Slovensko-anglicky slovník - písmeno UD

ud

• údaje o štruktúre

  - structural data

• údaje odmerového impulzu

  - azimuth pulse data

• údaje očistené od trendu

  - detrended data

• údaje pre dopravu

  - traffic log

• údaje pre objednanie

  - ordering information

• údaje pre sériový záznam

  - serial write data

• údaje rodinnej anamnézy

  - data on family history

• údaje sledovania laserom

  - laser tracking data

• údaje subschémy

  - subschema data

• údaje sú zoskupené pod hlavičkou Predaj

  - data are grouped together under the heading Sales

• údaje udávané v priebehu programu

  - execution-time data

• údaje ukazujú

  - data show

• údaje v dobe prekladania

  - compile-time data

• údaje v dolároch

  - dollar figure

• údaje v jednomiestnych číslach

  - data in single figures

• údaje v reálnej hodnote

  - real terms

• údaje vkladané do tabuliek

  - cell using in tables

• údaje vozidla

  - vehicle data

• údaje vozidla

  - vehicle settings

• údaje vyhľadávacieho kľúča

  - search key data

• údaje výškomeru

  - altimeter reading

• údaje zistené odhadom

  - data fixed by estimation

• údaje znečistenia vzduchu

  - air-pollution readings

• údaje získané pozorovaním

  - observational data

• údaje získané pozorovaním vo vnútri reaktora

  - in-pile observational data

• údaje, bibliografické

  - background

• údaje, osobné

  - name and description

• údaje, osobné

  - personal data

• údaje, predpokladané

  - anticipated data

• údaje, redukované

  - deflated data

• údaje, rozpočtové

  - budget figures

• údaje, výsledky klinických pokusov

  - clinical trials data

• údajne

  - allegedly

• údajne

  - purportedly

• údajne

  - reportedly

• údajne

  - reputedly

• údajne

  - it is pretended

• údajne

  - ostensibly

• údajne

  - professedly

• údajne

  - supposedly

• údajne (1.p.)

  - said to have been

• údajne poskytoval

  - allegedly provided

• údajná potreba protiplnenia

  - alleged want of consideration

• údajné použitie chemickej zbrane

  - alleged use of CW

• údajný

  - alleged

• údajný

  - colorable

• údajný

  - ostensible

• údajný

  - purported

• údajný

  - putative

• údajný

  - reported

• údajný

  - reputed

• údajný

  - rumoured

• údajný

  - supposed

• údajný

  - would-be

• údajný dôvod

  - alleged consideration

• údajný dôvod

  - pretence

• údajný dôvod

  - pretense (US)

• údajný majiteľ

  - pretender

• údajný otec

  - putative father

• údajný páchateľ

  - alleged offender

• údajný páchateľ

  - offender, alleged

• údajný vrah

  - alleged murderer

• údajová fáza

  - data phase

• údajová jednotka

  - data unit

• údajová jednotka n-protokolu

  - n-protocol data unit

• údajová jednotka n-služby

  - n-service data unit

• údajová jednotka rozhrania

  - Interface Data Unit

• údajová komunikácia

  - Data Communication

• údajová konštanta

  - data constant

• údajová nezávislosť

  - data independence

• údajová pamäť

  - data register

• údajová položka

  - data element

• údajová položka

  - data item

• údajová pracovná oblasť

  - scratch data area

• údajová reťaz bitov

  - bit string data

• údajová stanica

  - terminal installation for data transmission

• údajová tlačiareň

  - data printer

• údajová zbernica

  - data bus

• údajová zbernica CAN

  - CAN bus

• údajová zbernica CAN

  - CAN data bus

• údajová zbernica miestnej siete

  - CAN (Controller Area Network)

• údajová zbernica miestnej siete

  - Controller Area Network (CAN)

• údajová základňa

  - data base

• údajová štruktúra

  - data structure

• údajové pole

  - data array

• údajové pole

  - data field

• údajové registre

  - data registers

• údajové rozhranie

  - data interface

• údajové rozhranie

  - interface data

• údajové sektorovanie

  - soft sectoring

• údajové slovo

  - data word

• údajový

  - data

• údajový byte

  - data byte

• údajový dierovací štítok

  - badge data card

• údajový element

  - data element

• údajový glosár

  - data glossary

• údajový inventár

  - data inventory

• údajový komunikačný kód

  - data communication code

• údajový komunikačný procesor

  - data communications processor

• údajový kód

  - data code

• údajový modul

  - data module

• údajový multiplexer

  - data multiplexer

• údajový mód

  - data mode

• údajový obvod

  - data circuit

• údajový okruh

  - data circuit

• údajový raj

  - data haven

• údajový register

  - data register

• údajový riadiaci blok

  - data control block

• údajový segment

  - data segment

• údajový súbor organizéra

  - organizer file

• údajový ukazovateľ

  - data pointer

• údajový výstup

  - data output

• údajový záznam

  - data record

• údajový štítok

  - data card

• údatný

  - brave

• údatný

  - chivalrous

• údatný

  - courageous

• údatný

  - couragous

• údatný

  - gallant

• údatný

  - redoubtable