Slovensko-anglicky slovník - písmeno UM

um

• umelý jazyk

  - artificial language

• umelý jazyk

  - fabricated language

• umelý kameň

  - artificial stone

• umelý kameň

  - cast stone

• umelý kaučuk

  - artificial rubber

• umelý konečník

  - enteroproctia

• umelý korund

  - fused corundum

• umelý korund

  - aluminous abrasive

• umelý korund

  - artificial corundum

• umelý meteorit

  - artificial meteor

• umelý mramor

  - scagliola

• umelý obvod

  - superposed circuit

• umelý odchov hydiny

  - artificial poultry rearing

• umelý odchov hydiny

  - artificial poultry raising

• umelý odchov prasiat

  - artificial rearing of piglets

• umelý otvor do konečníka

  - rectostomy

• umelý parfém

  - synthetic perfume

• umelý penis

  - dildo

• umelý pieskovec

  - artificial sandstone

• umelý pneumotorax

  - medicothorax

• umelý potrat

  - artificial abort

• umelý potrat

  - artificial abortion

• umelý potrat z lekárskych dôvodov

  - justifiable abortion

• umelý povrch

  - artificial turf

• umelý prenos

  - artificial carr

• umelý prenos

  - artificial carry

• umelý prenos

  - artificial transmission

• umelý prvok

  - artificial element

• umelý prístav

  - mole

• umelý prístav

  - artificial harbour

• umelý prístroj

  - artificial device

• umelý rezervoár

  - artificial reservoir

• umelý rozpad

  - artificial decay

• umelý rozsudok

  - simulated judgment

• umelý rubín

  - scientific stone

• umelý rybník

  - artificial pond

• umelý satelit

  - sputnik

• umelý satelit

  - man-made satellite

• umelý slieň

  - malm

• umelý stavebný materiál

  - synthetic building material

• umelý stred zapojenia hviezdy

  - artificial neutral

• umelý substrát

  - artificial substrate

• umelý tok

  - artificial stream

• umelý trh

  - artificial market

• umelý trávnik na hrisku

  - fake turf

• umelý tuk

  - artificial fat

• umelý tuk

  - artificial oil

• umelý tuk

  - margarine

• umelý výber

  - artificial selection

• umelý výter rýb

  - artificial stripping of fish

• umelý zdroj žiarenia

  - artificial source

• umelý zub

  - false tooth

• umelý zub

  - artificial tooth

• umelý zátaras

  - artificial obstacle

• umelý človek

  - android

• umelý ľad

  - artificial ice

• umelý šagrén

  - artificial shagreen

• umelý ťah

  - forced draft

• umelý ťah

  - artificial draught

• umelý ťah

  - forced draught

• umelý ťah

  - indirect draft

• umelý ťah

  - induced draft

• umelý ťah

  - induced draught

• umelý ťah

  - mechanical draft

• umelý ťah

  - positive draft

• umelý život

  - Artificial Life

• umenia

  - Arts

• umeniamilovná

  - art-loving

• umeniamilovné

  - art-loving

• umeniamilovný

  - art-loving

• umenie

  - art

• umenie

  - craft

• umenie

  - craftmanship

• umenie

  - mystery

• umenie

  - science

• umenie

  - skill

• umenie

  - works of art

• umenie afrických černochov

  - African negro art

• umenie ako koníček

  - dabble in art

• umenie amerických domorodcov

  - American aboriginal art

• umenie amerických černochov

  - American negro art

• umenie chváliť sa slávnymi známymi

  - namesmanship

• umenie jazdy

  - roadmanship

• umenie jazdy po ceste (motor.)

  - roadmanship

• umenie ovládať člny

  - boat seamanship

• umenie padať

  - art of falling

• umenie plaviť loď

  - seamanship

• umenie pre umenie

  - art for art's sake

• umenie pre umenie

  - art for arts sake

• umenie predať

  - hard sell

• umenie prednesu

  - elocution

• umenie predávať

  - salesmanship

• umenie predávať

  - selling skill

• umenie prehrávať

  - sportsmanship

• umenie riadiť loď

  - sailing

• umenie riadiť loď

  - seamanship

• umenie so zmyslom dotyku

  - tactilism

• umenie so zmyslom hmatu

  - tactilism

• umenie spevákov

  - minstrelsy

• umenie správne zostavovať písomné listiny

  - symbolaeography

• umenie terapie

  - Art Therapy

• umenie tieňovať

  - skiagraphy

• umenie tromfnúť

  - one-upmanship

• umenie upravovať stromy a kry

  - ornament gardening topiaria

• umenie v

  - art to

• umenie viesť boj

  - tactical skill

• umenie vládnuť

  - king-craft

• umenie vládnuť

  - kingcraft

• umenie vraždy

  - masterpiece of murder

• umenie výroby (2.p.)

  - art of making

• umenie vždy si pomôcť

  - gumption

• umenie žiť

  - art of living

• umenie žiť

  - savoir vivre

• umenoveda

  - Fine Arts

• umenovedec

  - scholar of fine art

• umienene

  - wilfully

• umienenosť

  - inveteracy

• umienený

  - pig-headed

• umiera na ( 4.p. )

  - dies of

• umierajú ako muchy

  - they are dropping down like flies