Slovensko-anglicky slovník - písmeno UP

up

• uplatňujúci

  - asserting

• upliesť

  - knit

• upliesť

  - plait

• upliesť

  - twine

• upliesť

  - to knit

• upliesť

  - to plait

• upliesť (kôš)

  - weave

• upliesť girlandu

  - garland

• upliesť si na seba bič (pren.)

  - make a rod for one's own back

• upliesť veniec

  - garland

• upliesť zvislú retiazku

  - seam

• uplynul

  - passed

• uplynulá dividenda

  - dividend, passed

• uplynulá doba

  - elapsed time

• uplynulý

  - bygone

• uplynulý

  - bypast

• uplynulý

  - foregone

• uplynulý

  - forepassed

• uplynulý

  - forepast

• uplynulý

  - gone

• uplynulý

  - overpassed

• uplynulý

  - overpast

• uplynulý

  - passed

• uplynulý

  - past

• uplynulý finančný rok

  - preceding financial year

• uplynulý mesiac

  - month elapsed

• uplynulý čas

  - time, elapsed

• uplynutie

  - elapse

• uplynutie

  - elapsing

• uplynutie

  - end

• uplynutie

  - expiration

• uplynutie

  - expiry

• uplynutie

  - lapse

• uplynutie

  - passage

• uplynutie doby

  - effluxion of time

• uplynutie lehoty

  - efflux

• uplynutie lehoty

  - expiration of term

• uplynutie lehoty

  - expire

• uplynutie lehoty

  - expiry of a period

• uplynutie lehoty

  - completion of a period

• uplynutie lehoty

  - expiry of deadline

• uplynutie obdobia

  - expiry of a period

• uplynutie poistky

  - expiry of a policy

• uplynutie poistky

  - expiry of policy

• uplynutie poistky

  - expiry of the policy

• uplynutie stanovenej lehoty

  - expiry of period

• uplynutie časového zdržania

  - time-out expiry

• uplynutá lehota

  - lapse term

• uplynutím času

  - ex tempore

• uplynutý

  - outdated

• uplynutý (čas, chod, beh)

  - elapsed

• uplynutý termín

  - lapsed term

• uplynutý účet

  - expired account

• uplynutý čas

  - elapsed time

• uplynutý čas od počiatku riešenia

  - elapsed time

• uplynúť

  - expire

• uplynúť

  - lapse

• uplynúť

  - pass

• uplynúť

  - fall in

• uplynúť

  - go by

• uplynúť

  - roll round

• uplynúť

  - run away

• uplynúť

  - slip by

• uplynúť

  - to expire

• uplynúť (čas)

  - elapse

• uplynúť (čas)

  - lapse away

• uplynúť (čas)

  - to lapse

• uplynúť už

  - be already gone

• uplácanie

  - bribing

• upláchnuť

  - to escape

• uplávať

  - to swim

• upnutie

  - gripping

• upnutie

  - clamping work

• upnutie obrobku

  - work clamiping

• upnutie v prípravku

  - fixturing

• upnutý

  - held

• upnutý

  - close-set

• upnutý v skľučovadle

  - held in chuck

• upnutý v skľučovadle

  - heled in chuck

• upnúť

  - clamp

• upnúť

  - fasten

• upnúť

  - load

• upnúť

  - tighten

• upnúť

  - rivet on

• upnúť

  - to clamp

• upnúť

  - to load

• upnúť

  - to tighten

• upnúť do prípravku

  - jig

• upnúť do prípravku

  - to jig

• upnúť do zveráku

  - vice

• upnúť pozornosť

  - fix

• upnúť pozornosť na

  - rivet upon

• upnúť sa na (4. p.)

  - set upon

• upodozrievať

  - mistrust

• upokojenie

  - appeasement

• upokojenie

  - damping

• upokojenie

  - lull

• upokojenie

  - modulation

• upokojenie

  - mollification

• upokojenie

  - pacification

• upokojenie

  - settlement

• upokojenie

  - subsidence

• upokojenie

  - tranquillization

• upokojenie nervov

  - relaxation

• upokojená oceľ

  - killed steel

• upokojený

  - appeased

• upokojený

  - calmed

• upokojený

  - eased

• upokojený

  - lulled

• upokojený

  - mollified

• upokojený

  - pacified

• upokojený

  - relieved

• upokojený

  - sedated

• upokojený

  - subduable

• upokojil

  - appeased

• upokojil

  - placated

• upokojiť

  - allay

• upokojiť

  - appease

• upokojiť

  - assuage

• upokojiť

  - attemper