Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• včera večer (škót.)

  - yestreen

• včera, dnes a zajtra

  - yesterday, today and tomorrow

• včerajšie noviny

  - yesterday's newspaper

• včerajšok

  - yesterday

• včerajší

  - yesterday's

• včerajší (zast. básn.)

  - yester

• včerajší nepriateľ

  - yesterday's enemy

• včerajší večer (škót.)

  - yestreen

• včerajší človek

  - has-been

• včlenenie

  - incorporation

• včlenenie

  - integration

• včlenenie

  - merger

• včlenená

  - integrated

• včlenené

  - integrated

• včlenené DO cykly

  - nested DO loops

• včlenený

  - integrated

• včlenený

  - nested

• včlenený do korporácie

  - incorporate

• včleniť

  - embody

• včleniť

  - fold

• včleniť

  - include

• včleniť

  - incorporate

• včleniť

  - integrate

• včleniť

  - subsume

• včleniť

  - figure in

• včleniť

  - slot in

• včleniť

  - tie in

• včleniť do (2.p.)

  - form into

• včleniť do skupiny

  - bring under

• včleniť sa

  - integrate

• včleniť to do (2. p.)

  - integrate it into

• včleňovať

  - incorporate

• včleňovať sa

  - incorporability

• včítane

  - inclusive

• včítane (2.p.)

  - INCLUDING

• včítane dane z pridanej hodnoty

  - including value-added tax

• včítane zlosovania

  - cum drawing

• vdieť ako na to

  - be onto a good thing

• vdoroval (3.p.)

  - resisted

• vdova

  - lone

• vdova

  - matron

• vdova

  - mulier

• vdova

  - relict

• vdova

  - widder

• vdova

  - widow

• vdova

  - second hand woman

• vdova ako držiteľka vena

  - jointress

• vdova ako vlastník

  - jointress; jointuress

• vdova ako vlastník

  - jointuress

• vdova po kráľovi

  - dowager-queen

• vdova po kráľovi

  - vidua regis

• vdova po peerovi

  - peeress

• vdova po šľachticovi

  - dowager

• vdovec

  - relict

• vdovec

  - widower

• vdovská komora

  - chamber, widow's

• vdovská voľba

  - widow's election

• vdovská výnimka

  - widow's exemption

• vdovské právo voľby

  - election by spouse

• vdovské veno

  - fosterlean

• vdovské veno

  - frank bank

• vdovské veno

  - free-bench

• vdovské veno

  - jointure

• vdovský a sirotský dôchodok

  - survivor's pensions

• vdovský dom

  - dower haus

• vdovský dôchodok

  - widow's alowance

• vdovský dôchodok

  - widow's annuity

• vdovský dôchodok

  - widow's pension

• vdovský podiel

  - dower

• vdovský podiel

  - dowment

• vdovský podiel

  - triens

• vdovský podiel

  - widow's-bench

• vdovský podiel odovzdaný pri dverách kostola

  - dower ad ostium ecclesiae

• vdovský podiel podľa zvykového práva

  - dower by common law

• vdovský podiel podľa zvyku

  - dower by custom

• vdovský podiel so súhlasom otca

  - dower ex assensu patris

• vdovský podiel z najlepšieho

  - dower de la plus belle

• vdovský podiel, keďže nič nemá

  - dower unde nihil habet

• vdovstvo

  - viduity

• vdovstvo

  - widowhood

• vdutosť

  - concavity

• vdutý

  - concave

• vdych

  - breath

• vdych

  - inbreath

• vdychovací ventil

  - inhalation valve

• vdychovací ventil

  - inhaling valve

• vdychovací ventil

  - inspiration valve

• vdychovanie

  - inhalation

• vdychovanie dymu

  - smoke inhalation

• vdychovanie výparov lepidiel a riedidiel

  - glue-sniffing

• vdychovaný

  - breathed

• vdychovateľný prach

  - respirable dust

• vdychovať

  - inbreathe

• vdychovať

  - inhale

• vdychovať

  - inspirate

• vdychovať

  - inspire

• vdychovať

  - breathe in

• vdychovať

  - to breathe

• vdychovať dym

  - inhale

• vdychovať nosom

  - sniff

• vdychové

  - inspiratory

• vdychový

  - ingressive

• vdýchnutie

  - inhalation

• vdýchnutie

  - inspiration

• vdýchnuť

  - aspirate

• vdýchnuť

  - fetch

• vdýchnuť

  - gasp

• vdýchnuť

  - inhale

• vdýchnuť

  - inspirate

• vdýchnuť

  - inspire

• vdýchnuť

  - sniff

• vdýchnuť

  - breathe in

• vdýchnuť

  - take a breath

• vdýchnuť (4.p.)

  - inspire with

• vdýchnuť nový život

  - vitalize

• vdýchnuť nový život

  - breathe new life into

• vďaka

  - appreciation

• vďaka

  - gratefulness

• vďaka

  - gratitude

• vďaka

  - thank