Slovensko-anglicky slovník - písmeno UM

um

• úmyselná urážka

  - intended insult

• úmyselná vražda

  - wilful murder

• úmyselná zlovoľnosť

  - malice, preconceived

• úmyselná ľahostajnosť voči bezpečnsti iných

  - willful, indifference to the safety of others

• úmyselná škoda

  - damage malicious

• úmyselná škoda

  - damage, malicious

• úmyselná škoda

  - malicious damage

• úmyselné a bezohľadné protiprávne konanie

  - willful and wanton misconduct

• úmyselné a svojvoľné konanie

  - wilful and wanton act

• úmyselné a zlovoľné poškodenie

  - willful and wanton injury

• úmyselné a zlovoľné ublíženie

  - willful and malicious injury

• úmyselné a ľahkomyseľné zanedbanie

  - willful and wanton negligence

• úmyselné delikty

  - torts, intentional

• úmyselné ignorovanie zjavnej povinnosti

  - willful neglect

• úmyselné konanie nezákonného činu

  - malice in law

• úmyselné nedostavenie sa na súd

  - contempt of court

• úmyselné občianskoprávne delikty

  - intentional torts

• úmyselné opomenutie

  - willful negligence

• úmyselné opustenie majetku

  - dereliction

• úmyselné poranenie

  - malicious wounding

• úmyselné porušenie držby hnuteľnej veci

  - trespass to goods

• úmyselné porušenie pozemkovej držby

  - trespass to land

• úmyselné porušenie práva

  - delict

• úmyselné porušenie práva

  - intentional tort

• úmyselné porušenie práva

  - tort

• úmyselné porušenie práva v obchode

  - business tort

• úmyselné porušenie slobody človeka

  - trespass against person

• úmyselné porušenie trustu

  - breach of trust with fraudulent intent

• úmyselné porušenie úradnej povinnosti

  - misconduct in office

• úmyselné poškodenie

  - wanton injury

• úmyselné protiprávne konanie zamestnanca

  - willful misconduct of employee

• úmyselné pôsobenie

  - deliberate actuation

• úmyselné rušenie

  - delivery into the mains

• úmyselné ublíženie

  - tort

• úmyselné vlečenie sa

  - foot-dragging

• úmyselné vlámanie

  - burglary with intent

• úmyselné vzdialenie

  - voluntary absenteeism

• úmyselné zabitie

  - voluntary manslaughter

• úmyselné zabitie plodu

  - child destruction

• úmyselné zabudnutie

  - wilful default

• úmyselné zanedbanie

  - wilful default

• úmyselné zanedbanie

  - willful default

• úmyselné zastieranie

  - eyewash

• úmyselné zlé konanie

  - bad faith

• úmyselné zmiernenie

  - understatement

• úmyselné zneužitie úradnej moci

  - wilful misconduct

• úmyselné zničenie dôkazov

  - spoliation

• úmyselný

  - calculated

• úmyselný

  - conscious

• úmyselný

  - deliberate

• úmyselný

  - dolose

• úmyselný

  - intended

• úmyselný

  - intentional

• úmyselný

  - measured

• úmyselný

  - premediated

• úmyselný

  - prepense

• úmyselný

  - purposeful

• úmyselný

  - studied

• úmyselný

  - volunatary

• úmyselný

  - voluntary

• úmyselný

  - wanton

• úmyselný

  - wilful

• úmyselný

  - willful

• úmyselný

  - witting

• úmyselný a zlovoľný čin

  - willful and wanton act

• úmyselný bankrot

  - fraudulent bankruptcy

• úmyselný delikt

  - willful tort

• úmyselný násilný útok prostý, bez priťažujúcich okolností

  - assault, simple

• úmyselný násilný útok s nebezpečnou alebo smrtiacou zbraňou

  - assault with dangerous or deadly weapon

• úmyselný násilný útok s úmyslom spáchať vraždu

  - assault with intent to commit murderughter

• úmyselný násilný útok s úmyslom spáchať znásilnenie

  - assault with intent to commit rape

• úmyselný násilný útok s úmyslom zabiť

  - assault with intent to commit manslaughter

• úmyselný násilný útok so vztiahnutím ruky

  - assault and battery

• úmyselný násilný útoks priťažujúcimi okolnosťami

  - assault, aggravated

• úmyselný omyl

  - invited error

• úmyselný planý poplach

  - malicious flase alarm

• úmyselný podvod

  - wilful deception

• úmyselný potrat

  - intentional abortion

• úmyselný trestný čin

  - premeditated criminal act

• úmyselný v (6. p.)

  - deliberate in

• úmyselný čin

  - deliberate act

• úmyselný čin

  - deliberate action

• úmysly nepriateľa

  - enemy intentions

• úmýsel a skutočnosť

  - animus et factum