Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• ukončovací kodón

  - termination codon

• ukončovací kód

  - completion code

• ukončovací prvok

  - terminator

• ukončovací pásik

  - finishing band

• ukončovací riadok

  - control footing

• ukončovací znak

  - command character

• ukončovací znak

  - final mark

• ukončovací znak

  - termination character

• ukončovací znak príkazu

  - command terminator

• ukončovací člen

  - cable terminator

• ukončovač zbernice

  - bus terminator

• ukončujúc

  - completing

• ukončujúca fáza

  - termination phase

• ukončujúca jednotka siete

  - network termination unit

• ukončujúce datové zariadenie

  - DCE

• ukončujúce datové zariadenie

  - Data Circuit - terminating Equipment

• ukončujúce datové zariadenie

  - data circuit-termination equipment

• ukončujúci záväzok

  - dissolving bond

• ukoristenie

  - seizure

• ukoristenie pôdy

  - soil trophy

• ukoristená technika

  - captured equipment

• ukoristená zbraň

  - captured weapon

• ukoristený tovar

  - pirated goods

• ukoristený tovar

  - prize goods

• ukoristil

  - captured

• ukoristiteľný

  - seizable

• ukoristiť

  - capture

• ukoristiť

  - loot

• ukoristiť

  - plunder

• ukoristiť

  - seize

• ukoristiť

  - spoil

• ukoristiť

  - make prize of

• ukoristiť

  - take as booty

• ukoristiť

  - take as spoil of war

• ukoristiť loď

  - capture ship

• ukoristiť čo

  - make prize of st.

• ukostrenie

  - ground

• ukostrenie

  - grounding

• ukostrenie

  - ground connection

• ukostrenie

  - short to earth

• ukostrenie

  - short to ground

• ukostrený

  - connected to chassis

• ukostrený

  - connected to frame

• ukostrený pól

  - earth pole

• ukostrený pól

  - ground pole

• ukostriť

  - connect to chassis

• ukostriť

  - connect to frame

• ukostriť

  - connect to ground

• ukostrovacia lišta

  - ground bar

• ukostrovacia páska

  - earthing band

• ukostrovacia páska

  - earthing strap

• ukostrovacia svorka

  - earth terminal

• ukostrovacia zbernica

  - earthing bus bar

• ukostrovacia zberná lišta

  - ground bus bar

• ukostrovacie vedenie

  - ground wire

• ukostrovací kábel

  - earth cable

• ukostrovací kábel

  - ground cable

• ukostrovací kábel

  - ground lead

• ukostrovací pásik

  - earth strap

• ukostrovací pásik

  - ground strap

• ukostrovací vodič

  - earth lead

• ukostrovací vodič

  - earth wire

• ukotvenie

  - anchoring

• ukotvenie

  - attachment

• ukotvenie

  - frame tie

• ukotvenie hrádze

  - cut of trench

• ukotvenie telových pásov štvorbodového pásu

  - harness torso anchorage

• ukotvenie textu do rámčeka

  - anchor attaching a frame to text

• ukotvenie štvorbodového pásu

  - harness-belt anchorage

• ukotvený

  - moored

• ukotviť sa

  - anchor themselves

• ukracovať

  - stint

• ukradnutie

  - abalienatio

• ukradnutie

  - abstraction

• ukradnutie

  - larceny

• ukradnutie majetku jeho odňatím osobe alebo vytiahnutím z vrecka

  - larceny from the person

• ukradnutie pôdy

  - land-grab

• ukradnutá karta

  - stolen card

• ukradnutá vec

  - capitale

• ukradnutá vec

  - furtum

• ukradnutá vec

  - mainour

• ukradnutá vec

  - steal

• ukradnutá vec

  - stealth

• ukradnutá vec

  - thievery

• ukradnutá vec nájdená u zlodeja

  - furtum conceptum

• ukradnuté auto

  - stolen car

• ukradnutím (2.p.)

  - by stealing

• ukradnutím ich od (2.p.)

  - by stealing them from

• ukradnutý

  - bent

• ukradnutý

  - filched

• ukradnutý

  - piratic

• ukradnutý

  - piratical

• ukradnutý

  - stolen

• ukradnutý

  - purloined

• ukradnutý tovar

  - pillage

• ukradnutý tovar

  - plunder

• ukradnutý tovar

  - spoil

• ukradnutý v (6.p.)

  - stolen in

• ukradnutý z (2.p.)

  - stolen from

• ukradnúc

  - hijacking

• ukradnúť

  - abalienate

• ukradnúť

  - abstract

• ukradnúť

  - alienate

• ukradnúť

  - appropriate

• ukradnúť

  - blag

• ukradnúť

  - filch

• ukradnúť

  - finger

• ukradnúť

  - hock

• ukradnúť

  - kype

• ukradnúť

  - lift

• ukradnúť

  - nip

• ukradnúť

  - pilfer

• ukradnúť

  - pinch

• ukradnúť

  - plunder

• ukradnúť

  - purloin

• ukradnúť

  - rick

• ukradnúť

  - rob

• ukradnúť

  - scarp

• ukradnúť

  - scrounge

• ukradnúť

  - shake