Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• uhol dopadu

  - angle of incidence

• uhol dopadu

  - incidence angle

• uhol dopadu

  - terminal angle

• uhol dráhy letu

  - track angle

• uhol dráhy letu

  - flight path angle

• uhol drážky

  - slot angle

• uhol dvoch rovín

  - angle between two planes

• uhol emisie

  - angle of emission

• uhol fázového posunutia

  - power-factor angle

• uhol fázového predstihu

  - leading phase angle

• uhol fázového riadenia

  - control angle

• uhol gramodrážky

  - groove angle

• uhol hlavného ostria

  - side-cutting-edge wedge angle

• uhol hrotu katódy

  - cathode tip angle

• uhol klesania (vozovky)

  - angle of gradient

• uhol klinu

  - wedge angle

• uhol klonenia

  - banking angle

• uhol klonenia

  - pitch angle

• uhol klopenia

  - angle of pitch

• uhol klopenia nápravy

  - suspension roll angle

• uhol klopenia vozidla

  - vehicle roll angle

• uhol kolízie

  - crash angle

• uhol konca vstrekovania

  - angle at the end of injection

• uhol kontaktu

  - contact angle

• uhol konvergencie

  - angle of convergence

• uhol kroku

  - step angle

• uhol krytu

  - crest angle

• uhol kríženia

  - crossing angle

• uhol krútenia

  - angle of twist

• uhol kužeľa

  - cone angle

• uhol kývania

  - hunting angle

• uhol kĺzania

  - gliding angle

• uhol kľukového hriadeľa

  - CA (crank angle)

• uhol kľukového hriadeľa

  - crank angle (CA)

• uhol kľukového hriadeľa

  - crankshaft angle

• uhol lafety

  - angle of carriage

• uhol lomu

  - angle of refraction

• uhol lomu

  - refraction angle

• uhol lomu kolena

  - knee angle

• uhol lopatky

  - vane angle

• uhol lúč vstrekovaného paliva

  - spray angle

• uhol lúčov vstrekovaného paliva

  - included spray angle

• uhol medzi hlavňou a pažbou

  - barrel-to-stock angle

• uhol medzi hriadeľmi

  - shaft angle

• uhol medzi kĺbovými hriadeľmi

  - diffraction angle

• uhol medzi lisovníkom a lisovnicou

  - cutting clearance

• uhol medzi lisovníkom a matricou

  - cutting clearance

• uhol medzi navzájom naklonenými ventilmi

  - valve spread angle

• uhol medzi pozdĺžnou osou vozidla a pevnou súradnicovou osou

  - heading angle

• uhol medzi radmi valcov V-motora

  - included cylinder-bank angle

• uhol medzi vektorom rýchlosti ťažiska vozidla a pozdĺžnou osou vozidla

  - sideslip angle

• uhol mávania

  - flapping angle

• uhol najväčšieho dostrelu

  - angle of maximal range

• uhol naklonenia

  - angle of bank

• uhol naklonenia

  - angle of tilt

• uhol naklonenia

  - tilt-angle

• uhol naklonenia (karosérie, nadstavby)

  - roll angle

• uhol naklonenia vozidla

  - vehicle pitch angle

• uhol naklopenia karosérie

  - angle of roll

• uhol nasadenia chvosta

  - tail angle

• uhol nastavenia

  - angle of adjustment

• uhol nastavenia

  - plan angle

• uhol nastavenia

  - stagger angle

• uhol nastavenia (zapaľovania)

  - timing angle

• uhol nastavenia listu

  - blade angle

• uhol nastavenia lopatky

  - blade setting

• uhol nastavenia stabilizátora

  - tail-setting angle

• uhol nastavenia zapaľovania

  - ignition adjustment angle

• uhol natočenia

  - angular displacement

• uhol natočenia kolesa

  - steering angle

• uhol natočenia kolesa vzhľadom na pozdĺžnu os vozidla

  - wheel angle

• uhol natočenia kolies

  - steering angle

• uhol natočenia oja

  - drawbar angle

• uhol natočenia riadeného kolesa

  - steer

• uhol natočenia riadeného kolesa

  - steer angle

• uhol natočenia volantu

  - steer angle

• uhol natočenia volantu

  - steering angle

• uhol natočenia volantu

  - steering wheel angle

• uhol natočenia volantu

  - steering-wheel angle

• uhol nulového vztlaku

  - zero-lift angle

• uhol nábehu

  - angle of attack

• uhol nábehu

  - striking angle

• uhol nábehu vrtule

  - angle of pitch

• uhol nábehu vzduchu

  - approach angle

• uhol nábehu vzduchu vzhľadom na vozidlu

  - angle of approach

• uhol nájazdu

  - ramp angle

• uhol nájazdu

  - ramp breakover angle

• uhol nájazdu vozidla dopredu

  - approach angle

• uhol nájazdu vozidla vpredu

  - angle of approach

• uhol nájazdu vozidla vzadu

  - angle of departure

• uhol nájazdu vzadu

  - rear overhang angle

• uhol náklonu (vozovky)

  - angle of ascent

• uhol náklonu vstrekovača

  - included spray angle

• uhol nárazu

  - crash angle

• uhol nárazu

  - impact angle

• uhol nárazu

  - angle of impact

• uhol nárazu

  - angle of striking

• uhol nástroja

  - tool angle

• uhol objektívu

  - camera view

• uhol oblúka

  - cups

• uhol odchýlky

  - angle of anomaly

• uhol odklonu kolesa

  - camber angle

• uhol odklonu kolesa

  - wheel camber angle

• uhol odrazenej strely

  - angle of ricochet

• uhol odrazu

  - angle of reflection

• uhol odrazu

  - specular angle

• uhol odrazu strely

  - angle of ricochet

• uhol ohybu

  - angle of bend

• uhol ohybu

  - bend angle

• uhol ohybu

  - bending angle

• uhol oneskorenia

  - delay angle

• uhol oneskorenia

  - lag angle

• uhol oneskorenia (spúšťacieho impulzu)

  - trigger delay angle

• uhol oneskorenia bomby

  - trail angle

• uhol oneskorenia prúdu

  - current delay angle

• uhol opásania

  - angle of lap

• uhol opásania

  - angle of wrap

• uhol opásania

  - arc of contact

• uhol opásania

  - arc of wrap

• uhol opásania

  - wrapping angle