Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• ukazovatele ohraničujúce úsek (otvorov v deliacom prístroji)

  - sector arms

• ukazovatele platobnej a úverovej schopnosti

  - solvency ratios

• ukazovatele využívania zdravotných služieb

  - health care utilization patterns

• ukazovatele ziskovosti

  - profitability ratios

• ukazovatele, ktoré sa majú dosiahnuť

  - indicators of achievement

• ukazovatele, trhové

  - market indicators

• ukazovatele, záväzné

  - binding indicators

• ukazovatelia nebezpečenstva

  - hazard indices

• ukazovateľ

  - antecedent

• ukazovateľ

  - arrow

• ukazovateľ

  - coefficient

• ukazovateľ

  - cursor

• ukazovateľ

  - dial

• ukazovateľ

  - directory

• ukazovateľ

  - fist

• ukazovateľ

  - hand

• ukazovateľ

  - index

• ukazovateľ

  - indicator

• ukazovateľ

  - marker

• ukazovateľ

  - needle

• ukazovateľ

  - pacesetter

• ukazovateľ

  - pointer

• ukazovateľ

  - producibility

• ukazovateľ

  - ratio

• ukazovateľ

  - rider

• ukazovateľ

  - roadsing

• ukazovateľ

  - signpost

• ukazovateľ

  - singpost

• ukazovateľ

  - stylus

• ukazovateľ

  - index [pl. indices]

• ukazovateľ

  - index after

• ukazovateľ

  - index figure

• ukazovateľ

  - index hand

• ukazovateľ

  - indicating instrument

• ukazovateľ

  - characteristic sign

• ukazovateľ

  - index arm

• ukazovateľ

  - indicators

• ukazovateľ (2. p.)

  - marker for

• ukazovateľ (cesty)

  - finger-post

• ukazovateľ (polygr.)

  - fistnote

• ukazovateľ ILS

  - cross-pointer instrument

• ukazovateľ akosti

  - performance index

• ukazovateľ akosti zmesi

  - fuel-air ratio indicator

• ukazovateľ aktuálnej stránky

  - current page indicator

• ukazovateľ behu

  - currency pointer

• ukazovateľ celkovej zadĺženosti

  - debt ratio

• ukazovateľ celkovej zadĺženosti (celkové dlhy, celkové aktíva)

  - debt ratio

• ukazovateľ cesty

  - guide-post

• ukazovateľ cesty

  - guidepost

• ukazovateľ citlivý na mienku

  - opinion barometer

• ukazovateľ desatinného miesta

  - decimal pointer

• ukazovateľ dielčej časti

  - fragment pointer

• ukazovateľ doby letu

  - time of-flight indicator

• ukazovateľ doby letu

  - time-of-flight indicator

• ukazovateľ drsnosti povrchu

  - surface-roughness indicator

• ukazovateľ ekologického ohrozenia

  - ecological index

• ukazovateľ hladiny chladiacej kvapaliny

  - coolant-level indicator

• ukazovateľ hladiny chladiva

  - coolant-level indicator

• ukazovateľ hladiny vody

  - water-level indicator

• ukazovateľ hlasitosti

  - volume indicator

• ukazovateľ hodnoty

  - indicator value

• ukazovateľ horizontu

  - flight indicator

• ukazovateľ horizontu

  - vertical gyro indicator

• ukazovateľ hospodárnosti

  - index of economizatiion

• ukazovateľ hospodárskej aktivity

  - activity ratio

• ukazovateľ hovorného

  - tax indicator

• ukazovateľ hrubého zisku

  - gross profit ratio

• ukazovateľ inštrukcie

  - IP

• ukazovateľ izolácie

  - insulantion indicator

• ukazovateľ kompasu

  - compass repeater indicator

• ukazovateľ kompasu (dĺžkový)

  - compass repeater

• ukazovateľ krátkodobej likvidity

  - quick ratio

• ukazovateľ kurzu

  - course indicator

• ukazovateľ likvidity

  - liquidity ratios

• ukazovateľ maximálnej hodnoty impulzu

  - maximum pulse indicator

• ukazovateľ meracieho prístroja

  - pointer

• ukazovateľ množstva paliva

  - gasoline gauge

• ukazovateľ množstva paliva v nádrži

  - fuel level gauge

• ukazovateľ množstva paliva v nádrži

  - fuel level indicator

• ukazovateľ monitorovania

  - monitoring indicators

• ukazovateľ myši

  - mouse pointer

• ukazovateľ na (4. p.)

  - pointer towards

• ukazovateľ na funkciu

  - pointer to function

• ukazovateľ nabitia

  - charge indicator

• ukazovateľ napätia

  - potential indicator

• ukazovateľ nastavenia voliacej páky automatickej prevodovky

  - selector-lever position indicator

• ukazovateľ nebezpečenstva požiaru

  - fire-danger index

• ukazovateľ netesností

  - bubble leak indicator

• ukazovateľ nánosu

  - drift indicator

• ukazovateľ obmedzenia rýchlosti

  - speed restriction board

• ukazovateľ obmedzenia rýchlosti

  - speed-restriction warning signal

• ukazovateľ obrátky vloženého kapitálu

  - investment turnover ratio

• ukazovateľ obsadenia koľaje

  - vehicle-on-line indicator

• ukazovateľ obsahu kyslíka v sodíku po upchaní

  - plugging indicator

• ukazovateľ odberu

  - demand indicator

• ukazovateľ odchodu vlakov

  - train indicator board

• ukazovateľ odchýlky

  - deviation indicator

• ukazovateľ odkladacieho zásobníka

  - stacker pointer

• ukazovateľ okamžitej likvidity

  - cash ratio

• ukazovateľ oneskorovania

  - lagging indicator

• ukazovateľ opotrebenia

  - wear indicator

• ukazovateľ otočenia

  - turn-indicator

• ukazovateľ ovládaný prostredníctvom servomechanizmu

  - servo-operated instrument

• ukazovateľ ovládaný prostredníctvom servomechanizmu

  - servoed indicator

• ukazovateľ paliva

  - fuel indicator

• ukazovateľ parkovacích hodín

  - pointer

• ukazovateľ platobnej schopnosti

  - solvency ratio

• ukazovateľ plnenia

  - boost gauge

• ukazovateľ pohotovosti

  - readiness tell-tale

• ukazovateľ polohy

  - position indicating device

• ukazovateľ polohy (prepínača odbočiek)

  - tap position indicator

• ukazovateľ polohy klapiek

  - flaps position indicator

• ukazovateľ polohy lietadla

  - attitude indicator

• ukazovateľ polohy podvozku

  - undercarriage position indicator

• ukazovateľ polohy radiacej páky

  - shift indicator

• ukazovateľ polohy vo vzduchu

  - air position indicator

• ukazovateľ polohy zap-vyp

  - ON-OFF indicator

• ukazovateľ poruchy činnosti

  - malfunction indicator

• ukazovateľ preletenej vzdialenosti

  - air-mileage indicator

• ukazovateľ priemernej citovanosti

  - impact factor