Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• ujma

  - loss

• ujma

  - nuisance

• ujma

  - prejudice

• ujma

  - wrong

• ujma (3.p.)

  - harm to

• ujma imateriálna

  - immaterial injury

• ujma je zahladená odpustením

  - dissimulatione tollitur injuria

• ujma je zahladená zmierením

  - dissimulatione tollitur injuria

• ujma na majetku a na dobrej povesti

  - damage

• ujma na tele

  - damage

• ujma na tele, majetku a na dobrej povesti

  - damage

• ujma na zdraví

  - BI (bodily injury)

• ujma na zdraví

  - bodily harm

• ujma na zdraví

  - bodily injury

• ujma na zdraví

  - physical injury

• ujma pre (4. p.)

  - detriment to

• ujma príjemcovi

  - detriment to promisee

• ujma, za ktorú patrí odškodné

  - compensable injury

• ujme sa moci ako

  - takes over as

• ujo

  - uncle

• ujovia

  - uncles

• ujsť

  - abscond

• ujsť

  - bolt

• ujsť

  - cover

• ujsť

  - decamp

• ujsť

  - escape

• ujsť

  - flee

• ujsť

  - fly

• ujsť

  - slip

• ujsť

  - be fairly good

• ujsť

  - break away

• ujsť

  - burst out

• ujsť

  - fleet away

• ujsť

  - go by

• ujsť

  - hare off

• ujsť

  - ire ad largum

• ujsť

  - make off

• ujsť

  - ride out

• ujsť

  - run away

• ujsť

  - run off

• ujsť

  - shag ass

• ujsť

  - sheer off

• ujsť

  - slip away

• ujsť

  - take one's heels

• ujsť

  - to come

• ujsť

  - to cover

• ujsť

  - to escape

• ujsť

  - to make

• ujsť

  - to run away

• ujsť (3.p.)

  - trot away

• ujsť (kus cesty)

  - cover

• ujsť (kus cesty)

  - to walk

• ujsť (kus cesty)

  - travel

• ujsť bez platenia

  - take a powder

• ujsť pozornosti

  - escape notice

• ujsť trestu

  - abscond

• ujsť trestu

  - escape punishment

• ujsť z

  - get away from

• ujsť z (2. p.)

  - run away from

• ujsť z armády

  - escape from the army

• ujsť z domu

  - run away from home

• ujsť z policajnej väzby

  - custody: to excape police custody

• ujsť z policajnej väzby

  - escape police custody

• ujsť z väzenia

  - break a gaol

• ujsť z väzenia

  - break out of prison

• ujsť z väzenia

  - escape out from jail

• ujsť z väzenia

  - escape out of jail

• ujímanie

  - fashioning

• ujímať sa

  - take possessions

• ujúkať

  - whoop

• ujúkať

  - cry "whopee"

• ujúkať

  - cry "wow"

• ujčekovský

  - avuncular

• UKV vlny

  - ultra high frequenc

• Ukameňovanie sv. Štefana

  - The Stoning of Stephen

• Ukrajina

  - Ukraine

• Ukrajinec

  - Ukrainian

• Ukrižovaný Ježiš

  - Christ on the Cross

• Ukrižovaný Kristus (bibl.)

  - Christ Crucified

• Ukroj mi kus chleba!

  - Cut me a piece of bread!

• Ukáž mi jazyk!

  - Show me your tongue!

• ukadomky

  - by stealth

• ukameňovať

  - stone

• ukameňovať

  - stone to death

• ukameňovať (kniž.)

  - lapidate

• ukazateľ

  - pointer

• ukazateľ hladiny náplne (paliva, oleja)

  - level gauge

• ukazateľ na funkciu

  - pointer to function

• ukazateľ otočenia

  - turn indicator

• ukazateľ pôsobenia

  - operation indicator

• ukazateľ rýchlosti

  - speed indicator

• ukazovacie lano

  - spring

• ukazovacie meradlo

  - indicating instrument

• ukazovacie zámeno

  - demonstrative pronoun

• ukazovací

  - demonstrative

• ukazovací

  - directive

• ukazovací

  - indicating

• ukazovací

  - pointing

• ukazovací elektrický prístroj

  - electric indicator

• ukazovací kolík

  - trackpoint

• ukazovací merací prístroj

  - indicating measuring instrument

• ukazovací pH-meter

  - pH-value indicator

• ukazovací prístroj

  - displaying instrument

• ukazovací prístroj hodnoty pH

  - pH indicator

• ukazovací regulátor

  - indicating controller

• ukazovadlo

  - spotter

• ukazovadlo zobrazovacej jednotky

  - display cursor

• ukazovanie

  - indicating

• ukazovanie

  - show

• ukazovanie

  - pointing

• ukazovanie mužnosti

  - beefcake (US)

• ukazovanie pri cúvaní

  - backward beckoning

• ukazovanie svalovej sily

  - beefcake (US)

• ukazované údaje

  - readings

• ukazovaný

  - promoting

• ukazovaný

  - held up

• ukazovaný objekt

  - pointee

• ukazovaný údaj

  - indicated value

• ukazovatele

  - indexes

• ukazovatele

  - indices