Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• uvoľňovanie pnutia

  - release of stresses

• uvoľňovanie priestoru

  - freeing space

• uvoľňovanie psychické

  - dynamophany

• uvoľňovanie tepla

  - heat release

• uvoľňovanie zrastov

  - adhesiolysis

• uvoľňovanie zrastov hrubého čreva

  - cololysis

• uvoľňovanie zubov

  - gomphiasis

• uvoľňovanie šliach zo zrastov

  - tendolysis

• uvoľňované teplo

  - heat released

• uvoľňovač

  - escapement

• uvoľňovač háčikov (ryb.)

  - dosgorger

• uvoľňovač kladiviek

  - hammer trip device

• uvoľňovač kláves

  - key release

• uvoľňovač kotvovej reťaze

  - slip stopper

• uvoľňovač lana

  - slack puller

• uvoľňovač močových kameňov z močovodu

  - ureterolithotrite

• uvoľňovač okrajov

  - margin release

• uvoľňovač papiera

  - paper release lever

• uvoľňovač typových pák

  - anti-clash key

• uvoľňovač typových pák

  - anticlash key

• uvoľňovač typových pák

  - type bar disentangler

• uvoľňovač vozíka

  - carriage release

• uvoľňovač šliach

  - tendon dissector

• uvoľňovať

  - canalize

• uvoľňovať

  - deliver

• uvoľňovať

  - disengage

• uvoľňovať

  - liberate

• uvoľňovať

  - release

• uvoľňovať

  - relieve

• uvoľňovať

  - toslack

• uvoľňovať

  - unclamp

• uvoľňovať

  - unload

• uvoľňovať

  - void

• uvoľňovať

  - to deliver

• uvoľňovať

  - to disengage

• uvoľňovať

  - to liberate

• uvoľňovať

  - to release

• uvoľňovať

  - to relieve

• uvoľňovať

  - to slack

• uvoľňovať

  - to unclamp

• uvoľňovať

  - to unload

• uvoľňovať

  - to void

• uvoľňovať

  - be releasing

• uvoľňovať (sa)

  - loosen

• uvoľňovať sa

  - render

• uvoľňuje

  - releases

• uvoľňujúca energia

  - energy-liberating

• uvoľňujúce teplo

  - exoergic

• uvoľňujúci

  - relaxing

• uvoľňujúci

  - unfastening

• uvoľňujúci

  - untying

• uvoľňujúci hormón

  - releasing hormone

• uvoľňujúci plyn

  - gas-evolving

• uvravený

  - talkative

• uvravený človek

  - gabber

• uvrhnúť

  - fling

• uvrhnúť do

  - precipitate into

• uvrhnúť do (2.p.)

  - plunge into

• uvrhnúť do (pren.)

  - precipitate into

• uvrhnúť do chudoby

  - reduce to poverty

• uvrhnúť do debetu

  - immerse in debts

• uvrhnúť do dlhov

  - immerse in debts

• uvrhnúť do dlhov

  - lay in debts

• uvrhnúť do dlžoby

  - immerse in debts

• uvrhnúť do nevoľníctva

  - enserver

• uvrhnúť do pút

  - manacle

• uvrhnúť do väzenia

  - put in jail

• uvrznúť

  - give leg bail

• uvula bifida

  - bifid uvula

• uvádza

  - lists

• uvádza

  - States

• uvádza, ako získal znalosť

  - reddens causam scientiae

• uvádza, že (správa ..)

  - states that (report ..)

• uvádzací úradník

  - receptionist

• uvádzajúc tak

  - citing

• uvádzajúc tak do platnosti

  - setting off

• uvádzajúci

  - featuring

• uvádzajúci

  - inaugurating

• uvádzajúci

  - inducting

• uvádzajúci

  - initiating

• uvádzajúci

  - initiatory

• uvádzajúci do úžasu

  - breath taking

• uvádzajúci do úžasu

  - breath-taking

• uvádzajúci skóre

  - featuring scores

• uvádzal

  - listed

• uvádzal

  - ushered

• uvádzanie do obehu

  - putting into circulation

• uvádzanie do omylu

  - lie

• uvádzanie do činnosti

  - operating

• uvádzanie nových skutočností

  - special pleading

• uvádzané výnosy

  - reported earnings

• uvádzaný

  - referred to

• uvádzaný

  - ushered

• uvádzač

  - attendant

• uvádzač

  - nomenclator

• uvádzač

  - page

• uvádzač

  - usher

• uvádzač

  - check-taker

• uvádzač

  - pew opener

• uvádzači

  - ushers

• uvádzačka

  - usherette

• uvádzačka do lóže

  - box-keeper

• uvádzačstvo

  - ushership

• uvádzať

  - allege

• uvádzať

  - cite

• uvádzať

  - declare

• uvádzať

  - feature

• uvádzať

  - indicate

• uvádzať

  - induct

• uvádzať

  - introduce

• uvádzať

  - laudare

• uvádzať

  - list

• uvádzať

  - marshal

• uvádzať

  - mention

• uvádzať

  - present

• uvádzať

  - snub

• uvádzať

  - state

• uvádzať

  - acquaint (with)

• uvádzať

  - lead (in)

• uvádzať

  - lead (to)