Slovensko-anglicky slovník - písmeno UM

um

• umelecké oddelenie

  - art department

• umelecké olejové farby

  - finest atists oli colours

• umelecké pamiatky

  - artistic relics

• umelecké podanie

  - rendering

• umelecké remeslo

  - art handicraft

• umelecké remeslo

  - artistic craft

• umelecké remeslo

  - handcraft

• umelecké remeslá

  - arts and crafts

• umelecké sklo

  - art glass

• umelecké sklo

  - frigger

• umelecké stvárnenie

  - artistic design

• umelecké stvárnenie

  - artistic representation

• umelecké truhlárstvo

  - cabinet-making

• umelecké uznanie

  - artistic conception

• umelecké vlohy

  - artistic talents

• umelecké vydanie

  - art edition

• umelecké vyhotovenie

  - artistic execution

• umelecké vzdelanie

  - Art Education

• umelecké združenie

  - art corporation

• umelecký ale nepraktický

  - arty-crafty

• umelecký bazár (GB)

  - pantechnicon

• umelecký dojem

  - artistic impression

• umelecký dojem

  - artistic merit

• umelecký dosah

  - artistic range

• umelecký expert

  - art connoisseur

• umelecký film

  - art film

• umelecký kaderník

  - hair-stylist

• umelecký klub

  - artist club

• umelecký kritik

  - art critic

• umelecký kruh

  - artistic circle

• umelecký manuál

  - art manual

• umelecký maskér

  - makeup artist

• umelecký motív

  - motif

• umelecký návrh

  - art design

• umelecký odliatok

  - art casting

• umelecký papier

  - art paper

• umelecký poklad

  - art treasure

• umelecký poradca

  - adviser in arts

• umelecký poradca

  - art adviser

• umelecký pracovník

  - art specialist

• umelecký predmet

  - object of art

• umelecký predmet

  - objet d'art /pl.: objets d'art/

• umelecký predmet (starožitný kus)

  - article of virtu

• umelecký preklad

  - artistic translation

• umelecký priemysel

  - applied art

• umelecký priemysel

  - applied industrial art

• umelecký priemysel

  - industrial art

• umelecký publicista

  - art publicist

• umelecký remeselník

  - artificer

• umelecký remeselník

  - tradesman

• umelecký rezbár

  - cabinet-marker

• umelecký rezbár

  - wood carver

• umelecký sklon

  - artistic bent

• umelecký spolupracovník

  - art collaborator

• umelecký stolár

  - cabinetmaker

• umelecký temperament

  - artistic temperament

• umelecký termín

  - term of art

• umelecký text

  - artistic speak

• umelecký text

  - artistic text

• umelecký tovar

  - artware

• umelecký truhlár

  - cabinet-maker

• umelecký vedúci

  - art director

• umelecký vedúci

  - artistic leader

• umelecký večer

  - conversazione

• umelecký vkus

  - virtu

• umelecký vkus

  - artistic taste

• umelecký vydavateľ

  - art publicist

• umelecký výtvor

  - creation

• umelecký výtvor

  - work of art

• umelecký zmysel

  - artistic sense

• umelecký znalec

  - expert in art

• umelecký znalec

  - expert in matters

• umelecký záhradník

  - landscape-gardener

• umelecký účes

  - hairstyle

• umelecký štýl

  - fancy style

• umelkovaný sloh

  - euphuism

• umelkyňa

  - artist

• umelkyňa

  - executant

• umelo

  - artificially

• umelo

  - secundum

• umelo hrdzavieť

  - sull

• umelo liahnuť

  - incubate

• umelo oživiť

  - galvanize

• umelo povzbudiť

  - galvanize

• umelo sušené drevo

  - kiln dried wood

• umelo vytvorená mokraď

  - artificial wetland

• umelo vytvorená sila

  - artificial force

• umelo vytvorený obvod

  - artificial line

• umelo vyvolaný

  - factitious

• umelo vyvolaný potrat

  - abactio

• umelo vyvolaný potrat

  - abactus venter

• umelo založený les

  - man-made forest

• umelo zostrojiť

  - fake

• umelo získaná voda

  - artificially developed water

• umelo živiť

  - bottle-feed

• umelohmotný

  - plastics

• umelohmotný

  - plastic

• umelohmotný obal

  - plastic packaging

• umelohodvábny rips

  - faille

• umelosť

  - artificiality

• umelosť

  - factitiousness

• umelá

  - artificial

• umelá akumulácia tepla

  - artificial heat accumulation

• umelá akumulácia tepla

  - artificial heat storage

• umelá anténa

  - artificial antenna

• umelá anténa

  - dummy antenna

• umelá anténa

  - mute antenna

• umelá anténa

  - phantom antenna

• umelá atmosféra

  - conditioned air

• umelá bradavka na ochranu pŕs pri kojení

  - galactophorus

• umelá deviácia penisu

  - artificial deviation of penis

• umelá drsnosť

  - artificial roughness

• umelá družica

  - artificial satellite

• umelá družica

  - satellite

• umelá družica

  - satellite, artificial

• umelá družica (sateloid)

  - satelloid

• umelá družica Zeme

  - earth satellite vehicle

• umelá družica zaujímajúca stále postavenie

  - geostationary

• umelá fixácia pohyblivej sleziny

  - splenopexia

• umelá fáza

  - artificial phase