Slovensko-anglicky slovník - písmeno UK

uk

• ukončenie databázovej transakcie

  - commit work

• ukončenie debaty

  - gag

• ukončenie dodávky paliva

  - fuel-delivery stop

• ukončenie dávky

  - batch termination

• ukončenie exekutívy

  - executive termination

• ukončenie inštrukcie

  - instruction termination

• ukončenie kopania

  - finish excavate

• ukončenie obvodových múrov

  - swallowtails

• ukončenie platnosti dohody

  - agreement, expiration of the

• ukončenie platnosti dohody

  - expiration of the agreement

• ukončenie platnosti patentu

  - ceaser of the patent

• ukončenie platnosti patentu

  - cesser of the patent

• ukončenie platnosti zmluvy

  - expiration of the agreement

• ukončenie podmienečnej zmluvy

  - termination of conditional contract

• ukončenie podnikania

  - closure of the business

• ukončenie poistky

  - lapse

• ukončenie pracovného pomeru bez výpovede

  - termination without notice

• ukončenie programu

  - program termination

• ukončenie práce zariadenia

  - device end

• ukončenie práva

  - lapse

• ukončenie práva

  - termination of a right

• ukončenie relácie

  - session end

• ukončenie relácie

  - session termination

• ukončenie reťazenia

  - string break

• ukončenie rádiového spojenia

  - over and out

• ukončenie schodov

  - stairhead

• ukončenie senzorického nervu

  - end-bud

• ukončenie skúšky

  - test termination

• ukončenie služby

  - closing of service

• ukončenie strany

  - footer

• ukončenie stránky

  - footer

• ukončenie stránky

  - page footing

• ukončenie syndikátu

  - syndicate release

• ukončenie syndikátu

  - syndicate termination

• ukončenie systému, legálne

  - shutdown

• ukončenie vedenia

  - line termination

• ukončenie vyhľadávania

  - search cut-off

• ukončenie zamestnania

  - termination of employment

• ukončenie zmluvy

  - termination of the contract

• ukončenie zneužívania partnerky

  - spouse abuse abatement

• ukončenie úlohy

  - task termination

• ukončenie činnosti

  - logged off

• ukončenie činnosti

  - logoff

• ukončenie činnosti

  - shut down

• ukončenosť

  - finality

• ukončená obligácia

  - bond, completion

• ukončená obligácia

  - completion bond

• ukončená séria

  - terminated series

• ukončená transakcia

  - completed transaction

• ukončené vedenie

  - terminated line

• ukončený

  - finished

• ukončený

  - terminate

• ukončený

  - completed

• ukončený

  - concluded

• ukončený do

  - completed by

• ukonči

  - close

• ukonči

  - terminate

• ukončiac tak, viac než

  - ending more than

• ukončil

  - completed

• ukončil

  - concluded

• ukončiteľnosť

  - terminability

• ukončiteľnosť

  - terminableness

• ukončiteľné vlastnícke právo na pozemok

  - fee, determinable

• ukončiteľné vlastníctvo pozemku

  - fee, base

• ukončiteľný

  - terminable

• ukončiteľný majetok

  - terminable property

• ukončiteľný podiel

  - terminable interest

• ukončiť

  - abort

• ukončiť

  - adjourn

• ukončiť

  - call

• ukončiť

  - cease

• ukončiť

  - cess

• ukončiť

  - close

• ukončiť

  - complete

• ukončiť

  - conclude

• ukončiť

  - defeat

• ukončiť

  - determine

• ukončiť

  - dissolve

• ukončiť

  - end

• ukončiť

  - Exit

• ukončiť

  - extinguish

• ukončiť

  - Finish

• ukončiť

  - fold

• ukončiť

  - foreclose

• ukončiť

  - kill

• ukončiť

  - quit

• ukončiť

  - terminate

• ukončiť

  - break off

• ukončiť

  - break up

• ukončiť

  - bring to a conclusion

• ukončiť

  - bring to an end

• ukončiť

  - conclude with

• ukončiť

  - end up

• ukončiť

  - end: to put an end to

• ukončiť

  - ending: to implement the ending of

• ukončiť

  - knit up

• ukončiť

  - put a stop to

• ukončiť

  - put to a termination

• ukončiť

  - to determine

• ukončiť

  - to exit

• ukončiť

  - to finish

• ukončiť

  - to quit

• ukončiť

  - to terminate

• ukončiť

  - wind up

• ukončiť

  - bring it to an end

• ukončiť

  - end-up

• ukončiť

  - to end

• ukončiť (4.p.)

  - call a halt to

• ukončiť (schôdzu)

  - to close

• ukončiť a byť rezidentný

  - TSR

• ukončiť a zostať rezidentný

  - Terminate and Stay Resident

• ukončiť blokádu

  - raise the siege

• ukončiť dialóg

  - end dialog

• ukončiť diskusiu

  - close the discussion

• ukončiť diskusiu

  - discussion: to close discussion

• ukončiť diskusiu

  - complete discussion

• ukončiť diskusiu

  - end discussion

• ukončiť dohodou

  - settle

• ukončiť funkciu (program)

  - deactivate

• ukončiť jedlo kávou

  - finish a meal with coffee