Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• všeobecné účtovné zásady

  - general bookkeeping principles

• všeobecné číslo

  - common number

• všeobecné ťažkosti

  - general symptom distress

• všeobecné žaloby

  - communia placita

• všeobecný

  - acrosstheboard

• všeobecný

  - broad

• všeobecný

  - Catholic

• všeobecný

  - common

• všeobecný

  - comprehensive

• všeobecný

  - ecumenical

• všeobecný

  - exoteric

• všeobecný

  - exoterical

• všeobecný

  - garden

• všeobecný

  - general

• všeobecný

  - generic

• všeobecný

  - global

• všeobecný

  - gross

• všeobecný

  - liberal

• všeobecný

  - omnibus

• všeobecný

  - ordinary

• všeobecný

  - pandemic

• všeobecný

  - plenary

• všeobecný

  - popular

• všeobecný

  - rife

• všeobecný

  - shotgun

• všeobecný

  - umbrella

• všeobecný

  - universal

• všeobecný

  - vague

• všeobecný

  - all embracing

• všeobecný

  - all round

• všeobecný

  - all-encompassing

• všeobecný

  - world-wide

• všeobecný cieľ

  - general purpose

• všeobecný dar

  - general gift

• všeobecný držiteľ

  - occupant general

• všeobecný dátový formát

  - common data format

• všeobecný dôchodkový fond

  - fund, general revenue

• všeobecný dôchodkový fond

  - general revenue

• všeobecný fond

  - general fund

• všeobecný formát

  - general format

• všeobecný index podania farieb

  - general colour rendering inde

• všeobecný kongres

  - General Congress

• všeobecný kvantifikátor

  - universal quantifier

• všeobecný kľúč

  - general key

• všeobecný kľúč

  - generic key

• všeobecný lekár

  - G.P. (general practitioner)

• všeobecný lekár

  - general practit

• všeobecný lekár

  - general practitioner

• všeobecný lekár

  - general practitionners

• všeobecný nárok

  - common right

• všeobecný návrh

  - memorandum

• všeobecný názor

  - received opinion

• všeobecný názov

  - generic title

• všeobecný názov pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom

  - bailment

• všeobecný názov zariadenia

  - device complex name

• všeobecný odborný názor

  - communis opinio

• všeobecný odhad

  - general estimate

• všeobecný odkaz

  - devise, general

• všeobecný odkaz

  - general bequest

• všeobecný odpor

  - ressentiment

• všeobecný odvod

  - levy in mass

• všeobecný platobný styk

  - general payments system

• všeobecný pojem

  - general concept

• všeobecný popis

  - general description

• všeobecný popisný názov

  - common descriptive name

• všeobecný poplach

  - general alarm

• všeobecný poplach (US)

  - riot call

• všeobecný potvrdzovací deň

  - affirmance day general

• všeobecný program

  - general routine

• všeobecný program

  - general programme

• všeobecný právny zástupca

  - attorney at large

• všeobecný príkaz

  - general statement

• všeobecný príkaz

  - open order

• všeobecný príkaz

  - warrant, general

• všeobecný prípad

  - case general

• všeobecný prístup

  - general approach

• všeobecný prísľub

  - covenant, general

• všeobecný prísľub

  - general covenant

• všeobecný reset

  - general reset

• všeobecný rozhovor

  - generalize about

• všeobecný rubopis

  - general endorsement

• všeobecný smer

  - general direction

• všeobecný súhlas

  - common consent

• všeobecný súhlas

  - concensus

• všeobecný súhlas

  - consensus

• všeobecný súhlas

  - unqualified assent

• všeobecný trend

  - general trend

• všeobecný trend akciového trhu

  - general run of the stock market

• všeobecný trojuholník

  - scalene

• všeobecný trojuholník

  - oblique triangle

• všeobecný verdikt

  - verdict, general

• všeobecný vlastník

  - owner, general and beneficial

• všeobecný vojnový súd

  - general court martial

• všeobecný výraz

  - common expression

• všeobecný zmysel

  - popular sense

• všeobecný zmätok

  - general mess

• všeobecný zmätok

  - general confusion

• všeobecný zvyk

  - general custom

• všeobecný zvyk

  - universal practice

• všeobecný zákon

  - general law

• všeobecný zápis

  - general minutes

• všeobecný záznam

  - listing, general

• všeobecný útok

  - general attack

• všeobecný ľud

  - commonalty

• všeobecný štrajk

  - general strike

• všeobecný žalobný bod

  - common count

• všeobecný žalobný bod

  - general count

• všeobecný, účelovo neviazaný fond

  - fund, general

• všeobsahujúci

  - embracive

• všeobsažný

  - inclusive

• všeobsiahly

  - all embracing

• všeobsiahly

  - all-embracing

• všeoobecne prijaté znenie

  - the accepted text

• všeoobecný odkaz vecí zastupiteľných

  - general legacy

• všesmerová anténa

  - non-directive antenna

• všesmerová anténna sústava (v rovine)

  - omnidirectional array (in a given plane)

• všesmerový

  - omnibearing

• všesmerový

  - omnidirectional

• všesmerový

  - non-directional

• všesmerový (maják)

  - omnirange