Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• usporiadať (4.p.)

  - settle

• usporiadať (do tabuliek)

  - tabulate

• usporiadať (do tabuliek)

  - to tabulate

• usporiadať (napr.okraj a pod.)

  - align

• usporiadať (oslavy)

  - to run

• usporiadať (party)

  - to give

• usporiadať (party)

  - to organize

• usporiadať banket

  - arrange banquet

• usporiadať demonštráciu

  - mount demonstration

• usporiadať do chumáčov

  - tuft

• usporiadať do stĺpcov

  - arrange in columns

• usporiadať do štruktúr

  - structurize

• usporiadať dáta

  - arrange data

• usporiadať faktúry

  - arrange the invoice

• usporiadať ikony

  - arrange icons

• usporiadať kolónu vozidiel

  - make up a train of cars

• usporiadať kolónu vozov

  - make up a train of cars

• usporiadať konferenciu

  - hold a conference

• usporiadať lov

  - organize hunt

• usporiadať nanovo

  - rearrange

• usporiadať obrad

  - arrange ceremony

• usporiadať ovácie

  - tender ovation

• usporiadať piknik

  - junket

• usporiadať podľa (2.p.)

  - arrange in order of

• usporiadať podľa abecedy

  - arrange in alphabetical order

• usporiadať podľa kľúčov

  - collate

• usporiadať podľa kľúčov

  - to collate

• usporiadať podľa veľkosti

  - size

• usporiadať pozostalosť

  - settle an estate

• usporiadať predstavenie

  - mount spectacle

• usporiadať ranné modlitby

  - hold morning prayers

• usporiadať recepciu

  - hold a reception

• usporiadať referendum

  - hold a referendum

• usporiadať referendum

  - hold referendum

• usporiadať rozlúčkovú oslavu pred odchodom

  - give a send-off

• usporiadať seminár

  - put on a seminar

• usporiadať si

  - order

• usporiadať si

  - tabulate

• usporiadať skutočnosti

  - marshal facts

• usporiadať stretnutie

  - arrange game

• usporiadať stretnutie

  - arrange meeting

• usporiadať súťaž

  - hold a competition

• usporiadať triedením

  - sort together

• usporiadať v (6.p.)

  - place in

• usporiadať večierok

  - give a party

• usporiadať výlet

  - arrange trip

• usporiadať výstavu

  - hold an exhibition

• usporiadať zjazd

  - hold rally

• usporiadať zostupne podľa veľkosti

  - size down

• usporiadať údaje

  - arrange data

• usporiadať, stupňovito

  - step

• usporiť

  - save

• usporiť

  - save up

• usporiť

  - set by

• usporiť

  - sock away

• usporiť až (..)

  - save up to

• uspávacia strela

  - tranquillizing dart

• uspávací

  - hypnotic

• uspávací

  - narcotic

• uspávací

  - papaverous

• uspávací

  - somniferous

• uspávací

  - soporific

• uspávací prostriedok

  - dormitive

• uspávací prostriedok

  - sleeping cup

• uspávací prostriedok

  - sleeping draught

• uspávací prostriedok

  - sleeping drug

• uspávací prostriedok

  - sleeping pill

• uspávací prostriedok

  - sleeping potion

• uspávací prostriedok

  - sleeping-draught

• uspávadlo

  - hypnotic

• uspávadlo

  - soporific

• uspávajúci

  - drowsily

• uspávajúci

  - hypnogogic

• uspávajúci

  - slumbrous

• uspávajúci

  - eye-closing

• uspávajúci (pren.)

  - papaverous

• uspávanka

  - berceuse

• uspávanka

  - hushabye

• uspávanka

  - lullaby

• uspávanka

  - cradle-song

• uspávať

  - waddle

• uspôsobený na (4.p.)

  - tailored to

• uspôsobiť

  - enable

• uspôsobiť

  - effect an adjustment

• uspôsobiť

  - tailor to

• usrkávať

  - drink noisily

• ustajnenie

  - stabling

• ustajnenie dobytka

  - lairage

• ustajnenie hospodárskych zvierat

  - housing of farm animals

• ustajnený

  - stabled

• ustajniť

  - box

• ustajniť

  - lodge

• ustajniť

  - stable

• ustajniť

  - stall

• ustajniť na zimu

  - in-winter

• ustajňovacie priestory

  - animal accommodation

• ustajňovať

  - stall

• ustal (vetrík ..)

  - died down (blizard ..)

• ustalujúci sa

  - steadying

• ustanovenia

  - provisions

• ustanovenia (2.p.)

  - provisions of

• ustanovenia (rímskeho cisára)

  - constitutiones

• ustanovenia o vojne

  - war clauses

• ustanovenia týkajúce sa nemocenského

  - provisions of sick pay

• ustanovenia týkajúce sa nárokov na dôchodok

  - provisions as to pension rights

• ustanovenia vymedzujúce ručenie

  - liability clause

• ustanovenia štátu

  - Provisions of the Statute

• ustanovenie

  - appointment

• ustanovenie

  - assessments

• ustanovenie

  - assignation

• ustanovenie

  - clause

• ustanovenie

  - constitution

• ustanovenie

  - decree

• ustanovenie

  - disposition

• ustanovenie

  - enactment

• ustanovenie

  - establishment

• ustanovenie

  - grant

• ustanovenie

  - institution

• ustanovenie

  - nomination

• ustanovenie

  - provision