Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vedľa

  - Maggie's drawers (voj. slang)

• vedľa

  - next door

• vedľa

  - next to

• vedľa

  - next-to

• vedľa

  - side by side

• vedľa (2.p.)

  - along

• vedľa (2.p.)

  - alongside

• vedľa (2.p.)

  - apart from

• vedľa (2.p.)

  - aside

• vedľa (2.p.)

  - aside from

• vedľa (2.p.)

  - by

• vedľa (2.p.)

  - next to the

• vedľa (priestorovo)

  - beside

• vedľa jazera

  - beside the lake

• vedľa mňa

  - beside me

• vedľa mňa

  - alongside me

• vedľa mňa

  - next to me

• vedľa nej

  - beside her

• vedľa nej

  - by here

• vedľa nich

  - beside them

• vedľa nich

  - next to them

• vedľa návestia

  - past the signal

• vedľa ovocného sadu

  - alongside an orchard

• vedľa plota

  - along the fence

• vedľa seba

  - abreast

• vedľa seba

  - neck and neck

• vedľa seba

  - side-by-side

• vedľa seba (stranami k sebe)

  - side by side

• vedľa teba

  - beside of you

• vedľa toho

  - alongside it

• vedľa tohoto

  - beside this

• vedľa týchto ( 2. p. )

  - aside from that

• vedľa ľudí

  - beside men

• vedľaidúci

  - passer-by

• vedľajšia

  - additional

• vedľajšia

  - adjacent

• vedľajšia

  - incidental

• vedľajšia

  - subsidiary

• vedľajšia

  - supplementary

• vedľajšia a materská korporácia

  - corporation, subsidiary and parent

• vedľajšia akcia

  - underaction

• vedľajšia alebo zakrpatená slezina

  - splenulus

• vedľajšia atrakcia

  - sideshow

• vedľajšia budova

  - accessory building

• vedľajšia budova

  - outbuilding

• vedľajšia budova

  - ancillary building

• vedľajšia cesta

  - byroad

• vedľajšia cesta

  - byway

• vedľajšia cesta

  - feeder

• vedľajšia cesta

  - minor road

• vedľajšia cesta

  - secondary road

• vedľajšia cesta

  - side road

• vedľajšia cesta

  - sidewalk way

• vedľajšia cesta

  - slip road

• vedľajšia cesta

  - subarterial road

• vedľajšia cesta

  - subsidiary road

• vedľajšia cesta

  - turn out track

• vedľajšia cesta

  - B road

• vedľajšia cesta

  - by-road

• vedľajšia cesta

  - by-way

• vedľajšia cesta

  - rat run

• vedľajšia cesta

  - slip-road

• vedľajšia cesta

  - turn-out track

• vedľajšia chodba

  - branch road

• vedľajšia diagonála

  - redundant bracing

• vedľajšia diagonála

  - secondary bracings

• vedľajšia dohoda

  - collateral agreement

• vedľajšia dohoda

  - side negotiation

• vedľajšia dohoda v právnom úkone prevodu

  - collateral covenant

• vedľajšia drevina

  - subsidiary species

• vedľajšia družica

  - secondary planet

• vedľajšia družica

  - subsatellite

• vedľajšia dráha

  - secondary railway

• vedľajšia dráha

  - shortline railroad

• vedľajšia dráha na štítky

  - subsidiary card track

• vedľajšia dutina nosná

  - sinus nasal accessory

• vedľajšia dutina nosná

  - sinus paranasal

• vedľajšia forma

  - by-form

• vedľajšia hornina

  - adjoining rock

• vedľajšia hrádza

  - subsidiary dam

• vedľajšia izba

  - adjoining room

• vedľajšia izba

  - next room

• vedľajšia komunikácia

  - subsidiary road

• vedľajšia koľaj

  - railway siding

• vedľajšia koľaj

  - secondary track

• vedľajšia koľaj

  - side line

• vedľajšia koľaj

  - side lining

• vedľajšia koľaj

  - side track

• vedľajšia koľaj

  - side-track

• vedľajšia koľaj

  - siding

• vedľajšia koľaj

  - spur

• vedľajšia koľaj

  - spur track

• vedľajšia koľaj

  - switch

• vedľajšia lesná cesta

  - spur road

• vedľajšia liečba

  - additional medications

• vedľajšia linka

  - feeder

• vedľajšia mapa

  - additional map

• vedľajšia oblasť

  - side

• vedľajšia ojnica

  - articulated connecting rod

• vedľajšia ojnica

  - auxiliary connecting rod

• vedľajšia ojnica

  - auxiliary conrod

• vedľajšia ojnica

  - slave connecting rod

• vedľajšia okolnosť

  - adjective

• vedľajšia okolnosť

  - adjunct

• vedľajšia os

  - secondary axis

• vedľajšia otázka

  - extraneous question

• vedľajšia otázka

  - side issue

• vedľajšia podmienka

  - side condition

• vedľajšia pokladňa

  - cash subsidiary

• vedľajšia pokladňa

  - subsidiary cash

• vedľajšia postupnosť

  - descent, collateral

• vedľajšia premenná

  - slack variable

• vedľajšia prevádzka

  - branch workplace

• vedľajšia prevádzka

  - subsidiary workplace

• vedľajšia práca

  - parergon

• vedľajšia príbuzenská línia

  - collateral line

• vedľajšia príčina

  - causa remota

• vedľajšia reakcia

  - side reaction

• vedľajšia rezonancia

  - spurious resonance

• vedľajšia rola

  - bit part