Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• účastnil sa

  - partook

• účastniť sa

  - partake

• účastniť sa súboja

  - joust

• účastniť sa čoho

  - take part in st.

• účastníci

  - members

• účastníci

  - parties

• účastníci

  - get-togethers

• účastníci

  - in court proceedings

• účastníci

  - participants (pl.)

• účastníci

  - those in it

• účastníci autokarového zájazdu

  - coach trade

• účastníci bankrotu

  - partipants in a bankruptcy

• účastníci dohovoru

  - adherents to the convention

• účastníci konania

  - partipants in civil law relations

• účastníci konkurzu

  - partipants in a competention

• účastníci konkurzu

  - stock exchange transaction

• účastníci na listine

  - parties to a document

• účastníci na zmenke

  - parties to a bill

• účastníci na zmenke

  - parties to a bill of exchange

• účastníci občianskoprávnych vzťahov

  - partipants

• účastníci súdneho sporu

  - parties in the suit

• účastníci súdneho sporu

  - parties to the suit

• účastníci vyrovnania

  - parties to an action

• účastníci, nepriami na zmenkovom záväzku

  - remote parties

• účastnícka brána

  - serving port

• účastnícka diaľková voľba

  - STD (subscriber trunk dialling)

• účastnícka diaľková voľba

  - subscriber trunk dialling (STD)

• účastnícka diaľková voľba

  - subscriber's trunk dialling (STD)

• účastnícka diaľková voľba

  - subscriber-to-subscriber dialing

• účastnícka dohoda

  - participation agreement

• účastnícka krajina

  - participating country

• účastnícka linka

  - individual line

• účastnícka pamäť

  - line memory

• účastnícka pamäť

  - subscriber memory

• účastnícka predlžovačka dosahu

  - loop extender

• účastnícka prípojka

  - line

• účastnícka prípojka

  - subscriber's drop

• účastnícka skupina

  - line group

• účastnícka slučka

  - customer loop

• účastnícka slučka

  - subscriber loop

• účastnícka súprava

  - subscriber line circuit

• účastnícka súprava (telefónnej linky)

  - line termination

• účastnícka televízia

  - community television

• účastnícka televízia

  - pre-pay television

• účastnícka televízia

  - subscriber television

• účastnícka ústredňa

  - subscriber exchange

• účastnícka ďalekopisná sieť

  - subscriber's teleprinter network

• účastnícke multiplexné zariadenie

  - subscriber loop multiplexer

• účastnícke poistenie

  - policy, participating

• účastnícke pole

  - line-link frame

• účastnícke pole

  - line-link network

• účastnícke spojovacie pole

  - crossbar-line-link frame

• účastnícke spojovacie pole

  - subscriber switching network

• účastnícke strany konvencie

  - parties to the convention

• účastnícke tablo

  - busy-line lamp panel

• účastnícke vedenie

  - serving line

• účastnícke vedenie

  - subscriber line

• účastnícke zariadenie

  - subscriber's installation

• účastnícky blok

  - line-link network

• účastnícky blok

  - subscriber block

• účastnícky koncentrátor

  - subscriber concentrator

• účastnícky káblový objekt

  - cable distribution point

• účastnícky medziľahlý rozvod

  - line intermediate distribut.

• účastnícky multiplexor

  - subscriber loop multiplexer

• účastnícky počítač

  - subscriber computer

• účastnícky prenosový systém

  - station carrier system

• účastnícky prenosový systém

  - subscriber carrier system

• účastnícky prepočítač

  - line-number group

• účastnícky prístroj

  - subscriber set

• účastnícky prístroj

  - subscriber's instrument

• účastnícky prívod

  - drop wire

• účastnícky prívod

  - subscriber's drop

• účastnícky prívod

  - telephone drop

• účastnícky rádiokomunikačný systém

  - subscriber radio system

• účastnícky spôsob konania

  - participating style

• účastnícky systém

  - user facilities

• účastnícky telefónny prístroj

  - customer set

• účastnícky terminál

  - subscribe terminal

• účastnícky terminál

  - subscriber terminal

• účastnícky určovateľ

  - line group marker

• účastnícky ďalekopis

  - teleprinter exchange service

• účastnícky ďalekopis

  - teletype exchange service

• účastnícky ďalekopis

  - telewriter service

• účastnícky ďalekopis

  - telex

• účastník

  - abonent

• účastník

  - attendant

• účastník

  - contributory

• účastník

  - customer

• účastník

  - member

• účastník

  - partaker

• účastník

  - particeps

• účastník

  - participant

• účastník

  - participator

• účastník

  - partner

• účastník

  - party

• účastník

  - patron

• účastník

  - sharer

• účastník

  - user

• účastník

  - participant member

• účastník (2.p.)

  - member of

• účastník (2.p.)

  - party concerned

• účastník (2.p.)

  - member

• účastník (niečoho)

  - privy to

• účastník (skúšky)

  - candidate

• účastník (syn.)

  - client

• účastník (závodu)

  - entrant

• účastník banketu

  - banqueter

• účastník brigády

  - brigade-worker

• účastník cestnej dopravy

  - road user

• účastník cestnej premávky

  - road user

• účastník cestnej premávky

  - traffic participant

• účastník demonštrácie

  - demonstant

• účastník dialógu

  - dialogist

• účastník diskusie

  - discussant

• účastník diskusie

  - disputant

• účastník diskusie

  - panellist

• účastník dohody

  - party to an agreement

• účastník dôchodkového poistenia

  - planholder

• účastník konania

  - person, juristic

• účastník konferencie

  - conferee