Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• umelecký predmet

  - object of art

• umelecký predmet

  - objet d'art /pl.: objets d'art/

• umelecký predmet (starožitný kus)

  - article of virtu

• umelecký preklad

  - artistic translation

• umelecký priemysel

  - applied art

• umelecký priemysel

  - applied industrial art

• umelecký priemysel

  - industrial art

• umelecký publicista

  - art publicist

• umelecký remeselník

  - artificer

• umelecký remeselník

  - tradesman

• umelecký rezbár

  - cabinet-marker

• umelecký rezbár

  - wood carver

• umelecký sklon

  - artistic bent

• umelecký spolupracovník

  - art collaborator

• umelecký stolár

  - cabinetmaker

• umelecký temperament

  - artistic temperament

• umelecký termín

  - term of art

• umelecký text

  - artistic speak

• umelecký text

  - artistic text

• umelecký tovar

  - artware

• umelecký truhlár

  - cabinet-maker

• umelecký vedúci

  - art director

• umelecký vedúci

  - artistic leader

• umelecký večer

  - conversazione

• umelecký vkus

  - virtu

• umelecký vkus

  - artistic taste

• umelecký vydavateľ

  - art publicist

• umelecký výtvor

  - creation

• umelecký výtvor

  - work of art

• umelecký zmysel

  - artistic sense

• umelecký znalec

  - expert in art

• umelecký znalec

  - expert in matters

• umelecký záhradník

  - landscape-gardener

• umelecký účes

  - hairstyle

• umelecký štýl

  - fancy style

• umelkovaný sloh

  - euphuism

• umelkyňa

  - artist

• umelkyňa

  - executant

• umelo

  - artificially

• umelo

  - secundum

• umelo hrdzavieť

  - sull

• umelo liahnuť

  - incubate

• umelo oživiť

  - galvanize

• umelo povzbudiť

  - galvanize

• umelo sušené drevo

  - kiln dried wood

• umelo vytvorená mokraď

  - artificial wetland

• umelo vytvorená sila

  - artificial force

• umelo vytvorený obvod

  - artificial line

• umelo vyvolaný

  - factitious

• umelo vyvolaný potrat

  - abactio

• umelo vyvolaný potrat

  - abactus venter

• umelo založený les

  - man-made forest

• umelo zostrojiť

  - fake

• umelo získaná voda

  - artificially developed water

• umelo živiť

  - bottle-feed

• umelohmotný

  - plastics

• umelohmotný

  - plastic

• umelohmotný obal

  - plastic packaging

• umelohodvábny rips

  - faille

• umelosť

  - artificiality

• umelosť

  - factitiousness

• umelá

  - artificial

• umelá akumulácia tepla

  - artificial heat accumulation

• umelá akumulácia tepla

  - artificial heat storage

• umelá anténa

  - artificial antenna

• umelá anténa

  - dummy antenna

• umelá anténa

  - mute antenna

• umelá anténa

  - phantom antenna

• umelá atmosféra

  - conditioned air

• umelá bradavka na ochranu pŕs pri kojení

  - galactophorus

• umelá deviácia penisu

  - artificial deviation of penis

• umelá drsnosť

  - artificial roughness

• umelá družica

  - artificial satellite

• umelá družica

  - satellite

• umelá družica

  - satellite, artificial

• umelá družica (sateloid)

  - satelloid

• umelá družica Zeme

  - earth satellite vehicle

• umelá družica zaujímajúca stále postavenie

  - geostationary

• umelá fixácia pohyblivej sleziny

  - splenopexia

• umelá fáza

  - artificial phase

• umelá gravitácia

  - artificial gravity

• umelá hmota

  - bakelite

• umelá hmota

  - plastic

• umelá hmota

  - synthetic

• umelá hybridizácia

  - artificial hybridisation

• umelá imunita

  - artificial immunity

• umelá infiltrácia

  - artificial infiltration

• umelá informácia

  - artifical intelligence

• umelá inteligencia

  - AI

• umelá inteligencia

  - artifical intelligence

• umelá inteligencia

  - Artificial Intelligence

• umelá jadrová reakcia

  - artificial nuclear reaction

• umelá jadrová reakcia

  - induced nuclear reaction

• umelá jaskyňa

  - grotto

• umelá komunikácia

  - forced commutation

• umelá komutácia

  - forced commutation

• umelá kométa

  - artificial comet

• umelá končatina

  - artificial limb

• umelá korunka

  - artificial crown

• umelá korunka pripevnená k zubu

  - collar-crown

• umelá korunka zuba

  - crownwork

• umelá koža

  - artificial leather

• umelá koža

  - imitation leather

• umelá koža

  - leatherine

• umelá kožušina

  - fun fur

• umelá kožušina

  - fur-like pile fabric

• umelá kožušina z textilu

  - fur-cloth

• umelá kožušina z textilu

  - fur-fabric

• umelá krv

  - dextrone

• umelá kultivácia

  - artificial cultivation

• umelá liaheň

  - incubation apparauts

• umelá liaheň

  - incubator

• umelá liaheň

  - stew

• umelá liaheň

  - breeding unit

• umelá liaheň rýb

  - fish-hatchery

• umelá látka

  - synthetic compound

• umelá lúka

  - artificial meadow

• umelá mokradina

  - constructed wetland

• umelá mokraď

  - engineered wetland

• umelá muška

  - dry-fly