

  - lay-by

• vedľajší kontakt

  - secondary contact

• vedľajší koreň

  - rootlet

• vedľajší kruh

  - small circle

• vedľajší kĺb

  - subjoint

• vedľajší lalok

  - side lobe

• vedľajší mesiac

  - mock moon

• vedľajší mesiac

  - paraselena

• vedľajší mesiac

  - paraselene

• vedľajší napájač

  - distribution feeder

• vedľajší napájač

  - spur feeder

• vedľajší nervový systém

  - peripheral nervous systΘm

• vedľajší nosník

  - secondary girder

• vedľajší náklad

  - accessory charge

• vedľajší nárok

  - subordinate claim

• vedľajší nárok

  - subsidiary claim

• vedľajší obchod

  - secondary trade

• vedľajší oblúk

  - subarch

• vedľajší obvod

  - ancillary circuit

• vedľajší odbor

  - minor

• vedľajší odbor

  - side line

• vedľajší parameter

  - incidental parameter

• vedľajší plat

  - extra pay

• vedľajší pohon

  - secondary drive

• vedľajší pohon prídavných agregátov motora

  - auxiliary drive

• vedľajší pomocný triedič

  - additional mark

• vedľajší prapor

  - accessory plume

• vedľajší pre

  - irrelevant to

• vedľajší predmet

  - minor subject

• vedľajší predmet

  - secondary subject

• vedľajší produkt

  - by-product

• vedľajší produkt

  - fallout

• vedľajší produkt

  - secondary product

• vedľajší produkt

  - sideline product

• vedľajší produkt

  - spin-off

• vedľajší produkt (2.p.)

  - byproduct

• vedľajší program

  - sideshow